王家卫：没得奖不能没所谓 2004年05月24日15:27:52　网易娱乐　宋子文 欢乐城市周刊 　　第57届戛纳电影节於悄然间落幕，最终那夺目的金棕榈大奖花落旁家， 原本受到推崇的《2046》居然没有得到任何奖项，此前信心百倍的的王家卫 难掩满脸的遗憾神色，如果不是旁人提醒几乎忘记了为此番获得影后桂冠的 MAGGIE道声祝贺。 　　对於这一次参选，王家卫自言是做了很长时间的准备，我们不知道这个 准备的期限是不是就是拍拍停停的这五年，也不知道这麽周详的准备一旦泥 牛入海之後，王大导演会不会重整旗鼓作好下一步打算…… 　　下一步，无非就是下一部，真不知道这个下一步要走到哪里才是尽头， 这个下一部要拍到何年何月才能罢了！总之只有真正的影迷们才会对他投入 这麽多的耐心与期待，无论那个下一部还要等多久，相信还都会有人为之津 津乐道、乐此不疲。 比奖项更有意义的肯定 　　记者：此番没有获得大奖，是否感到有点遗憾？ 　　王家卫：说到遗憾，那肯定是有，因为此前影片的推出主要时期，就是 选择在戛纳电影节期间，目的就是要让它被更多的人接纳，并给予承认。在 以往的电影创作中，这一部是我准备时间最久的一部，在这一阶段我们做了 很多的准备，目的就是让它能够更加完美。 王家卫在戛纳电影节上 　　记者：对於落败的主要原因，自己有没有考量过？ 　　王家卫：没有，我觉得这也没必要，电影创作不仅仅只是为了获得一部 分人的认同，更多还是要考虑到它真正存在的价值，与为人们的生活与思考 所带来得深层意义。《2046》在放映之後也获得了多数人的喜爱，并且在各 方面都给予了很高的评价，但是最终还是没有拿到最好的荣誉。我觉得，事 实上它已经取得了很大的成功，这一点从影迷们的强烈反响与影评人的青睐 都可以看得出，电影不一定非得获得奖项才算是作到了最好，最终还是要被 大家接受，《2046》的成功在於它展现了自身的新鲜尝试与影像魅力，它很 快被人们所接受并理解，在这一点上，它的价值是存在的，并在某些程度上 超越了奖项的传统概念。 　　记者：据说《2046》与你以往的风格并没有多大的改变，至少在影像上 是这样。 　　王家卫：这可能存在着一点误区，电影概念上的突破，不应该只单纯从 影像上谈起。首先它的故事就有很强烈的实验性，现实与梦幻中的想像都在 同一个时间与空间里发生，并且不能让它们有所冲突，这一点我自己从来就 没有涉猎过，所以解决起来也很有难度。摄影的风格我会全盘交给杜可风来 处理，对於风格的选择，他自己也是有选择权利的，但是不应该只是看到摄 影技术的简单重复，就轻易断定影片没有创新。 　　记者：当初在《花样年华》的结尾部分，有一个场景在关门的一刹那出 现了"2046"的房间号，这个是否就是影片片名的来历？ 　　王家卫：其实这些都是同期的想法，因为当时我还在拍摄《花样年华》 时，我的这部影片《2046》也已经开机了。其实细算起来，《2046》比《花 样年华》还要早开机一个月。所以说在某些桥段的创作上，会有一定的相象 和启示，也就是说这两部电影是绝对有一定关系的，虽然二者题材有一定的 出入，一个偏为怀旧一些，一个偏为梦幻一些，但我希望观众可以在《花样 年华》中看到《2046》，同样在《2046》中也能窥视到《花样年华》。《花 样年华》和《2046》的故事虽然相差了一百年，但是在人物和故事都会有一 定的联系，《花样年华》表现上海味道更浓，《2046》更多表现的只是突破 了地域界限，更加香港化的怀旧情结。 群戏风格是特点不是缺陷 　　记者：有人说，是《2046》的群戏风格冲淡了影片的整体性，所以才在 整体评比中落败。 　　王家卫：我想这是个误区，虽然电影中角色很多，但是并不复杂，没有 伤害到电影故事的整体感。很多时候都是虚幻中的一两个闪回，演员们各自 的分担都很清楚，没有相互冲突也没有喧宾夺主，怎麽可能会有矛盾出现？ 我的电影以前多数都是以群戏的风格出现的，我觉得这算是我创作中的一个 特点，这有益於我电影中所要表现的的主题，让人性化的角色不是很单调地 安置在不同的区域对比。