作者hohsuehyi ( )
看板WongKarWai
标题[转贴]重庆森林
时间Tue Sep 30 01:39:20 2003
http://webclass.ncu.edu.tw/12024/notes/frame.html
Director
到目前为止,王家卫总共完成五部他个人的剧情长片,所有
影片都由他自编自导,加上由他主导的工作班底,如摄影杜可风
、美术张叔平、剪接谭家明、张叔平等,创造出在影片主题、风
格和形式上统一而具有演进色彩的特色,王家卫因而可谓中港台
导演里作者「风格」最强烈的一位。
电影始於剧本,王家卫擅长写剧本,奠下他在影坛高人
一等的优势。一般电影剧本,都以人物塑造和对白的写作,构成
戏剧发展的基本元素和故事肌理,王家卫塑造人物的能力堪称一
绝,角色往往出场不久,就树立鲜明的性格和特徵。例如《重庆
森林》里不断喃喃自语的痴情警察金城武,打电话跟女友家中每
个人聊天问好;天天为女友买宵夜,却不知女友真正喜欢吃什麽
的警察梁朝伟、和古灵精怪的王靖雯。
王家卫精於设计特殊情境,如《重庆森林》里梁朝伟一
再去买宵夜并与老板对答、及他的特殊生活习惯和行为,又如金
城武吃凤梨罐头。透过人物这样的习性和对事件的反应,或直入
角色内心的长篇独白来塑造立即鲜明的人物,这是使他的电影能
在开演不久迅速抓住观众心理的独家本领。
长篇人物内心独白的写作可能和王家为习於轧大明星零
碎档期,加上不断在拍摄中修改剧本有关,制作条件如此,迫使
他在後制阶段,必须就既有拍摄场面剪出来的影片,佐以旁白加
以衔接,所以王家卫的电影里,轧大明星愈多的影片,完成後的
旁白数量也愈多。这一点可以说明为何他的电影往往在结构上是
由许多小段落所组成的不同故事。但是却也证明王家卫创作力的
丰富,一部电影从开拍到完成,内容往往可以完全不一样。
王家卫所谓的对白常被形容为村上春树式,那是因为两
人同样具有恋物癖和对阿拉伯数字偏好的语法习惯,例如:「由
这一分开始......」﹝《阿飞正传》﹞、「我距离她最近的时候
,只有0.01公分、五十七个小时之後,我爱上了这个女人」﹝《
重庆森林》﹞恋物癖加数字的语法、日常生活行为的仪式化等。
一一成为树立对话和影片风格的作者标志。构成王家卫影片肌理
元素,正是这些属於末世纪高度物质化、拼贴取样的感性,在夸
大的通俗文艺小说腔调里,带有後现代重新包装和反讽的意味,
这里又可以看出王家卫对於创作的自觉性。
王家卫电影在叙事结构上虽然常常是断裂、靠旁白补足
贯穿,但这并不影响结构的完整性,因为在断裂中处处是因段落
间对比而来的冲突张力,或因类比而强化的主题。例如在《重庆
森林》里是两个不同个性警察的感情生活对比,一个多情缠绵、偏
偏在被女友甩掉後,遇到一个不能与人发生任何关系的女杀手。另
一个散漫无心,完全落入暗恋者布下的网罗。在人物积极、消极性
格间对比情感的遭遇中,有得失的荒谬,也有对人生的感叹。
Character
几乎所有王家卫的作品里的角色都是个体户,很少有家庭、
家人的出现。家庭的从缺、个人主义的突显,强调了影片统一的
无根感,由无根感流露出一种对生命苍凉短促的感受,对应於香
港在九七大限下,自由、社会和二十世纪双重末世的不安,转而
为在情感上近乎贪婪、偏执的专注,和对於时间流逝无尽的焦虑
。
而王家卫电影中的角色们,总是以杀手、妓女、警察、空中
小姐等固定的身份出现,也别具寓意。杀手和妓女是被排斥於正
当行业之外,不容於法律的边缘职业。警察和空中小姐虽是体制
中的正常行业,但都有着流动,疏离、不安定的特质。穿上了警
察制服便成了一具编好号码的巡逻机器,在大街小巷中不停梭巡
。空中小姐则是化好粧在地球上各国家间不断迁移着,不同的土
地只不过是有着不同的名字而已。这些本质上透露着荒谬感的身
份,表现出王家卫对人生活在社会层级中的基本看法。尽管王家
卫在时空处理及故事情节的设计上,充满着压抑与悲观,可是王
家卫的人物们却常在不可思议的行径中,让人感受到他们对自己
「活在这个时刻」的热爱。
不论是六十年代的阿飞,不明时空中的侠士,或九十年代
的堕落天使,虽然对未来茫然,但对当下这一分钟都是以全心去
感受;这一分钟的空气,这一分钟的城市,一分钟奔驰的快感,
这一分钟的热烈拥吻......对生命悲观却对生活充满激情与渴求
。王家卫自己也曾在一次访谈中说:「其实我片子中的人物都很
乐观,因此他们最後都活了下来。」只有藉着这种「只在此地、
只有现在」的执着,我们才能感受到「活下来是乐观的」,才能
解释王家卫的人物们种种爱恨极端的行为。
Framing
◎FRAMING﹝取镜﹞
A. Angle
1. high angle﹝俯角﹞
