作者IMBA5566 (许孟哲)
看板WorkanTravel
标题[讨论] 英文程度上造成的挫折...呜呜
时间Fri Jul 2 12:19:48 2010
今天是我来的第三天，还没开始工作明天才要训练
这两天来我觉得我英文程度时在是太烂太烂
他们在讲什麽我几乎都听不懂，为了避免乾在那里，通常我就向我女朋友求救
我也跟我女朋友说平常闲闲的时间就不能讲中文全部用英文来练习
我也知道要敢讲敢练习，但是又常常怕人家不耐烦
毕竟要陪我讲英文是一件很累的事情
我有试着找人聊，不过我真的是讲不太出来
不是不敢讲 是不知道怎麽说......囧
到後来我发现房东和乌克兰的朋友也不太跟我讲话
我真的感到越来越没自信，开始认为大家是不是觉得我是个麻烦
我的个性外向话又多，但是来到这里因为语言的障碍我就像个自闭儿
我很想突破这个障碍，但是我听跟说都有困难
我真的觉得他们讲话讲好快，明明是很简单的单字
但是他们一说我真的是不知到在说啥
每次都请他们放慢在念一次也不太好意思...
我真的很庆幸我有跟我女朋友一起来，他是主修英文的
我们比较晚出发，今天雇主跟我们说没有工作了叫我们在大厅打扫
但是我女朋友会英文在他的争取下终於争取到了PIZZA店的工作
如果是我的话我可能就因为听不懂而乖乖的在大厅一个人扫地
我知道我才刚开始两天还很有时间
不过真的很挫折，不过不管怎样我一样会努力的完成计画.....
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 69.251.73.30
1F：推 larry123123:就不要不好意思 不懂就一直问罗 07/02 13:59
2F：推 crak:这是难免的~~~会渐渐习惯越说越好的~~~ 07/02 15:07
3F：推 jaygenius:想当初我们工作地方有土耳其人，英文超烂，也没人理他们 07/02 17:03
4F：→ jaygenius:最後就去作夜班了...不过你有女友陪伴，不用怕啦 科科 07/02 17:04
5F：推 shoese:说真的影响超大= =当初我做了一个月汉堡 第二个月才去收银 07/02 18:50
6F：→ shoese:重点是你敢讲 奖很烂绝对是>>>>>>>>>>不敢讲的人 07/02 18:51
7F：推 ted2340:其实听久了就习惯啦 我当初去也是一样都听不太懂 07/02 20:22
8F：→ ted2340:过了差不多二个礼拜就好多了 07/02 20:23
9F：推 Eileenso:一开始真的会不习惯吧,撑过两个礼拜就会好得多了 07/02 20:39
10F：→ Eileenso:主要是口音会超级听不惯 07/02 20:39
11F：推 aboutsimple:我也是这样>"<还被亲戚当面说英文很滥 07/02 21:51
12F：→ aboutsimple:加油,我们一定可以撑过去的>"< 07/02 21:52
13F：推 Alicehuang:来到这里第八天~ 才渐渐习惯~~加油!! 07/03 05:04
14F：推 iioo:久了就习惯了 硬要讲就会进步 07/03 09:24
15F：推 nicerice:我英文也爆烂还出了不少包~不过我还是活的很好一一" 07/03 12:00
16F：→ aoiaoi:有代的女友翻译机 其实没啥好怕就乱讲阿 反正有女友罩怕啥 07/03 12:28
17F：→ aoiaoi:不然就乾脆跟你女友分头行动 没办法依靠别人才能更努力找 07/03 12:33
18F：→ ronale:多讲 一定会进步 也遇过讲超烂的东欧人 三个月後突飞猛进 07/03 21:58