http://www.wretch.cc/blog/Mock&article_id=21194622 欢迎留言讨论 背起沉重的大背包，骑上我後轮快没气的脚踏车，从今天起我又是学生了…. 虽然说是上学，但当我第一眼看到所谓的「学校」时，怎麽有一种补习班的感觉… 一栋矗立在商业大楼中的建筑物，一楼是咖啡简餐，再往里面走一点是花园 搭着电梯来到二楼，时间是早上7点50分，已经有不少人在大厅沙发上聊天 填完基本资料，所有人被带到一间空教室去作分级测验。环顾一下四周，各种肤色的人都有， 年纪也差异颇大，有一对七八十岁的老夫妻一起来上课，感觉真甜蜜。虽说是测验， 但却有一种随便的感觉，共分文法及口说，测验卷上的文法题一共是22题， 从第一题超简单的「He is _ student」，到第22题完全看不懂的「过去进行乱七八糟完成式」。 口说则是跟老师作简单的对话，再加上看图说故事。 望着墙上的布告栏，卖车、住宿、工作、旅游、地图、共乘，几乎所有背包客要的资讯这都有。 来到上午文法课教室，小小的教室里头大约有10位左右的学生，老师是金发年轻男子， 挑个角落坐下来，中央空调的冷气让我不禁打个寒颤。 这种感觉让我想起我在台中地球村的感觉，白板、小桌子、外籍老师、冷的要命的空调， 让我有点失落，唯一不同的是我身旁的同学，日本、德国、波兰、泰国、韩国、土耳其、 巴西、还有几个不知道打哪来。 可能是一开始就分到中高级，班上的亚洲学生比例跟传言上说的不同，并不是日韩占一半以上， 各国籍的学生来自四面八方，当一起讨论情人节大家怎麽过的时候，听到各种奇奇怪怪的习俗 真的是很有趣。 我坐在日本人「毅」旁边，他是一个22岁的男孩，在日本主修英文，在大四将要毕业之际 来澳洲一个月。今天聊了一些国际事件，轮到他时他居然提到「南京大屠杀」， 他还问我知不知道这件事，试问各位满腔热血的中华民国同胞们，我是该很有风度的说 ：「喔！我知道啊！」，然後就继续上课，还是说该当场掐着他的脖子说 ：「你这个死日本鬼子，夺我山河玩我女人还问我知不知道！！」 12点一到，毅问我中午有何打算，暂时没朋友的我只好跟着他到一楼咖啡厅点了个5.5元的三明治 ，正巧遇到巴西女，三个人坐在一桌用餐，第一次全程跟外国人吃饭，还要边吃边聊天 ，真是有点食不知味….. 下午的课除了老师是新面孔外，同学也是全然不同。下午的课偏重於口说， 大部分的时间在玩游戏，班上同学有两个瑞士，两个巴西，两个泰国以及两个日本。 老师先将我们分成两两组，而老师提出问题，题目类似街头访问一百人英国人一些简单问题 ，例如：「当提到出国玩你第一个想要带什麽？？」之类的，再由我们来猜前五名最多人 回答的答案。其实真的是有点无聊，但玩到第三题时老师问说：「当提到瑞士你会想到什麽？？」。 第一个跑进我脑袋的答案是「银行」，天啊！我一定是港台黑道电影看太多了才会想这句 经典对白－「我在瑞士银行开了一个帐户…」，但我不敢讲出这种弱智的答案，也好险我没讲， 因为前四名分别是山、起士、巧克力及手表。正在大家都猜不出最後一个答案时， 老师公布答案－银行！好吧！原来英国人也爱看港台黑道电影….. 中间下课时间，我跟身旁的瑞士Irene聊了起来，结束了她的高中学业，刚申请到大学入学许可 就先跑到澳洲来玩一个月，可能也是只身旅游的关系，我们两个聊了好多，瑞士人几乎没有口音， 聊起来很轻松，但最後她还说一但我到瑞士，一定要去找她，乡亲啊！我居然有一个瑞士朋友ㄟ….. 