作者hohsuehyi ()
看板WongKarWai
标题《2046》监制解密制作全过程:我们一直都在等待
时间Mon Sep 13 23:23:54 2004
http://ent.sina.com.cn 2004年09月13日16:47 新京报
新京报:从这部电影筹备到上映,已经将近5年过去了。作为监制,
你能不能告诉我们,这部电影为什麽要拍这麽久?
彭绮华:确实很奇怪,在《2046》拍摄期间,我们遇到了很多意想不
到的事情。2001年我们看上了日本的一个小岛,以为外景基本都在那里完
成了。但是等工作人员准备去岛上拍摄时,这个岛被封锁了。就是这样。
作为一个导演,从筹备到拍摄都会有很多问题,我们几乎一直在等待。
新京报:那麽在等待的过程中呢?
彭绮华:就去处理其他的问题,例如服装的问题,张叔平做事精益求精
,他会要求演员试穿一件旗袍20遍,可能就是为了调整旗袍上的一条缝。几
乎每一个演员试装的时间都会有一个月。
新京报:剧本从1997年开始酝酿,真正开始动手写是在什麽时候?
彭绮华:1999年底2000年初。很奇怪,王家卫有了念头和他开始写剧本
的时候分别是两个变化的时期,一个是1997年香港回归,另一个就是世纪交
际。
新京报:这样到正式开拍,又用了一年的时间?
彭绮华:其实这个期间我们也在断断续续地试装、试拍,例如在泰国,
我们先派出了摄影组去拍了一些东西回来。去各地测试外景地的情况、冲
印厂的特性。
新京报:演员确定下来是什麽时候?
彭绮华:差不多从2001年开始,梁朝伟、木村拓哉然後是王菲、刘嘉玲
和张震。章子怡入组是在2002年5月份的时候,然後就是巩俐。
王家卫在拍的时候总是想找到更好的想法,一路在改动。他不想特别早
就把剧本交到演员手里,他希望演员在每天开拍前都有新鲜感,他不希望演
员提前就想很多,准备了十八般武艺来拍戏,他要演员的表演从戏本身出来
,如果不能,那就一直调整。
新京报:所以几年来的拍摄过程,就是拍拍停停。那为什麽要用这麽多
的明星演员呢?
彭绮华:这个问题问得好,我都没有想过。这不是因为我们要一路加人
到电影里面去。可能每个人都有自己的特性,而王家卫在边拍边改的过程中
会想到一个角色的性格,然後又想这样性格的角色比较贴近哪一个人。例如
他想找一个像章子怡这样的人物,我们就去找了章子怡。
新京报:经历了和王家卫合作的这麽多年,制片工作对你而言最大的感
受是什麽?
彭绮华:制片工作很好玩,你在解决问题,解决掉就会很开心。这部电
影一直都在发生事情,一直都在想办法解决,我也很痛苦地想放弃过,不要
拍了,但是你不能够停下来,很多人站在你身後,你只能往前冲。
新京报:我知道你曾经也是一个电影导演,後来却选择去帮助王家卫,
为什麽愿意帮他?
彭绮华:我给你讲这样一件事,我们拍《春光乍泄》的时候,找了两个
当地唐人街的女孩做翻译。拍完时两个女孩都哭了。
後来《春光乍泄》在台北首映,我接到她们的电话,她们回到了台北,
而不是留在布宜诺赛勒斯结婚生孩子,她们告诉我,是我们的这部电影改变
了她们的生活。因为对拍摄《春光乍泄》那段经历的回忆,她们促成了记录
片《布宜诺赛勒斯零度》,看到里面的一些情节一些熟悉的环境,我哭了。
我仍然相信电影能改变一个人。
本报记者 冯睿
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.238.88