作者gentlegirl (莫忘初衷)
看板WonderGirls
标题[新闻] 160706 Wonder Girls 永远的国民女组合
时间Wed Jul 6 14:21:14 2016
160706 Wonder Girls,因10年差内功而更加非凡,永远的国民女组合
偶像组合一直生存下去是连想像都会觉得不易的事情。由於偶像们签署的合同期限,一般
在出道7年左右就会面临续约或是解约的问题。
从这点上看,女子组合Wonder Girls也经历过解散论等难关,虽然成员更替,但想要继续
以Wonder Girls活动的心是不变的。自2007年出道後,在不知不觉间,那个“国民女组合
”Wonder Girls,已经变成出道近10年的前辈歌手了。
本月5日带着《Why So Lonely》,她们时隔11个月後将再次展开活动。去年通过正规专辑
《Reboot》变身成为乐队的Wonder Girls,用更进一步的演奏实力和音乐回到大众身边。
“想用这次的音乐向大家展示我们不是一次性的乐队。当然因为饭们都很想看到跳舞的
Wonder Girls,所以以後也会考虑到这点用舞曲活动。就按照那一时的想法去做,做不同
风格的。也会有喜欢Hiphop Girls的人吧(笑)” 。(誉恩)
是啊,Wonder Girls现在已经没有必须要做舞曲,限制自己的枷锁了。随着岁月的流逝,
不觉间渐渐积累的经验和技巧,会让她们产生希望在多样体裁的音乐中展现自己的想法。
更何况此次《Why So Lonely》是Wonder Girls出道以来首次用给自己制作的歌曲作为主打
。因为此前一直是用所属社JYPE的大家长朴振英制作的歌曲活动,考虑到这一点也是个巨
大的成长。
“PD nim也是超级喜欢《Why So Lonely》这首歌。听了第一个小节,他就哧哧地笑起来了
,全部听完後就跟我们说太好听了。然後给了些建议,所以歌曲才变的更好了呢”。
(宣美)
曾经也只是十几岁少女的Wonder Girls在不知不觉中也变成了淑女。Wonder Girls值得敬
佩的是她们的未来更令人期待。现在的Wonder Girls已经不是大众要担忧会不会“解散”
的对象。
“这个问题应该是所有组合都会面对的。我们同样,先艺和昭熙在离开了组合。大家都会
有各自的目标想去完成,Wonder Girls也差点解散。但是还是想去守护这个名字。所以我
们就这样在一起了。如果说没有负担那是假话,只是想和志同道合的人一起继续共事”。
(誉恩)
要说一个Wonder Girls能长久在一起的秘诀,那估计就是“大规模的吵架一次都没过”。
誉恩说“听别人说过有的组合会有抓着头发打架的情况,但我们在一次也没有这样过。
虽然也会有互相很'敏感'的事,但可能因为有一定年龄差异,彼此关怀会多一些。所以才
这样走了很长时间吧”。
“我们也会一直继续。当然这并不是一件容易的事情。即便是家人也会各走各的路,更何
况是此前完全不认识的成员们,要一起协调日程,一起站上舞台,为了一个目标坚持着,
确实不简单。但解体绝不是谁的错。只是大家各自寻找出路而已。我们也一直给先艺、
昭熙加油。所以先艺结婚的时候我们都去当了伴娘,昭熙的电影《釜山行》上映的时候
也准确一起去祝贺她。不论是否在一起,都真心的应援。不是要为了别人放弃自己的梦,
而是找到其中维持平衡的方法,这样就可以走很久吧”。(誉恩)
'到底会走到哪里?能发展到哪呢',Wonder Girls就是想成为一个让大家期待的组合。
她们的变化成长,至今仍是进行时。
备注:翻译小编谈到组合解散续约问题都是由誉恩回答,所以他的翻译最多,
之後也会再陆续翻译
来源:enews24
翻译:wonder熊
转载请注明百度Wonder Girls吧
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.27.139.228
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/WonderGirls/M.1467786077.A.C73.html
1F:推 mayalovehp: 真的很开心他们的感情一直这麽好 07/06 14:31
2F:推 ahnsister: 推不断成长变化的国民女团!!! 07/06 14:39
3F:推 oplp407: 看到哭了 07/06 15:39
4F:推 HJ660: 看着女孩们一步步成长真的很感动 07/06 15:42
5F:推 alice0816: 很感人!感谢守护 Wonder girls, Wonderful会一直陪 07/06 15:54
6F:→ alice0816: 伴着她们的。 07/06 15:54
7F:推 yl3h0: 果然是Wonder Girls,令粉丝骄傲着... 07/06 18:38
8F:推 hungting: 上次看到新闻说 他们也是自主的想要搬回宿舍一起住~ 07/06 18:51
9F:推 JimPlayer: WG~ 我心中唯一的国民女团 07/06 18:54
10F:推 taekekeke: 誉恩说话真的好有逻辑 谢谢守护WG这个名字 07/06 20:40
11F:推 germany906: 国民女团推! 07/06 23:25
12F:推 wfvip20076: 哭了!WG真的是心中第一的女团!!永远的国民女团T T 07/06 23:37
13F:推 nekomiao55: 谢谢你们守护这个名字QQ 07/06 23:37
14F:推 kevin101078: Wonder girls推我入韩乐坑 07/06 23:56
15F:推 isalee015: 谢谢你们守护这个名字!! 07/07 00:43
16F:推 catlyeko: 誉恩不亏是被JYP夸过可以托付的後辈 回答真的很有条理又 07/07 03:28
17F:→ catlyeko: 得体 07/07 03:28
18F:推 wwwwyc: 哭了 07/07 19:46
19F:推 kafishj: 永远的国民女团~也是推我入韩乐坑的团!! 07/07 21:42
20F:推 WonderMyu: 推永远的国民女团!! 也是我第一个饭上的韩团 07/08 00:18
21F:推 HuiPuppet: 2007年来就是守着WG。Wondergirls Fighting!!!!! 07/08 23:26