作者iakers25 (我是小G。)
看板WorkanTravel
标题[心得] 日本打工度假-找工作心得
时间Sun Nov 12 19:16:46 2017
(文长慎入)
版上的大家好~
因为在找工作时参考了许多大大分享的文章,觉得受益良多,
所以也想分享一些自己的经验,给在日本找工作的大家一些参考。
希望大家都能顺利找到工作!
文章有点长所以我分成上下两篇~
这篇先简单介绍一下找工作的一些事前(?)准备,
下一篇再与大家分享面试的辛酸血泪QAQ
首先先简单介绍一下我的背景。
今年六月申请打工度假合格、十月底出发,现在住在大阪。
年纪是二十代後半(掩面)。
不是日文科系,日检有通过N2,
因为毕业後从事要阅读日文的工作,日文阅读方面大致没问题,
可是听&说就满悲剧的,词汇量少且时态常常乱用orz
写作方面也是,就是上写作课会被老师改一堆文法错误的那种……。
(可能也是这样才没考过N1啦哈哈哈哈(乾笑))
英文程度就是一般会话OK,没有母语程度词汇量也很少。
【找工作的方式】
我是满容易紧张焦虑的人,
从确定出发日期後就一直有在看日本的徵才网站XD
主要是TOWN WORK和バイトル这两个。
<TOWN WORK>
https://townwork.net/oosaka/
这网站可以用自己想要的条件去筛选,
我有试过「欢迎留学生」的选项,
想说如果可以接受留学生应该也比较能接受外国人,
但这个网站接受留学生的工作项目没有很多
(也有可能是我搜寻的类型没有)。
大家可以搜寻看看!
我自己有一些小小的提醒XD
1.若名字里有日文无法显示的汉字,
在填履历姓名时就会遇到障碍,
我是直接用护照上的罗马拼音(看名字就会知道是外国人)。
2.在这个网站投履历时好像没有栏位要填写自我PR或志望动机,
如果觉得写这个很麻烦的人也满适合这个网站的。
但这样对方对你的认识就会很少,可能会有一些不必要的误会(?)
另外是TOWN WORK也有纸本刊物,每个礼拜一会出新的!
在某些便利商店或车站内都会放,可以免费索取!
里面有空白的履历书可供使用(我就写了好几张XD)
也有简单的书写范例、打电话去该怎麽说之类的。
但不得不说字真的有够小!
看到我都想拿放大镜了啊啊啊啊啊!
後来就放弃了XDDDDD
<バイトル>
http://www.baitoru.com/kansai/part/
这个网站有「欢迎外国人」的选项。
而且我搜寻後想要的范围有很多欢迎外国人的店家!
(在这里说明一下,没有写欢迎外国人也不是不能应徵,
还是可以投履历的!但就要有对方可能没办法对应外国人的心理准备)
这个网站是可以选填自我PR的。
通常我还是会先写,让对方有一定的认识,
至少能判断要不要找你来面试。
<各公司的官方网站>
如果想要在某大型连锁拉面店、知名甜点店工作,
或是想看无印良品、淳X堂书店有没有在徵人,可以到官方网站看看。
通常在网页最下面(或旁边)会有一个「采用情报」,
也可以透过官方网站应募。
(这些资讯有时会和徵才网站重叠,但有些就是只有官方网站才会有)
<直接搜寻>
如果一直找不到想要的资讯,
可以试看看暴力(?)搜寻法。
因为我的梦想(?)是在甲子园球场工作,
但一直没看到相关资讯,
所以就在google搜寻「阪神タイガース アルバイト」。
结果真的找到了某外包公司在应募甲子园球场的球赛工读生!
