因为工作上的需要 非常临时决定到韩国考察 当时心想要待在韩国将近一个月 也许有机会抽空去首尔 说不定Sunmi会有活动或是生日应援活动（？） 不过很可惜的是这个愿望没有实现 今天502就是Sunmi26岁的生日了 我很讶异她竟然在Twitter上说自己26岁了 而不是韩国年龄27岁（年轻一岁也好哈哈哈） https://i.imgur.com/ZtAEq3X.jpg 难得人在韩国而我却无法见到Sunmi生人 感觉就像是世界上最遥远的距离啊 不过昨天5/1很多粉丝就开始在网路上给予生日祝福 各个品牌厂商也送了礼物给Sunmi 不管是Twitter/Instagram整个气氛都好热络 我绞尽脑汁还是不知道能做些什麽 虽然很想亲口跟Sunmi说生日快乐 很想亲手将手写卡片递给Sunmi 但想到之前中国宣美吧吧主自己跑去夏威夷 蹲点堵人强迫送礼根本就像私生饭的行为 即使礼物被Sunmi认证 但被其他国家粉丝骂翻了 所以我最後还是选择在Instagram贴文 https://i.imgur.com/TecERD1.jpg 我经营的Instagram几乎每天都会更新 每隔几天就会剪辑一段小小的FMV 能做得很有限所以追踪人数也不多 但还是希望有一天Sunmi能够看到台湾的粉丝 没想到昨天如海啸般的生日祝福中 我用遗憾的心情（哈哈）更新Instagram半小时後 Sunmi居然出现在我的Instagram了!!!! https://i.imgur.com/L0n4aia.jpg https://i.imgur.com/JaIqX9o.jpg https://i.imgur.com/YGILKl0.jpg 很久没有这种感动了 可能我从来没有为任何一个艺人这麽努力过 所以内心的感受很激动也很不知所措 毕竟还是想要做出更像样的生日应援啊 Sunmi就像一个很亲切又很善良的妹妹 虽然我做的事情其实很多粉丝都会做 但她给我的感觉反而像个朋友 是互相应援、给予彼此力量的平等关系 https://i.imgur.com/cNi3syI.jpg 真的很谢谢Sunmi 祝福你每天都 健康 快乐 平安 做自己喜欢的事 未来也会继续支持你、为你翻译 期待夏日的回归 期待你来台湾的那天 生日快乐！ https://i.imgur.com/2Uen5lx.jpg ＿＿ SUNMI台湾翻译首站/Sunmi Taiwan Translator YouTube频道 欢迎订阅:) https://www.youtube.com/user/evanwildchou SUNMI台湾翻译首站/Sunmi Taiwan Translator Instagram粉丝帐号 欢迎追踪:) https://www.instagram.com/sunmi_taiwan_translator ----- Sent from JPTT on my iPhone --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 175.223.20.8 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/WonderGirls/M.1525243120.A.CAB.html ※ 编辑: Evanwild (175.223.20.8), 05/02/2018 14:47:43