这篇原先PO的时间 是在千里达VS英格兰的下半场开打前几秒 因为可能PO的时间不大对，大家急着去看千英之战 且本文话题也与当天的三场球赛无关 所以点阅这篇的人很少，推文者也很少... 这对一个PO文者来说，实在会感到惋惜（笑）。 举凡PO文者，大多有期待众人推文的虚荣心 （甚至也乐见反面意见） 这种虚荣心，我向来是有滴。 所以我现在再PO一次，希望不会被骂很爱现 （骂有一点爱现即可） 如果已经看过这篇的人，不妨包涵一下 亦请板主或管理人包涵... 原文已经删除，但七枚推文附在这次的版本底下 以下是原文的重贴： ～～～～～～～～～～～～～～～～～～~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~～～～ ＊ 首先谢谢昨天大家的读文和批评 昨天PO了一篇： 莫受台湾媒体影响，沙乌地、突尼西亚从来不是弱队 觉得有些地方可以补充 於是写了这篇～ 大家可以好玩看一看消闲等球赛 如下： ---------------------------------------------------------------------- ＃ 补充有关法国 电影TAXI第一集，男主角的脸孔看起来是阿拉伯裔 片中他穿了一件ZIDANE的球衣。 这电影是在法国1998拿世足冠军之後拍的。 （後两集他有没有穿，我忘了...） ＃ 法国南部隔海紧邻北非 北非属阿拉伯世界、伊斯兰世界。 （伊斯兰世界不见得完全等於阿拉伯世界。 譬如印尼人不是阿拉伯人，但也信回教。） ZIDANE是法国人，但他是北非的阿尔及利亚後裔 阿尔及利亚曾是法国殖民地。二战之後独立的。 当时法国人为了该不该让它独立争执不休，全国混乱，还请出戴高乐出山。 法国十年前有个很红的电影明星，伊莎贝拉-艾珍妮 她也有阿尔及利亚血统。 # 有一本很有名的法文小说---异乡人 故事背景也是在阿尔及利亚。 作者卡缪，原本就生长於阿尔及利亚，成年之後前往巴黎工作。 这本小说在二战时期所写，但写的不是战争故事。 薄薄一本，但在世界文学史地位十分之高。 这本小说十分叛逆、十分之酷，有冷峻、有幽默。 至今读来不退流行。 书中主角跟阿拉伯人有一场重要的冲突。 这本书的重点不是在写阿拉伯人如何如何，在此只是附带提到 法国人和阿拉伯人关系深远、生活中互相无所不在，可见一斑。 ＃ 电影TAXI的背景在马赛 这是南法的大港。与北非面对面，聚集很多阿拉伯人。 马赛也是「基度山恩仇记」这本经典小说的背景地点。 这是一个浪漫而野性的港口城。 外地游客去到马赛，首先要担心财产方面的安全问题。 很多阿拉伯男女在当扒手，技术都非常专业 他们胆子也大 譬如几个女阿拉伯人把落单游客围住，半扒半抢似的把你洗劫一空。 讲这个也不是故意绘声绘影，或诋毁马赛和阿拉伯人 只是说游客去那边稍微要留神。 譬如有人说你到了罗马也要小心被扒劫。 ＃ 阿拉伯裔的扒手，其实在巴黎也很活跃 地铁里是他们的「表演舞台」。 老人带领一群小孩时扒时偷时抢 很富传承精神。 我有个台湾朋友曾拎着皮箱，抬头凝望地铁站的大地图 顺手把皮箱放下，马上一个阿拉伯小孩就把他皮箱拿了就奔～ 追得上他才怪。 地铁如迷宫，外地人哪搞得懂。 ＃ TAXI这部喜剧电影很红 我觉得导演多少想替阿拉伯裔争一口气（用说笑话的方式）。 大家都把他们看作混混、恶搞的人，於是乾脆创造一个那样的男主角。 让他来戏耍、嘲谑、玩世不恭。 阿拉伯裔在法国人数很多，但或多或少被归类成混江湖的不良人 这对他们来讲，也是不公平的。 其实法国人，很多人的血统都掺来掺去 搞不好有的人有义大利血统、西班牙血统、阿拉伯血统...各种可能都有 所以你说法国人民会歧视阿拉伯裔，也没那麽严重似的 这种歧视的空气是若有似无般的存在。 说歧视或许太严重 如果有别的替代字眼可能更好。 对了，用「看不惯」比较贴切。 血统、脸孔只是标签，大家不会歧视这个标签，但想到一些胡闹的阿拉伯裔， 却又偶有受不了、看不惯。 ＃ 有不少阿拉伯裔因此也感到委屈。 有些远道而来、取道巴黎的阿拉伯人，他们脸上不安的样子难免会让人同情 在大都市里会怕生、怕白种的当地人不鸟他们 （虽然或许大多时候也是他们自己过於敏感）。 .....曾有一个阿拉伯男人，颇朴素（说实在是有点邋遢，但我这样讲绝无恶意）， 他带一个小男孩（看起来是他儿子），过来跟我问路。 跟黄种人问路，他心里比较安稳踏实。 他样子十分羞涩憨厚，来到异乡十分怯场。 你看了就会很想帮他。 他以为我是越南裔。想说我也属少数族裔所以比较亲近。 只因巴黎的越南人还算不少。 （也有寮国、柬普寨移民。 有的在寮国时还是华侨，能说国语。 ...