http://ent.sina.com.cn 2004年09月13日01:48 新闻晨报 　　王家卫说：如果我告诉你有一个好地方叫2046，里头有你最想要的、 最美好的回忆，你去了这个地方之後，还会想回来吗？ 　　时间与记忆的关系，是王家卫一直探讨的命题；而变与不变的话题， 更是他一如既往的关注。从这个意义上说，《2046》是对王家卫过去电影 的一个总结。 　　---他住在一个叫2047的房间，隔壁就是2046，他其实想住2046房， 但是住不到，所以他就想了一个名为2046的故事。 　　围绕着《2046》的故事，坊间流传着各种版本，但没有一个会比王家 卫亲自讲述的更准确，他说："我在这个故事里面讲到，这个世界有一个 叫2046的地方，其实就是去到2046那一年，那个时候的世界，已经没有城 市的分别，不是叫上海，也不叫纽约，而是用号码取代。这个叫2046的地 方所有的内容都是虚构的，是来自梁朝伟这个作家在1966年虚构出来的， 他住在一个叫2047的房间，隔壁就是2046，他其实想住2046房，但住不到 ，所以他就想了一个名为2046的故事，因为这个号码在他的人生当中出现 过好几次。很久很久以前，他曾经跟一个女人在另一个2046的房间里发生 过一段感情，所以他就从这里开始想了一个故事。2046这个号码对他而言 ，就是曾经有过刻骨铭心感情的一段过去，因为对这段感情始终无法忘怀 ，所以每次他有了新感情，其实都有过去的影子，这些感情自然也都不成 功，到了最後他觉得，他不能永远找别人去做另一个人的替代品。" 　　周慕云选择用写作《2046》这部小说来完成他对过去的追寻是电影的 重头，他为什麽选择这种方式呢？王家卫坦陈："他是一个靠写作谋生的人 ，一开始他想写严肃的东西，但没办法生活下去，只好改写通俗小说，後 来又觉得武侠小说太多，不如写科幻小说。有时候天马行空，但大部分都 是生活里的点滴，他在自己的小说世界里很开心，因为他很得心应手，本 来是坏人的，把他改成好人，得不到的爱情，他可以让他得到，但那其实 是他现实生活的写照。" 　　---这个世界有一个叫2046的地方，其实就是去到2046那一年，那时 的世界已经没有城市的分别，不是叫上海，也不是叫纽约，而是用号码 取代。 　　2046可以是一辆神秘的列车，轰然而来又轰然而去；2046可以是一个 房间，火热的激情在这里碰撞，然後又消失殆尽；2046还可以是个女人， 永远找寻不到，蓦然回首却发现就在身边。 　　那麽在王家卫的心中2046是什麽呢？王家卫说："其实这部戏里从来 没有看到去过2046的人，但是大家都想去这样一个地方，就好象一个梦想 、一个理想，你去不到这个地方的时候，最好的方法就是回来。所以在这 部戏里，梁朝伟很想找回他过去美好的回忆，但他找不到，唯一的方法就 是告诉他自己：我不可以永远被这样的东西缠住。所以他必须面对过去， 如果他还对回忆念念不忘，会让他没有办法接受其他感情，所以他必须离 开他的回忆。" 　　---我并不认为这是一部续集电影，因为续集电影通常是同一件事情 的後续发展……对我而言《2046》是《花样年华》的一个延续，但却是 另一个故事。 　　无论是章子怡还是巩俐那一件件漂亮而精致的旗袍，还是东方酒店 老上海味十足的走廊路灯，都让人想起另一部电影《花样年华》。记得 梁朝伟去年来沪宣传《地下铁》时，也亲口证实《2046》是《花样年华 》的姐妹篇。可是王家卫却并不认同续集这种说法，"我并不认为这是 一部续集电影，因为续集电影通常是同一件事情的後续发展，所以如果 这是一部续集，讲的就应该是梁朝伟几年之後又跟张曼玉再见面。对我 而言《2046》是《花样年华》的一个延续，但却是另一个故事。" 　　王家卫认为此周慕云非彼周慕云，"梁朝伟这次饰演的周慕云跟《 花样年华》里的是同一个人，《花样年华》里的周慕云到了《2046》里 ，已经是3年後的周慕云了。我必须让大家一开始就觉得，为什麽这个 人看起来不一样？这个故事就是在讲到底发生了什麽事，让一个老实本 份的人，忽然之间变成一个玩世不恭、嘻笑怒駡的人。" 　　---我一直企图想把张曼玉这个角色忘记，但很难做到，因为那些 记忆太清楚了。 　　根据戛纳电影节放映的版本，张曼玉在影片中的篇幅不多，也只是 在片尾字幕中感谢她的出演，之前有媒体传言，在国内公映版本中，会 增加张曼玉的戏。但根据王家卫的说法，张曼玉在全篇中其实还是一种 纪念。"如果你没有看过《花样年华》，《2046》还是一个独立的故事。 这其实很难，因为《花样年华》对我而言，是很深刻的一部电影，拍完 之後，我对两个人物都有极深的感情，这就好象《2046》这部电影一样 ，我一直企图想把张曼玉这个角色忘记，但很难做到，因为那些记忆太 清楚了。" 记者黄斌 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.162.235.127