作者rnw (等待宣美的日子~WG加油!!)
看板WonderGirls
标题[情报] 2DT官方应援词
时间Tue May 18 11:08:35 2010
2 Different Tears 官方应援词| WonderFul (罗马拼音版)
[Source: WonderFul Daum Cafe]
[Romanized: Wonderfuls World]
转自：Wonderfuls World
Wonder Girls 2DT - HF应援示范
from:iLOVEyoobin3@YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=o1Cp5xxrC-M&feature=player_embedded
Stay silent during Yeeun’s solo part!!
（女皇）
Gave me 2 different tears
neo ttae-mun-e nan gi-ppeo-seo ur-eot-go seul-peo-seo ur-eoss-eo
So I hate you, So I love you
So I hate you, So I love you
Approx at 0:33-
Won! Deo! Geol! Seu! (WonderGirls)
（Lim）
nan neo eops-i sar-a-ga-neun-ge
wae a-jik-do i-reoh-ge him-deun-ji
(won-deo-geol -seu) WonderGirls
deo-i-sang bu-eun nun-eu-ro nun-tteu-gin silh-eo
i-jen it-go sip-eo
(sa-rang-hae) 我爱你
（馒头）
geu-rae-seo ne-ga jun a-peum saeng-gak-hae
(saeng-gak-hae) 又想起
neo ttae-mun-e heul-lin nun-mur saeng-gak-hae
(saeng-gak-hae) 又想起
geu-reon-de wae ja-kku-man haeng-bok-haet-deon sun-gan-man
tteo-ol-li-go it-neun-ji mo-reu-gess-eo
(2! D! T!)
*
Gave me 2 different tears
(2!2!)
neo ttae-mun-e nan
(2!2!)
gi-ppeo-seo ur-eot-go
(2!2!)
seul-peo-seo ur-eoss-eo
(2!2!)
So I hate you (but the love you gave me was so
so good)
So I love you (but the pain you gave me was so
so bad)
（Lim）
wae a-jik-do neo ttae-mun-e nun-mur heul-li-neun-ji
nae-ga neo-mu silh-eo
(won-deo-geol -seu) WonderGirls
eol-ma-na deo sang-cheo-reur ib-eo-ya-nan neo-reul
mi-wo-har su iss-eul-kka
(sa-rang-hae) 我爱你
（馒头）
geu-rae-seo ne-ga jun a-peum saeng-gak-hae
(saeng-gak-hae) 又想起
neo ttae-mun-e heul-lin nun-mur saeng-gak-hae
(saeng-gak-hae) 又想起
ha-ji-man geu-reol-su-rog mir-eo-nae-ryeo hal-su-rok
ne mo-seub-eun deo ga-kka-i da-ga-wa oh, no
*Repeat
Min Sunye! Park Yeeun! Sunmi Jjang! Ahn Sohee! Kim Yubin! Woo Hyerim!
闵先艺! 朴誉恩! 宣美赞! 安昭熙! 金瑜斌! 禹惠林!
Uh,
Won! Deo! Geol! Seu! (WonderGirls)
Come here boy
Gi-da-ryeoss-eo won-deo-geol-seu (等待你，WonderGirls)
Sa-rang-hae-yo won-deo-geol-seu (我爱你，WonderGirls)
Uh
Mae-ryeok-man-jeom won-deo-geol-seu 2! D! T! (魅力满分，WonderGirls 2! D! T!)
Why do I still feel this way
When I know there’s nothing Left to say
(say)
Cha-ra-ri mol-lass-eu-myeon joh-eur geol
(geol)→不会翻 = ="
Ji-wo-beo-ri-go sip-eo neol
(neol) 你
nae ja-sin-e-gen mi-wo-ha-ra-go neol
(neol) 你
gi-eok-ha-ra-go geu sang-cheol
(sang-cheol) 伤痛
But I, for some reason why Still miss you no matter how hard I try
*RepeatX2
Min Sunye! Park Yeeun! Sunmi Jjang! Ahn Sohee! Kim Yubin! Woo Hyerim!
闵先艺! 朴誉恩! 宣美赞! 安昭熙! 金瑜斌! 禹惠林!
Won! Deo! Geol! Seu! (ttan ttan tta ra ra ttan ttan ttan)
WonderGirls!
宣宣美的名字有在其中 很感动!!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.165.54.53
1F：→ rnw:这次的应援词是我感觉最没气势的... 05/18 11:09
2F：→ rnw:尤其是 2!2!那边 听了 真的会想 吐吐... 05/18 11:10
3F：推 hoooh:应该是只有一个人的关系吧!? 毕竟韩饭都是用生命在应援。 05/18 12:14
4F：推 petwing:同意3楼 而且....主要是示范的那个人有气无力的样子= = 05/18 12:17
5F：推 hoooh:虽然我也觉得2!2!那边有点奇怪= = 05/18 12:17
6F：→ petwing:我觉得那个「2!2!」不一定要是有意义「字」 原曲本来那个 05/18 12:18
7F：→ petwing:就只是嘻哈风的「du~du~」音而已 05/18 12:19
8F：→ hoooh:然後有宣美也在口号里面真的很感动，大家要多支持慧林呀。 05/18 12:19
9F：推 HuiPuppet:rap的部分还有一个「SAY」好像漏掉了...口号真棒xd 05/18 15:03
※ 编辑: rnw 来自: 218.165.49.36 (05/18 15:12)
10F：→ rnw:已补上罗~还有那个我不会翻的，有请达人了. 05/18 15:13
11F：推 hoooh:哈哈 我学了整下午，终於全背起来了XD 05/18 21:38
12F：→ sinz:h大.......太恐怖了 (大拇指) 05/18 23:18
13F：推 lolinekomew:再过几天就可以听到韩饭的应援了! 口号有宣美很感动+1 05/19 00:39
14F：→ rnw:有没有人能够将那一个字翻出来~~拜托了 Orz.. 05/19 10:33
15F：→ chuanisme:那个字单一个是没有意思的唷!! 05/19 11:21
16F：→ rnw:板主达人出现了~那可以请板主帮我看看,有那些翻错或有问题的吗 05/19 11:52