有一部法国片「情人」，片中的越南华侨则是说广东话 这片讲一个法国小女孩，在越南和一个华裔的越南人谈恋爱的故事） 越南曾作为法国殖民地， 1954奠边府战役，北越军痛击法军 法国从而退出越南。 之後越南打起内战 北越打败南越 法国收了很多越南人移民到法国。 （用「收」这字可能怪怪的。 此外法国势力退出越南、越南裔大量涌入法国的历史，我写的可能太粗糙而有误） # 不过就算对阿拉伯人看不惯， 大多数法国人在大问题、大方向上，却挺阿拉伯世界 也就是反美。 法国人分得很清楚， 不管各族裔平时是否彼此挖苦或度烂，大问题上是站在一起的。 前阵子的全法国反劳工政策的大暴动，也是这样子。 你可没法说这场暴动都是阿裔在闹 这是就事论事大家闹，跟族裔没啥关系。 （若说有人趁机作乱、趁火打劫，这也不见得只是北非裔、黑人在闹 任何抗争闹大，都有偷偷抱持各种目的人掺进去闹 重点是大方向上闹得有没有道理）~ 整个欧洲大陆，遍地反美 海峡一边的英国，除了政府挺美，反美的民调数字也挺高 （记得曾飙高到超过挺美者）。 美军攻打伊拉克 基本上是欧洲反美的高峰。 这一反，整个定了调，反到现在 也会反到以後。 # 欧洲近年极右派比较抬头，煽动之下，有人对少数民族、弱势民族很不爽 但大体而言以法国来说，对各民族的人都是开放而拥抱的。 德国也是，虽长期有光头党（挺纳粹的愤青） 但毕竟是少数。 俄罗斯也有极右派愤青闹出些事件过 （所谓极右派，如果用一种很简略的描述法， 意谓着对非我民族者很不欢迎，甚至会暴力攻击 包括口头上的挑衅，和拳头真打）。 # TAXI此一喜剧片，忘记是哪一集（我看过三集？不晓得有没有第四集？） 对韩国人也开了玩笑 大家可能也记得， 有一段，好像两个男主角跑去调查案子 他们远远偷窥半天， 无意间看到韩国人大半夜还在干活，"惊叹"说：......他们怎麽都不累 （好像是这样。或许记忆上不完全准确） 这句台词，无论是写於2002世足赛之前或之後 都很有意思。 可以对照、联想到南韩在02年这届的体力神勇.... 这段的拍法，也弄得气氛诡趣 可看出法国人对韩国人的印象 嘲弄他们苦哈哈的古怪模样，也有点不得不折服的调调。 （纵若编导没啥折服的用意，纯粹挖苦也无妨，反正开开玩笑） 西方人的电影，若出现东方人，或讲到东方人事物 以前通常用中国、日本（也用过台湾，譬如10多年前的「第六感追缉令」） TAXI用到韩国来发挥，可见韩国的崛起。 在此之前我没看过西方电影出现过涉及韩国的桥段。 # 试图了解法国 刚好他们世足赛的加油口号是ALLEY LES BLEUS（我翻译是：加油啦阿蓝/或加油吧阿蓝） 题外话，可以推荐一部电影，叫「大蓝」（Le Grand Bleu） 又译「碧海蓝天」。 这是卢贝松进军好莱坞之前拍的 男配角尚雷诺（或说另一男主角）当时也还没去美国混 （年轻一点的那个男主角很俊; 什麽来头我不知。女主角是美国人） 这部片子的要角是潜水夫和海豚 个人觉得讲到蓝 这片一定要弄来看。 # 另外伊朗也是个浪漫国度 他们拍的电影常拿国际性首奖 很多导演在欧洲知名度极高。 台湾最流行的一部伊朗片是「天堂的孩子」 这片很好租或买。 （大蓝就不好弄到手。有人如果在奇摩拍卖找到可以告诉我。因为我也缺这片珍藏） 「天堂的孩子」是一部很温馨可爱的电影 如果还没看过这部片的人，阿你就很落伍唷。 （大蓝就不好弄到手。有人如果在奇摩拍卖找到可以告诉我。因为我也缺这片珍藏） 「天堂的孩子」是一部很温馨可爱的电影 如果还没看过这部片的人，阿你就很落伍唷。 冲着这部电影 大家不如也为伊朗足球队加油呗 为这群天堂的孩子加油呗~ -- 阿拉伯头巾使用示范 http://www.wretch.cc/album/show.php?i=calot&b=15&f=1148840971&p=5 推 mikiecat:我怎麽记得是第二级才是穿ZIDANE球衣？ 06/16 02:03 推 Kurick:想了解法国里面的种族问题还可以去看"隐藏摄影机"(Hidden) 06/16 02:03 推 tina6781a:其实也可以看看 陪我走到世界尽头 06/16 02:05 推 siren1002:推依莎贝艾珍妮，我心目中的女神！ 06/16 02:21 推 acrossing:她也是我我心目中的女神（虽然我没打惊叹号） 06/16 02:25 推 willkill:推 06/16 04:32 推 henryshih:第二集穿Zidane球衣..调侃韩国人是第一集... 06/16 13:21 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.35.58.171