作者forent (为何那麽爱睡觉呢?)
看板WorkinChina
标题Re: [讨论]去美国的回来了吗?
时间Sun Oct 1 21:26:41 2023
※ 引述《forent (为何那麽爱睡觉呢?)》之铭言:
: 中国突破封锁,美国现在治安很差.回美国有比较好吗?
: 我也是家人在美国
: 觉得最後应该要团聚,退休金准备好了,家人也在美国过得不错
: 但我去後,在那边看到超市商品,真的就卡卡的.
: 然後店员看到黄种人,本来在那开心聊天.後来看到我问商品就走开了
: 就像哈萨克斯坦-Borat一样.
: 到中国希望过得没有城市困扰,那样子.所以也不怕封锁
: 因那好像也是烦恼的来源.
: 这样安排真的好吗?还是我这样无聊,到哪都会无聊?
我没有闹版,是真心的.但我想起意识形态,这翻译似乎
不太能从英语美乐地语言看出原意.
但是为何这样就被觉得闹版,是很值得探讨的.
想想习近平那样子带给你们的感受.也许他笑了你们觉得
那就不是元首了.内地人底下很活泼,可政治气象是那样
他们都在等待,其实...只是你们也这样,所以他们是等待事件.
我当然可以浪费时间,慢慢找寻.特别看了内地同胞多样化的生活
我已经不太执着要甚麽了.但也必须选择.
有了这思想准备完,选定後.就是实践了.
既然已经不执着目的,过程这样慢慢来是种享受.
其实这很重要的,中国现在这样子,你们感受还那样子
是太熟悉了,就像你小孩在你身边长大,永远都是你小孩那样子
不会感觉他长毛.
其实这方面,我也是蛮担心内地人这样社会关系造成不舒服
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 58.115.137.147 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/WorkinChina/M.1696166803.A.B81.html
1F:→ suzhou: 供三 10/01 23:20
2F:→ forent: 当然在内地讲这些,你以为你谁,讲疯话.结果在里面奋斗成为 10/01 23:37
3F:→ forent: 那个人时,才是甚麽.但没想到人家笑我颠我笑人家疯这样子 10/01 23:38
4F:→ forent: 如果你喜欢这奋斗历程是不会感觉到的,但看到人家一路好走 10/01 23:38
5F:→ forent: 在别人眼里那是自虐 10/01 23:39
6F:→ forent: 人就是一个目标一个目标完腻了,就开始在老旧变化了.你还 10/01 23:40
7F:→ forent: 在成为别人遗弃的样板那样子 10/01 23:41
8F:嘘 cloudyst: 又来洗一篇闹版文 10/02 11:51
9F:→ kevenshih: 小小小 10/02 13:32
10F:嘘 shuenn1018: 真的是听君一席话 10/02 17:54
11F:推 strikeone: 小小小 这中文死当吧 10/02 21:45
12F:推 realtw: AI产生的话应该比这个话好懂吧 10/03 09:18
13F:→ forent: 人哪~要适应扩张生活需要钱这隐形的翅膀,要不然就像农村 10/03 11:11
14F:→ forent: 人到城市反而拘限在城市一角 10/03 11:11
15F:→ forent: 而这路上要一路有你传递你的梦想 10/03 11:12
16F:→ forent: 成长蜕变是要努力的 10/03 11:12
17F:推 vladof: 听起来很宛平 10/03 16:34
18F:嘘 isaacc: 唉 10/03 21:50
19F:嘘 halfmountain: 赞 10/03 22:33
20F:→ CuLiZn56: 嘘 10/04 12:58