(但因为住得太远了啦没办法呜呜,之後搬去兵库好了)
所以大家也可以试试看关键字搜寻。
【自我PR&志望动机】
嗯……因为我妹常说我是唬烂王……,
所以这部分内容仅供参考,请大家依照自身情况判断orz|||
1.自己是会在开头简单自我介绍。
说明自己从哪里来、拿什麽样的签证、
签证什麽时候到期(预计停留多久)、
有什麽样的检定资格(餐饮执照或语言方面之类的)等等。
让对方对自己有基本的认识并决定要不要找你面试,
因为有的店可能只想要用留学生、
有的店可能会想说打工度假可能停留时间太短不想用……,
各有各的理由,写清楚一点就不用浪费彼此的时间了(泪)。
2.我觉得自我PR就是要把自己的优点呈现出来,
有点夸饰应该也没关系(但不要太over)。
例如写自己以前打工或工作的经验时,
不要只写我做过什麽什麽工作,
而是具体写出工作学到的事并与要应徵的工作扯上关系。
例如曾经在书店工作过,今天想应徵餐饮店工作,
那就可以写说自己很有条理很会分类、很会记东西的位置之类的。
也可以说自己很重视细节、很重视清洁、很会分类、很会整理资讯等等。
3.志望动机的话就比较单纯。
我觉得如果是应徵自己喜欢的店家,还是可以写自己喜欢这家店,
觉得店家的某某方面特别吸引你,让你想在里面活用自己的能力工作。
其他离家近、薪水高之类的还是不要太诚实比较好XD
然後不用写太长,重点有写出来就好。
我写了400字後觉得担当者会看到不耐烦所以开始删除orz。
此外就是如果业种差不多就可以稍微修改一下,一篇多用XD
【写履历表】
先跳过一些接电话的礼仪,
因为接电话时不知道是我耳朵不好还是手机不清楚,
我常常没听清楚对方说什麽XD 只能听取一些关键字XD
没办法给予什麽建议XDDDDD
一般店家会写信或是打电话通知你面试的时间&地点,
有些店会写面试时不用带履历表,
但千万不要相信他们(喂),
请还是写好履历表备着(之後会分享)!
这边分享一些写履历表的事项。
1.百元商店和超商几乎都会卖履历表,可以买来用,
但这些履历表通常都是简单的1张A4,所以能写的栏位有限。
如果你的学经历很丰富可能会写不下!
也有些履历表是A3尺寸,可以写很多(喂)
请依个人状况选择适合的表格。
也可以用上面提到的纸本TOWN WORK里面附的表格
(我有用过!完全没问题!但边边请剪整齐)。
2.请务必用黑笔写、不要弄脏、不能涂改,这些很多前辈都有分享,
我自己的话是乾脆先把一张全部都填好,没错的话最好,
有错的话就修改并先填完,然後再照抄一张新的。
照片後面写上自己名字後再贴上,万一照片掉了对方才知道是谁的。
字体也是尽量力求工整,笔画不要糊在一起。
(第一次写重写五张!但最後有被社长夸奖写字漂亮XDDD)
3.在网路上看到资讯是要把履历书摺好放进信封里,
外面买的履历书都会附信封,上面有一个红框写「履历书在中」。
折的时候要小心不要把写好的地方弄脏了(这时弄脏超扼腕的啊)!
然後放入信封时要把自己照片那边放在上面,
让对方一拿出来就能看到你的资讯。
此外我是有学网路上查到的做法,
在信封上写「XXX株式会社 人事采用ご担当者様」。
最後把信封放进一个透明的A4资料夹里,同时递交给对方。
我是猜想可以让对方读完你的履历後放进资料夹里带走吧。
总之我也不知道为什麽就照做了,
但是後来面试时有被夸奖这样做很好,
也有只拿履历书但把资料夹还给我,
还有看到我拿出资料夹时跟我说「只要给我里面那张就好」。
所以我也不确定是不是必要,只是有些人可能有吃这一套(?)。
日本人真的是很爱把事情搞得很麻烦的一个民族……。
今天先写到这里,谢谢大家看完我的千字文(?)
希望大家不要觉得很罗唆XD
如果能对大家有一点帮助就太好了QAQ
下一篇再见(挥手)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 218.220.35.116
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/WorkanTravel/M.1510485412.A.451.html
1F:推 ccs93621: 推推! 11/12 19:35
2F:推 inuyasha1217: 推实用! 11/12 19:39
3F:推 specter1987: 推 最近也在找工作 11/12 19:48
4F:推 AnanP: 之後也想去大阪,不知道阁下找到哪 11/12 20:33
5F:推 kumoru: 推分享~ 11/12 22:29
6F:推 Hymtarle: 推原PO热心分享! 11/12 23:50
7F:推 etetat2: 热心推 11/13 13:04
8F:推 iris321: 推~~ 11/16 23:38
9F:推 suyujye: 推 12/01 20:30
10F:推 damew: 推感谢分享 03/01 15:53