作者hohsuehyi ( )
看板WongKarWai
标题细读花样年华--张曼玉的手
时间Fri Nov 21 13:49:05 2003
http://boyzhangingout.myetang.com/huayang3.html
细读花样年华--张曼玉的手
属於《花样年华》的掌声已经很多了。先看影评,後看电影,有种很奇怪的感觉,总
让人在不经意中想要否定什麽,挣脱什麽。但是,在看了《花样年华》以後,我不得不承
认:尽管大家都说好,我也无法因此就违心地说它不好。
这电影营造的氛围,感觉就象大朵大朵绚丽的鲜花在枯萎以後,芳香依旧弥漫在房间
里,让你可以悼念它那曾经拒绝枯萎的激情,连同无奈和感伤。当然,在这里,我并不想
说电影的人物和情节。我只是想试着说说,王家卫是怎样用镜头来把握这种氛围的。
一. 王家卫的移镜头
在《花样年华》里,王家卫使用了大量的几乎是唯一的一种镜头运动方式:平移。而
他的移镜头和其他的很多导演比较起来(比如岩井俊二在《燕尾蝶》"南海姑娘"那段中堪
称经典的跟移),王家卫的手法要简单和标准的多--有起幅,有落幅,中间移的过程十分
平稳,一点也不花哨,简直就象教科书一样。
他使用移镜头的一个作用,是过场。在两个场景之间平移,或者从黑场平移到新的场
景。这种移镜头配合着张曼玉纷繁美丽的旗袍,让人能简单明了的看到场景和时间上的变
化。同时,平移的镜头,也给出了一种平稳的节奏:在普通的一成不变的生活里,时间不
就是这样静静的流逝着麽?
王家卫使用移镜头的另一个作用是渲染情节。在张曼玉和梁朝伟第一次约会喝咖啡的
时候,两人说起丈夫的领带和妻子的皮包,这个时候,出现了快速的平移镜头(尽管快,
移得依旧很稳)。这种节奏的突然变化,产生了应有的视觉冲击力。使得已经沉浸在慢条
斯理的生活氛围中的我们,开始真正感受到这件事情对於他们两个人的压力、惊讶和痛心
,但是,这些不愉快的感觉,还不足以毁掉他们的全部生活,至少他们还可以维持相对平
静的外表,这也许和他们的性格有关,和当时的年代有关。
《花样年华》中的另一个移镜头,可能大家的印象会和我一样深刻。不错,就是张曼
玉和梁朝伟两个人在写小说的时候,镜头在镜子前面来回的平移。因为这是一面三折镜,
所以我们可以通过镜头和镜子,从各个角度看到他们两个人若即若离的样子,看着镜子里
的世界和镜子外的世界难分难舍的纠缠在一起。这个时候,来来回回的平稳的节奏,渲染
的是他们之间既不是友情也不是爱情但是十分暧昧的感情,让我们感觉--亲密中的距离,
平静中的喜悦,喜悦中的淡淡的感伤。也许,我们不用说的那麽复杂,单是这种崭新的视
觉效果,已经有了使用这个镜头的足够理由。
"她的寂寞芳华无处躲藏地被他瞧见了",锺晓阳在为《花样年华》撰写的故事大纲中,劈
头就这麽写着。
一名冷香端凝的女子,从头到尾被23件花团锦簇的旗袍密密实实地包裹着,却不知道
穿在身上的是自己赤裸裸的秘密与深情。美术指导张叔平就如此精准地设计了《花样年华
》,设计了周慕云和苏丽珍;与其说他重现60年代,不如说他创造了某种疑似60年代的氛
围,让人物置身其间,擦肩而过也好,暧昧试探也好,又或者动情、压抑、挣扎、感伤,
都令人死心塌地相信这些果真就是60年代的人与事,完全不疑有它。
《花样年华》在服装花色和场景陈设上,是不避俗丽的。例如苏丽珍的一件绿叶配蓝
红紫色花的旗袍,还有旅馆长廊上的艳红窗幔,简直不能想像放在其他地方或做成另种衣
服会有多麽骇人的效果,不知道张叔平在使用的时候有没有一点犹豫挣扎,总之他理所当
然的用了,居然显得那麽醒目却稳妥;甚至摆明了是要"玩"一下,但玩得真好!
相对于梁朝伟在戏里仅有的3套西装,张曼玉的23件旗袍是花样年华女子的满园春色。
60年代女子固然不会除了旗袍没有别种选择,像《阿飞正传》的苏丽珍和咪咪,就是洋装
、衫裙居家过日子,不过《花样年华》的苏丽珍是已婚的职业妇女,在船务公司担任秘书
,穿着既要光鲜亮眼,又要得体大方,旗袍似乎是恰如其份的首选。
旗袍果真是适合东方女子体态的,削肩、纤腰,骨感一点的人穿出纤细动人的韵致,
肉感一点的人则是丰腴盈润,即使是年纪略大,略显发胖的女性穿着,也仍然一派优雅福
泰,正如片中的潘迪华;如果虎背熊腰如《桃色交易》的黛咪摩儿,当然不宜轻易尝试。
在形式上,旗袍拘谨而保守,变化不大,顶多在里子高低、下摆长短或开叉多少下点功夫
,却正因为它的秘实,才使得内在暗蕴的性感,随着柳腰款摆,步履轻移,一点一点地撩
拨着人心。
想来是张叔平的严格要求,《花样年华》中的旗袍前面都不见腰线,所以布料花色可
以完完整整地呈现。苏丽珍就彷佛《牡丹亭》中的杜丽娘,蓦然惊见?紫嫣红开遍,却只能
在园中、梦中;在现实世界里,她是个庄重的秘书、妻子,几次晚归就会惹来房东太太的
直言规劝,有丈夫之外的男子打电话找她,老板也不免瞄她一眼。这样的环境,身分和性
格影响下,她穿着的花色其实变成一种保护色,首先是选择端庄优雅的旗袍,把所有一如
内心激情的浓郁色泽框在这个拘谨的形式中;其次,她总是在绿色调的场景里身着绿旗袍
,走过旅馆艳红窗幔时,就穿上大红风衣,她要求自己衣履光鲜,却从不希望在大环境中
凸显自己,只期盼隐身於既有的生活,不招人非议。
从1962年到1966年,苏丽珍保守着她的秘密,终究没有离开她的丈夫,而且做了妈妈
。这时候的她,旗袍下摆从膝下短到了膝上,原本盘梳得一丝不苟的头发也垂放了下来,
往事走远,衣着打扮则与时俱进,惟有在念及旧情而闪现的泪光里找到一丝情绪的破绽。
毕竟,她爱过一个名叫"慕云"的男子,自己的儿子却取名叫"庸生",如同那只一直以为自
己在不停飞翔的鸟,最後发现其实哪里也没去,即使守着一个状似完满的婚姻,终究意难
平。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.232.241