当阿武﹝金城武﹞失意,於阿美家的窗口下踢着可乐罐
,此时的镜头是由上往下拍摄他的行为动作。我们可以说镜头是
由窗户那拍摄下来,如此一来,阿武的失势表露无疑。换句话说
,他对於阿美的不重要性由此可以看出。
2. low angle﹝仰角﹞
有一取镜是在第一段故事,当阿武了悟到自己的失恋,
冲上天桥时,镜头不经意的以仰角照到633﹝梁朝伟﹞。这样一
个短暂的仰角镜头,却带出了时间与空间的巧合性。
3. canted﹝倾斜﹞
深夜,当阿武於快餐店前打电话给所有知道的朋友时,
这时镜头明显是倾斜的。这样的倾斜带出了很多意义,一方面是
阿武本身的生活失去了重心,被现实看轻,与他心里的空虚。这
使他的位置属於倾斜的上方。另一方面更显出他之於电话另一头
谈话者的无足轻重。
B. Distance
1. close-up﹝特写﹞
时间在第一段故事中对於阿武与女杀手﹝林青霞﹞都是重
要的,因此片中不断以特写提醒观众"时间"在片中扮演的重要地位
。
2. extremely close-up﹝大特写﹞
在"重庆森林"中,时间的特写在五月一日有了一个大特写
。与前述特写照出月、日、分、秒,大特写只照出了日期。由於五月
一日是到期日,所以特别用大特写显示时间的紧迫性。
C. Mobile Framing
1. tilt﹝直摇﹞
此乃以摄影机为中心,上下摇动。
2. panorama﹝横摇﹞
以摄影机为中心,左右摇动。
以上两个摄影技巧,最明显的是当林青霞带着一班印度人
,他们在采购物品时,印度人拿着摄影机拍林青霞,此时镜头是左
右上下摇晃的。这样的效果,暗示了林青霞此次任务可能埋藏的不
稳定性,即她有可能失败。
3. hand-held camera﹝手提摄影﹞
following shot﹝跟拍﹞
这是王家卫在重庆森林中,大量运用的技巧。特徵是画面
不平稳,且摇摆跳动,跟拍提供了主观镜头的功能,让我们跟在主
角的後面,观察她的一举一动,而忽略了身旁其他的人。也就是说
,我们离主角很近,却跟其他的人距离很远,这又提供了人群的效
果;每天与百万人擦身而过,却没有发现他们。
4. freeze﹝停格﹞
当阿武与王菲见面,镜头是完全停止的。这样的停格在此
片中自然展现了某种意义。第一是它代表了两段故事的衔接点,让
阿武有足够的时间口白,带出下一段阿菲的故事。另一方面它强化
了他们的擦身而过中有了交集。此外,王家卫个人不愿受限於时间
限制的风格亦表露无疑。
这部片王家卫利用有别於一般电影形式,制造出有如音乐录
影带﹝MTV﹞般的效果与感觉。在第二段故事中,阿菲偷跑到633
家里打扫时,她在整个过程中,完全没有一句口白,取而代之的
是彷佛可以代表她心境的歌曲放送。从放歌开始,镜头所代我们
看的就是一连串她的行为与动作。这使我们轻易的只注意到主角
本身而忽略了其他人,但同时我们也难以深入主角的内心世界,
也不去探讨过去,所看到的只是很表面与短暂的东西,这样的疏
离可说是标准的文明产物。疏离与寂寞就正是重庆森林所探讨的
主题之一。
场面调度
◎Mise-en-scene﹝场面调度﹞
场面调度包涵了许多元素:如场景、灯光、服装及肢体
动作等。透过场面调度,我们可以发现《重庆森林》这部电影充
满了市井生活的气息并且传达了人群中"孤寂"的普遍存在。
这部电影是由两段人物几乎不同的故事组合而成,表面
上看似毫无关联,实际上它们绝对不是两个全然独立的个体,彼
此之间是存在着某种关系的。仔细观察的话,可以发现後半段故
事的三个要角梁朝伟,王菲,周嘉玲曾先後出现在前段故事中。
这三个画面应该是刻意安排的,出现的时间很短,人物也不明显
,若将其剪掉的话,应不会影响前段故事的发展。可是,为什麽
要这样安排呢?"每天你都有机会与每个人擦身而过,你也许对他
们一无所知,但他们将来都可能成为你的知己或朋友。"这是金城
武在片子一开头所讲的一句话,而这样的安排正好回应了这句话。
这些人物曾在同一个时空出现,彼此却互不相识;就好像我们每天
都不断地与人擦身而过,却是如此地行色匆匆而忽略他人。也就是
说每个人都太专注於自己的每一分钟,以至於完全无法与另一个生
命沟通,这是城市生活里一种无奈的生命模式。
而快餐店、便利商店则是两段故事中都曾出现的场景。它
显现出都市生活中「速食文化」的特质。这种地方所讲究的就是要
「快」,也因此人与人之间就显少有机会达到情感、言语上的交流
。这跟传统市场﹝後段故事曾出现﹞有着强烈的对比。最起码在市
场跟老板讨价还价,或只是要根葱都能拉近彼此间的距离。可是在
便利商店等地方则是几乎没有这种机会。在都市中生活,每个人都
很匆忙,又有谁会去注意到其他人的一举一动呢?
