作者amylee83720 (amy)
看板WorkanTravel
标题[心得] 第一次wwoof Japan体验
时间Mon Apr 24 09:27:41 2017
哈罗!大家好~~
今年初三月的时候,用wwoof去了日本福岛县的相马市,过了很快乐的时光~~听农场主
人说,我是第一个去的台湾人!所以就想说来分享一下换宿心得,也想推荐大家去相马市
换宿或观光,真的是一个很不错的城市哦!
网志:
https://goo.gl/vtbal1
如果有什麽地方需要改进也麻烦给我个建议吧!
---------------------------------------
http://i.imgur.com/a9WAc3c.jpg
在相马的每一天,就是这样跟大自然一起生活!
谢谢每位有看过第一篇的朋友,上次写的是换宿前的准备教学
那麽今天咱们就要好好来看看我那时候选择的Host农家拉!
成为会员後,进入到网站上的host列表,密密麻麻的全日本都在上面~~
一开始真的会有点难以选择,想说:啊!选静冈去喝抹茶好了!阿阿!选神户去吃牛舌好
了!
都是这种超没有意义只有食物的幻想哈哈哈
後来刚好某次跟朋友聊到选择困难的问题,他随口说了一句:福岛好像不错呢!可以去看
看日本政府怎麽做灾後重建的阿!
这句话马上敲中我心中微小的社工魂没错!台湾跟日本都是这麽常发生地震的国家!但是
到底别人是怎麽去面对的呢?
於是我带着这个疑问开始搜寻福岛县的host,又私心的希望想要找个能看到海的地方,於
是就决定是你了!!!!
福岛县的相马市!!!
相马市(日语:相马市/そうまし Sōma shi )是东北地方南部,福岛县滨通北部,面
向太平洋的一市。旧为宇多郡。(取自wiki)
是的.......这就是我仅能在网路上找到中文的资讯.....其他事情根本是一无所知但是想
说船到桥头自然直,还是找了自己觉得不错的host联系了!
我选择的是:大野村农园
https://www.facebook.com/oonomura.nouen/?fref=ts (可以
点进去他们的FB粉专看看喔!)
他们是一对311地震後决心返乡贡献的年轻夫妻,农场主要以饲养鸡跟贩卖鸡蛋为主,其
余另外有种葱、花椰菜等蔬果,
女主人阳子桑(左2)可以用基本的英语沟通~,男主人将兵桑(左1)就完全无法了哈哈~不过
他总是用尽方法告诉我该怎麽做等等的,非常友善
http://i.imgur.com/1Umzy8s.jpg
右1及右2则是刚好跟我同一时间在大野村农园换宿的两位日本女孩~七夕子酱跟纱里奈酱~
这次的换宿真的很幸好有他们两个!!
除了平常当我的翻译机之外一起工作一起玩乐一起聊天的时光真的很快乐~~有年龄相仿的
室友真的很重要!尤其当你不会说日文的时候......
那麽现在就稍稍地来分享一下在那里的生活吧~~~
首先,最重要的,就是到相马市的交通方式!
第一种方法:由於311地震後,福岛沿海一代被海啸波及的关系,目前铁路还在分段维修
中,所以如果是从东京出发的话,是无法坐电车直接抵达相马市的,必须先做新干线从东
京到仙台,再从仙台搭常磐线到相马市,比较费时,花费也会很惊人!当然如果你是直飞
仙台机场的话,就可以省掉新干线的部分了喔!
第二种方法:搭上SAKURA巴士去东北~
https://www.489.fm/ 这是阳子桑帮我找到的最便
宜的方式,单程从东京出发到相马只要5000円!超级便宜!但是大概要搭5~6个小时,而
且要先成为会员(不确定外国人可不可以)才能够预定车位,没有现场贩售这件事喔~也非
常感谢我的女主人先帮我订了来回的车票,真的是非常方便!!!
再来就是要分享工作内容拉!
通常我们的工作时间从早上9点开始,中午12点~13点半回家吃饭,下午约莫15点~16点会
结束工作、回家休息
由於大野村农园是鸡舍为主的农场,所以我们每天的工作都围绕着鸡转喂鸡、拿鸡蛋、清
理鸡蛋、清理鸡舍等等,其余可能就是采收葱、除农园杂草、捡拾枯枝、种植果树等等,
可别以为这些工作听起来容易,做起来真的是累到不像话,我们三个女生每天都累到像饿
死鬼一样哈哈哈,很认真地吃每一餐可惜工作的时候,我不常拿出手机拍照,所以工作中
的照片可能不是很多~
IMG_0855.JPG
http://i.imgur.com/WVy7C0N.jpg
男主人将兵桑跟他爸爸自己建造的鸡舍,非常坚固!!!
IMG_1011.JPG
喂羊也是每天很重要的事情喔~~妹酱超可爱的
IMG_0923.JPGIMG_0922.JPG
在将兵桑的农园中,最重要的农事体验就是自己抓鸡、杀鸡、然後料理,
我第一天就直接残酷地进行这项体验很多人听了都觉得我很恶心,怎麽敢就直接这样杀鸡
,其实我也很害怕啊!!但是都已经换宿、都已经到了日本了,怎麽还能扭扭捏捏的说不
要啦好可怕!硬着头皮也是要完成吧!杀鸡的过程我就不赘述了,其实也有影片但还是不
要放好了,如果真的想了解的人可以留言或私讯,我会再试图用认真的文字打出来的!
