最近写论文搜寻到许多关於木材的学名以及俗名 出处是屏科大木材设计系，是台湾木材学术界相当有研究的学术领域 顺便把个人常用到的几样木材的专有名称贴上来分享给大家看看 或许可以替一些人解惑像是非洲柚木不是柚木、南洋桧不是桧木 这类的问题 资料出处http://ppt.cc/txcz 进去之後可以点开 商用木材 01.doc~商用木材 011.doc 的 WORD档，里面资料更为详尽还包含了图片 以下文长 ---------------------------------------------------------------------------- 台湾红桧 (薄皮仔) 英文名：Taiwan red cypress 学 名：Chamaecyparis formosensis 科 名：柏木科 Cupressaceae 台湾红桧则树皮较薄，树皮裂沟浅，经常剥落，所以俗称「薄皮仔」 红桧易受抹香腐菌的感染，使桧木干心多呈空洞或多数同心圆蜂窝状的腐朽孔。 因为老树常具有莲藕朽，俗称为莲根材，即树干的中心朽坏，而降低木材之利用价值 所以台湾现存的桧木神木大多是红桧(树干中空，利用价值低) 台湾扁柏(黄桧、厚壳仔) 英文名：Taiwan yellow cypress 学 名：Chamaecyparis taiwanensis 科 名：柏木科 Cupressaceae 台湾扁柏树皮较厚、裂沟较深，所以俗称「厚壳仔」。 日本称 HINOKI 为「火之木」 桧木本身全株皆含有精油，取火或起火容易，助燃性更是特佳，所以以它用来作引火的 材料，或以钻木锥钻之而能生火。因此有「火之木」的称号。 柳杉 英文名：Japanese fir, Japanese cedar 学 名：Cryptomeria japonica 科 名：杉科Taxodiaceae 台湾榉 英文名：Taiwan zelkova 学 名：Zelkova serrata 科 名：榆科Ulmaceae 南洋贝壳杉(南洋桧) 英文名：Agathis 学 名：Agathis spp. 科 名：南洋杉科，Araucariaceae 产 地：东南亚与新几内亚及太平洋群岛。 南洋乌心石 英文名：Champaka 学 名：Michelia spp. 科 名：Magnoliaceae 铁刀木 英文名：kassord tree, Beati, Angkanh, Mezali 学 名：Cassia siamea 科 名：苏木科(Caesalpiniaceae) 太平洋铁木 英文名：Merbau, iron wood 学 名：Instia spp. 科 名：苏木科(Caesalpiniaceae) 油楠 英文名：Sepetir 学 名：Sindora spp. 科 名：苏木科(Caesalpiniaceae) 花梨木 英文名：Padauk 学 名：Pterocarpus spp. 科 名：蝶形花科 Papilionaceae 柚木 英文名：Teak 学 名：Tectona Spp. 科 名：马鞭草科 Verebenaceae 阿拉斯加黄杉 (已从桧木除名) 英文名：Yellow cedar, Alaska cedar 学 名：Chamaecyparis nootkatensis (新学名Callitropsis nootkatensis) 科 名：柏木科 Cupressaceae 美国西部红侧柏 英文名：Western red cedar 学 名：Thuja plicata 科名：柏木科 Cupressaceae 花旗松 英文名：Douglas fir 学 名：Pseudotsuga menziesii. 科 名：松科 Pinceae 西加云杉 英文名：Sitka spruce 学 名：Picea sitchenrsis 科 名：松科 Pinceae 美国南方松 英文名：Southern yellow pine 学 名：Pinus spp. 科 名：松科 Pinaceae 美国黑胡桃木 英文名：Black walnut 学 名：Juglans nigra 科 名：马鞭草科 Juglandaceae 美国山毛榉 英文名：American beech 学 名：Fagus grandifolia 科 名：壳斗科 Fagaceae 樱桃木 英文名：Cherry 学 名：Prunus serotina 科 名：蔷薇科 Rosaceae 美国白蜡树 英文名：White ash 学 名：Fraxinus americana (White ash) 科 名：木犀科 Oleaceae 美国黑梣 英文名：Black ash 学 名：Fraxinus nigra 科 名：木犀科 Oleaceae 枫木 英文名：Maple 学 名：Acer Spp. 科 名：槭树科 Aceraceae 栓木 英文名：Sen 学 名：Lkalopanax ricinifolium 科 名：五加科 Araliaaceae 水曲柳 英文名：Manchurian ash 学 名：Fraxinus mandshurica Rupr. 科 名：木犀科，Oleaceae 放射松 英文名：Radiata pine 学 名：Pinus radiata 科 名：Pinaceae，松科 非洲柚木(大美木豆) 英文名：Afrormosia 学 名：Afrormosia elata 科 名：蝶形花科，Papilionaceae -- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.126.41.209 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/WoodworkDIY/M.1413922688.A.144.html 已更正 阿拉斯加扁柏已从原来的七种桧木除名 所以世界上只有六种真正的桧木 但是世界上有在进行商业交易的只有六种 也就是原先的七种桧木扣去罗森桧 阿拉斯加扁柏仍然具有一定的商业交易量 -------------------------------六种桧木----------------------------- 台湾红桧 台湾扁柏 日本花柏、翠柏 Japanese falsecypress，Sawara falsecypress 学名：Chamaecyparis pisifera 日本扁柏、黄桧 Japanese cypress，Hinoki cypress，Hinoki falsecypress 学名：Chamaecyparis　obtusa 大西洋雪杉、雪松、侧叶扁柏、尖叶扁柏 Atlantic White Cypress 学名：C. thyoides 美国桧、罗森桧、美洲花柏 Port Orford-cedar，Lawson’s cypress 学名：C. lawsoniana -------------------------------------------------------------------- 以下是"商人"进行交易时有利贩售而俗称的桧木 非洲桧木 African juniper 学名 Juniperus procera 香柏属 Genus Juniperus 越南桧、越南金杉 Vietnamese Golden Cypress 学名 Callitropsis vietnamensis 柏木属 Genus Callitropsis 南洋桧、贝壳杉 峦大杉、寮桧、香杉、乌杉 Luanta-fir 学名 Cunninghamia konishii 杉属 Genus Cunninghamia 我文章内有提到栓木 学名中没有ash 所以是不同的东西 可是老实说 栓木、水曲柳、白蜡木、光蜡木放在我面前我也很难分辨出来 可以搜寻一下图片就知道 长的超像的 而且进口商卖你说是白蜡木 但是其实是水曲柳或是其他的你也不知道吧 所以你乾脆就把这些名称当做是通称这种木头就好了XD 会比较轻松一点 ※ 编辑: hushiang (140.126.41.209), 10/22/2014 23:49:26