※ 引述《ppp7644 (ppp7644)》之铭言： : 想请问各位 : 同事间有哥伦比亚人或厄瓜多人的是不是都不太知道要尊重人 : 我跟我朋友已经连续非常久的时间每天晚上都被哥伦比亚人吵到不能入睡 : 昨晚更是夸张已经都半夜一点多了他们还在喝酒放音乐唱歌聊天 : 我们就敲墙希望他们小声点 : 但他们反而还更大力的敲回来 : 最後我们就过去敲他们的房门 : 那位哥国女孩还一付气势很高的样子 : 说他们要到楼下去喝酒了 : 还有一个哥国男生就说我们不尊重他们一直敲墙壁 : 但也不想想是他们自己先不懂得尊重别人 可是我觉得你一开始觉得吵应该去敲门告诉他们,而不是敲墙壁. 谁知道敲墙壁的意思在台湾和对中南美洲人是不是一样? 你在第一时间用的方式就让别人觉得被冒犯, 当你再去敲门的时候能有好脸色也就奇蹟了. 我觉得他们也许太自在了一点, 但是,当自己不在自己的国家的时候, 要表达情绪是不是也应该用讲的,以确保彼此发出和收到的讯息是一致的? 不能预设用台湾表达"太吵了"的方式中南美洲人能够听得懂阿!!! : 像我朋友今天是早班所以大概六点多就要起床了 : 这样人家是怎麽会有精神工作 : 真的让人觉得很无法忍受 : 也让人觉得他们的教养也太差了吧 : 我们之前也有跟宿舍管理的阿婆讲过很多次 : 但她能做的也就只是拿耳塞给我们 : 不知道在其他地方工作的哥伦比亚人会不会都是那麽样的吵 : 谢谢大家耐心看完 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 60.248.165.40