这原本就是我电影的个人特点，并不是想像中的那 种缺陷。 　　记者：也有人讲到影片中所描述的爱情原本就是很错乱的，不太容易被 人接受。 　　王家卫：如果这麽说，那麽我还是要劝说这种话的人再去重新看一遍《 2046》，这不是一个很复杂的故事，只可能是从表现的手段上多出几个平行 的线，但是它并不难懂，只是在一段旅程，也可以说是一段人生旅程当中， 几个人对於个人情感的怀疑与试探而已。演员虽然很多，但是人物作用却很 单纯，有虚有实，都是在不同的过程中出现表现自己的，如果说只是因为这 方面的视觉造成所谓的混乱感，那我会认为很可笑。 　　记者：《2046》是在表现你个人的爱情观吗，它的情感经验来自於哪里 。 　　王家卫：我想这里我的观念并不多，而是多数人内心都存在过的一种阴 郁心理罢了，所以影片中有时候会用想像的方式来处理这个观点的表达。其 实我自己并没有什麽复杂的爱情经验，多数都是在猜测的简单试探下完成情 感的表达的，在电影制作期间，每一个临场人物的个人反应会非常重要，因 为他们处理感情的心理与表现方式都会很不一样，如果你参照他们的表现来 继续自己的怀疑与猜测，那其实就是一种超越心灵的印象暗示，是最有发挥 余地的好主题。 新作最有可能是英文片 　　记者：有报导说，你目前已经和二十世纪福克斯电影公司旗下的"Fox　 Searchlight"正式签约，准备签拍三部英语片。 　　王家卫：是有这样的计画，目前还是在细节磋商的阶段，这是一项很新 的尝试，以前很多人想着各种办法打入到好莱坞电影市场，事实上这个想法 早已经过时，现在亚洲市场这麽大，内地市场又开放了，是一个好时机去运 用双方资源。亚洲地区都有好多好演员，就像梁朝伟和张震，都可以同外国 演员合作，而香港都有好多优秀的导演和剧本。 　　记者：目前关於你新作品的传闻已经有不少，但是似乎都没有得到你的 证实。 　　王家卫：我通常不会太早去策划这样的事情，虽然每天都有人来问，很 多报导都是很突然地冒出来，搞得我也是很纳闷，比如说我又将和谁合作， 又将拍什麽样的电影了等等。目前的计画很单一，除了公司准备投资再拍摄 两部商业电影之外，余外的计画都安置在了明年，到时候自己去导演的可能 性不大，只是以监制身份选择导演和演员，拣选出比较合适的剧本就OK了！ 　　记者：还会从文艺片上下工夫吗？ 　　王家卫：不太可能了，这是以合作形式拍片，目的只是为了打开欧美电 影市场，为香港电影作一点尝试，带出一个新方向，所以一般不会在文艺片 上冒险。首部开拍的电影多半会很商业，偏重娱乐一些，最有可能是一部动 作片。 MAGGIE的演技早已经是世界级 《2046》里的张曼玉 　　记者：MAGGIE的表演此次又获得了承认，作为与她多年合作的导演，你 对此有没有过一些预见。 　　王家卫：实际上也没有什麽预见可言，她的实力是显而易见的，不用说 大家都知道她的表现有多好。此前她的新片我没有看到，很多细节也都不是 很清楚，但是我对她还是很有信心的，事实上这个奖项对於她来讲，都有点 迟到。 　　记者：据说在影片中MAGGIE饰演了一个跟以往很不同的角色，风格出入 也很大，很有突破性。 　　王家卫：可能只是这些角色的变化目前才被西方人看到，实际上从前 MAGGIE在很多影片里，都有塑造过不相同的角色，比如她的喜剧片、她的武 侠片、她的文艺片了等等，不一定就比目前的这个角色逊色多少，只是以前 不太受到西方电影人的关注与青睐而已。 　　记者：借此机会，你想对MAGGIE说点什麽？ 　　王家卫：首先当然是要祝贺MAGGIE能取得这样的成绩，我们都为她而感 到自豪，相信以後的MAGGIE会越来越出色，因为，她已经很早拥有了世界级 的表演。 特别鸣谢：台湾《中国时报》编辑文心 台湾《中国时报》记者陈雨凡 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.160.85.122