那天杀完鸡回去的路上,我们三个的心情都很复杂,气氛很糟糕,大家都不说话,将兵桑
就先开口了: 「很难过吗?」
「摁......很难以言喻呢,看到鸡用力挣扎的时候,觉得自己真的非常过分。」纱里奈酱
低着头说。「恩!的确会这样想呢,第一次做这样的事情真的不容易呢!」 「刚刚我甚
至在想是不是不要再吃鸡了,真的觉得好对不起喔。」我也试图用英文加入话题。
「是啊!但是还是无法马上就吃素对吧?但是换个角度想一下,你们实际体验过了,知道
食材上桌的真实过程,正因为如此,是不是会更珍惜拥有的一切,更感谢牠们、更努力地
对待牠们、更认真地品尝呢?」
纱里奈翻译给我听,我们三个都不作声,思考着将兵桑这些话,好像有那麽点道理,也让
我在往後工作的日子里更加努力的去做每件事情了。
回到家後,我们开始拔毛、清理鸡只,然後阳子桑就教导我们怎麽切鸡腿、鸡胸,取出内
脏跟卵,哪个部分可以吃、哪个部分不能用也都清楚的告诉我们,
也刚好我在这里的每天晚上都会帮阳子桑一起煮晚餐,所以我现在也算是个鸡料理小达人
搂哈哈哈哈,学习了很多日式的鸡料理呢!!
第一天的晚上,男主人邀请了他许多的朋友到家哩,一起帮我办了welcome party,超级
好玩!!!因为大家都是第一线的生产者,所以每个人都带来自己的一道菜,当天晚上吃
了好多好吃的料理
螃蟹、和牛、金枪鱼生鱼片等等的,而且大概每天都有好多好吃的美食,果然来农家就是
这件事情最开心了!!!所有食材都非常新鲜,料理也都超级好吃!
上面是party的料理~下面是生鸡蛋拌饭~话说他们家真的是每天早上都吃生鸡蛋拌饭啊...
....我是有点没办法每天吃啦哈哈哈
IMG_0784.JPG
这个是他们贴在门口的海报,我後来才知道,他们在日本也算是小有名气,每天都配送
好多鸡蛋出去!!而且光是我换宿的期间,就有三家电视台跟三所学校来做采访跟体验了
呢!真的很厉害!
所以如果你也还在思考要去日本的哪个地方换宿的话,我很推荐大野村农园喔嘿嘿嘿
次回预告><
下次如果可以的话,想要分享休息日那天,我们三个wwoofer去海边了解灾後重建的过程
,也看到了海啸曾经波及的状况,真的成为我非常宝贵的一课喔!
(希望这个部落格还有人看的话拉哈哈...)
接下来又是小小的Q&A时间~~
啊啊如果真的看完有任何问题,真的都可以问我,我会尽我所能地蒐集答案给予回覆的!
!
请问预算大概要抓多少呢?
这是个很实际但又难以回答问题,因为每个人选择的地点跟host家不太一样,基本上你其
实只要付机票钱+前往交通费+自己购买物品预算+休息日的花费,
我的话,
因为刚好有抢到乐桃的促销机票,所以来回+20KG行李含税是5600台币,东京到相马来回
为10000日币,从机场到搭乘巴士点用SUICA大约花1000日币,在相马的花费大概没有超过
4000日币,所以这样全部加起来(不包含我後来自己在东京玩乐的花费),换宿的花费为9
千~1万的台币,因为省下了住宿费跟餐费的关系,根本超级划算的啊!!!!
所以!如果你想要体验日本当地生活,但又不想花太多金钱,也没有那种一整年的时间的
话,wwoof Japan是你最好的选择(眨眼)!
心动不如马上行动!出发去看日本美丽的日出吧!!!
http://i.imgur.com/4ZFsVW1.jpg
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.136.113.191
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/WorkanTravel/M.1492997264.A.513.html
※ 编辑: amylee83720 (223.136.113.191), 04/24/2017 09:28:15
1F:推 yolanda1203: 超赞!可是图坏掉04/24 11:09
2F:推 verylove5566: 推 很棒的分享04/24 11:49
※ 编辑: amylee83720 (114.42.96.125), 04/24/2017 12:46:51
3F:推 yolanda1203: 有猫再推 04/24 12:48
4F:推 alienfromy: 推分享 04/24 18:30
5F:推 drugwitch: 推分享! 04/27 22:05
6F:→ amylee83720: 谢谢上面各位~~ 04/28 07:27
7F:推 keyvisualart: 3年前去的wwoof,回来当完兵又拿wh去一年。毕业回 05/01 21:13
8F:→ keyvisualart: 来也快半年了,好想念当时。 05/01 21:13
9F:推 keyvisualart: 不过看了照片觉得,你们的不是穷老板!农场应该是 05/01 21:16
10F:→ keyvisualart: 虫蛹喷泉、腐烂果池(刚好碰到台风),蛛蚊炼狱… 好 05/01 21:16
11F:→ keyvisualart: 啦,农行主任兼差太鼓老师,带我们上山看他教一群5~ 05/01 21:16
12F:→ keyvisualart: 15岁的孩子,是蛮温馨的回忆 05/01 21:16