结束了一天的课程，今天有免费的发音课（说到免费，我後来才知道这间学校每天下午 都有一堂免费的英文课，可恶…..），大家跟着老师一字一句复诵，班上几乎全是亚洲人， 还遇到第一个台湾人…. 坐电梯到一楼，电梯里贴满的各种活动讯息，篮球、攀岩、卡拉OK，可惜我还要接着上班洗碗…… 上了一周，真的有很多体悟….. 1. 以前在台湾时，也想跟朋友用英文聊天，但总聊没两句就觉得很假而作罢， 在这完全用英文沟通、吃饭的感觉真的很神奇，虽然一开始会卡卡的，但因为不用英文 就真的无法沟通，只好硬着头皮讲，聊到开心时还真的忘记自己在用英文聊天。 有时候虽然对方讲的很开心，我也频频点头示意，但老实说我还真的听不懂， 尤其是提到他们国家的某一种东西时特别严重。不过老实说，友善才是最重要的， 大家都来自不同国家，都会尊重彼此的文化。 2. 其实大家都有点口音，日韩泰及黑皮肤国家的同学的确比较严重，跟日本毅聊天时， 常常讲着讲着就会被他的口音同化，还要时时注意自己没有讲出日本式英文。 3. 连续两天谈到国际事件，发现自己的世界观真的很小，知道的全都是国内发生的事， 因为只看中文，所以我心中世界的模样全由国内媒体来决定，在国内还没感觉， 但一出国就显的自己的常识很贫乏，当和各国的朋友谈到一些国际上的常识时完全插不上嘴。 4. 上了一周的课，发现语言学校其实只是提供你一个场所，老师及教课内容的确会影响 你学习的情况，但我觉得你身旁的同学才是关键，一班10个人，跟老师互动的机会真的很有限， 大部分的时间都在跟你身旁的同学讨论，所以我强烈建议要把自己的英文提升到能跟别人聊天 的水准，再出国念语言学校才比较有用。第二是选择身旁的讨论对象很重要，最好是选 刚到这个城市、单身出国、英文程度比你好一些、个性大方且包容性强。因为单身 且刚到这个城市，没有自己的小团体，这样一来你们就有很多机会聚在一起用英文聊天， 一起吃饭，假日一起出游，这样英文不好也难。 5. 各国人对台湾的认识真的非常浅薄，提到日本，大家还知道生鱼片寿司， 知道新干线及富士山，但说到台湾，则是一脸疑惑的问我，台湾跟中国是不是说一样的语言， 跟中国有什麽不同之类的，虽然我想跟他说你桌上的笔记型电脑是台湾作的， 但他没问我也不好意思说…… 6. 之前对各国就一直存在一些刻板印象，说到日本就想到英文很烂， 说到巴西就想到足球，说到泰国就以为是落後国家，一天到晚都在骑大象， 说到瑞士就以为全部人都很有钱…..。但跟他们实际聊过後，发现事实并不然， 就像巴西女有一次问我会不会武功，她以为所有中国人都会武功一样…. 7. 我们台湾人在课堂上还算是希罕，一举一动都是别人心中台湾人的模样， 我已经尽量表现出台湾人热情（主动跟大家打招呼聊天）、勤奋（工作洗锅子时特别卖力）、 热於助人（主动帮同学上传照片）、浪漫（情人节买金莎请大家）等民族性， 所以之後去到国外打工度假的台湾朋友们，请不要打坏了台湾的招牌！！ 8. 跟土耳其、巴西、泰国、日本的同学聊过天後，发现他们的发音及字汇 真的都比不上台湾，但他们真的都很敢讲，即使发音不标准、讲来讲去都是用那几个字， 还是可以聊的很开心，反观台湾人，背了一大堆单字，但却不敢讲… 9. 上了一周的语言学校，其实最最重要的就是主动，在上课时要主动跟老师互动， 主动关心同学跟同学聊天，主动邀请同学一起吃饭，主动参加学校举办的活动， 主动邀请同学假日一起出去玩，但这一切首先取决於要有基本的英文沟通能力….. （真的只是基本，不要再以英文不好当藉口了….） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.243.219.20