片中失恋的金城武喜欢藉由打电话以寻求慰藉;梁朝伟则
习惯性地和家里的陈设物对话。他们之间的共同点是:孤独、寂寞
、失落。这是现代生活的通病,处在这种环境当中一定会有机会面
临到这些问题。而一旦遭遇到,我们必须去面对而不是逃避,尽管
方式不一,就好像金城武选择了打电话,梁朝伟则采用对话,但其
目的都是一样的:也就是透过这些举动去获得情感上的抒发。
其空间处理上则反应了地狭人稠的都市人生活经验:封闭
却流动、不能久留的﹝如酒吧、旅馆、机场、电扶梯﹞、易被侵入
的﹝如王菲之於梁朝伟的房间﹞。而梁朝伟的房间窗外竟是一条人
来人往的电扶梯,也反映出极易被干扰、侵犯、不安稳的居住经验
,直接造成人的不安全感,而想要逃离,渴求一个安定、私密、只
属於自己的空间。此外大量的夜景、室内景、人来人往,不但阴郁
且灰暗,正符合都是里不见天日、非人性化的特性。
从这些场所所共有的特徵中,都市生活的特质一览无遗。
而且它要传达的可不只仅有香港这个都市是如此,事实上,世界各
地只要是被称作「都市」就会有以上这些状况产生。人与人之间的
距离愈来愈远、愈来愈冷漠、也愈来愈有「自扫门前雪」的心态,
这跟过去农业社会的型态是迥异的。悲哀的是我们似乎无法回头了
,只能将其当作一项事实来接受,无奈地生存其中而无力改变。
Music
◎Music﹝音乐﹞
「反覆」是王家卫作为一个优秀中文电影作者与其他作者
最为不同的形式差异。无论是人物、地点、台词、或是音乐,都会
有一定程度的反覆出现或重叠。从《旺角卡门》、《重庆森林》到
《堕落天使》甚至於新作《春光乍泄》对某人物、某地点均采用同
一特定音乐,即均呈现出主题音乐的特性。当然,这部份的讨论只
着重於《重庆森林》这部电影。
《重庆森林》前半段的两个中心人物是林青霞和金城武。
其中金城武的主题音乐并不明显;而科技音乐﹝Sensous Forest﹞
和林青霞的影像同时为影片揭开序幕,自此这段音乐便成为林青霞
的音乐母题,伴随她匆促的疾行,贯穿一个接一个的封闭空间。此
外,透过镜头与摄影的技巧,与音乐节奏的配合,使林青霞其杀手
的身份呈现出相当复杂的一面:神秘、悬疑、冷酷、迷魅。
Dennis Brown的﹝Things in Life﹞则作为挂有生力脾酒
招牌的主题音乐,并连带地转喻为女酒保深具性诱惑的身体影像,
和她与白人老板性关系的听觉摧化剂。Brown的歌节奏短促明快,
谱写片中男女作爱的轻挑与急促,加强了两人情欲喷张的兴奋,特
别是女酒保的蛇身魅影,经由音乐的催化,更显栩栩如生。
後半段的音乐则大量使用摇滚或流行歌曲来作为叙事的母
题音乐。其中最重要的莫过於Mamas and Papas的﹝California
Dreaming﹞。这首歌曲除了被用来做为王菲的主题音乐,领渡她一
步步将想像的时空化为真实之外,也构成了重要的叙事发展接合剂
与转换要素。﹝California Dreaming﹞於整个故事中都是以剧中音
乐的方式呈现,从一开始便明白表现王菲的音乐喜好和梦想。当其
结束了在香港的加州梦游,飞往梦想的实地时,「加州梦游」成了
梁朝伟的新梦,盼望有朝王菲的返回,完成未完的加州之约。果然
,熟悉的歌声将王菲引回旧地,与梁重逢。
Dinah Washington的﹝What a Difference A Day Makes﹞
描绘梁朝伟与周嘉玲的短暂相聚。Washington佣懒催眠的唱腔配合
周嘉玲恣意的前戏延缓,让高涨的情欲更显难奈。同样的音乐也在
梁朝伟恍然大悟後,前去Midnight Express见王菲的段落中出现。
只是这一次缺乏半裸的女性身体来指射,因而少了份性的召唤,多
了份不语相知的局促和喜悦。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.230.140
※ 编辑: hohsuehyi 来自: 218.162.237.23 (10/01 23:57)