作者eslite12 (recta sequi)
看板WorldCup
标题又到了唱国歌的时间
时间Thu Jun 15 02:50:15 2006
德国国歌(
http://0rz.net/ff1tB 卡拉扬大湿在1972年的版本
Lied der Deutschen 作曲:Haydn 作词:v. Fallersleben
Einigkeit und Recht und Freiheit fur
das deutsche Vaterland,
danach last uns alle streben bruderlich mit
Herz und Hand.
Einigkeit und Recht und Freiheit sind
des Gluckes Unterpfand.
Bluh' im Glanze dieses Gluckes, bluhe
deutsches Vaterland!
"真正的"联邦德国国歌只有这一段 原本的诗才是三段 第一段因为有鼓吹军国主义之嫌
第二段因为歧视女性 都不是今天德国国歌的一部分 不要再乱传了
历史如此沉重 但也不是没有快乐点的歌 比如祝德国队最後能前往柏林的万家香烤肉歌
http://www.westfalenlied.de/westfalenlied3/media/BerlinerLuft.mid
Berliner Luft 作曲:Lincke 作词:Bolten-Baeckers
Berlin zu jeder Jahreszeit,
sieht man dich herrlich prangen,
sogar im Winter zeigt die Maid
zwei Rosen auf den Wangen.
Die Hauser wachsen aus dem Sand,
es bluhen die Finanzen,
und hier gedeihn wie weltbekannt
die echt Berliner Pflanzen!
Kehrreim:
Ja, ja! Ja, ja! Ja, ja, ja, ja
das macht die Berliner Luft, Luft, Luft,
so mit ihrem holden Duft, Duft, Duft,
wo nur selten was verpufft, pufft, pufft,
in dem Duft, Duft, Duft,
dieser Luft, Luft, Luft. Ja, ja, ja
das macht die Berliner Luft, Luft, Luft,
so mit ihrem holden Duft, Duft, Duft,
wo nur selten was verpufft, pufft, pufft,
Das macht die Berliner Luft !
Berlin, hor ich den Namen blos,
da muss vergnugt ich lachen!
Wie kann man da fur wenig Moos
den dicken Wilhelm machen!
Warum last man auf markschem Sand
gern alle Puppen tanzen?
Warum ist dort das Heimatland
der echte Berliner Pflanzen?
Kehrreim:
Ja, ja! Ja, ja! Ja, ja, ja, ja...
Ich frug ein Kind mit jelbe Schuh:
Wie alt bist du denn, Kleene?
Da sagt sie schnippisch: "Du? Nanu,
ick werd' schon nachstens zehne?"
Doch fahrt nach Britz sie mit Mama'n
da sagt die kleine Hexe
zum Schaffner von der Strasenbahn:
Ick werd' erscht nachstens sechse!
Kehrreim:
Ja, ja! Ja, ja! Ja, ja, ja, ja...
Der richtige Berliner gibt sich
gastfrei und bescheiden.
Drum ist er uberall beliebt
und jeder mag ihn leiden.
Wenn sonst man "Mir kann keener"sagt
so sagt in jedem Falle
wenn's dem Berliner nicht behagt
er sanft: "Mir konn'se alle."
Kehrreim:
Ja, ja! Ja, ja! Ja, ja, ja, ja...
来不及加umlaut了:)
---
13号加油!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.137.189.170
1F:推 ariel0829:哇...中文是什麽..看呒德文 06/15 02:52
2F:推 fluteoner:卡拉扬连国歌都指的这麽好听呀~~ 06/15 02:52
3F:推 stefanie1224:不过这国歌是从奥地利那抢来的XD 06/15 02:56