作者chuanisme (Luv Jay)
看板WonderGirls
标题[影音] 2 Different Tears MV
时间Sun May 16 10:09:27 2010
韩文版
https://www.youtube.com/watch?v=Rxh3_sr5UAE
英文版
https://www.youtube.com/watch?v=0iVPPqF7Xv0
中文版
https://www.youtube.com/watch?v=CtVlvR-Uabk XDDD
fr 官方水管
--------------------
大猩猩你给我Get out!!!!!!!!!!!!
所以那个外星人是因为看到瑜斌 眼光真好XDDDD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.234.154
※ 编辑: chuanisme 来自: 219.84.234.154 (05/16 10:12)
1F：推 yungina:刚看到中文版 JYP的中文好好笑 哈哈哈 05/16 10:15
2F：推 Yoonlan:JYP是不是边看小抄边念啊~ 哈哈 这首歌好听~!!! 05/16 10:25
3F：推 ltpin:中文版的声音消失了 05/16 10:25
4F：推 shiaobai:开歌的部分是LIM唱的吗?声音还不错!! 05/16 10:48
5F：推 rnw:开头的金发猩猩，我真的快笑死了..他这次不坐厕所了 05/16 10:50
6F：→ rnw:看完了~~ 总觉得 这支MV的舞蹈 没有什麽特别的突破或特别之处. 05/16 10:50
7F：→ rnw:也许是因为MV剪辑的特别破碎的关系，看不到完整的舞蹈期待LIVE 05/16 10:51
8F：→ rnw:不过"安相公"，在厕所里 当间谍，倒是让我很惊讶啊~ 05/16 10:51
9F：→ rnw:"安相公"越来越帅了~你的 "美娘子"，这次不会外遇了 05/16 10:51
10F：→ rnw:比较喜欢韩文版的~有FELL，昭熙的声音有突破~大爱 ^^ 05/16 10:52
11F：推 shiaobai:副歌也是那种大家都会一起跳的舞蹈...希望能有很大回响^^ 05/16 10:59
12F：→ shiaobai:还有最後跟外星人一起比ya的手势超可爱!Yubin超美 05/16 11:00
13F：推 eversilver:好听好听 旋律很上口啊 05/16 11:09
14F：推 ltpin:如果MV都是舞蹈的话 那他们得跳三个版本的耶 很累的样子= = 05/16 11:14
15F：推 kazenol:在live上看舞蹈，感觉一直在轮转，不过馒头的弹吉他部份还 05/16 11:19
16F：→ kazenol:蛮令人印象深刻，此外，小U的长发造型很棒哦 05/16 11:20
17F：推 titti:LIM声音还不错耶!!不过MV在演甚麽我也看不太懂 05/16 11:28
18F：推 kazenol:哈，我也看不懂，lim的第一个动作很像2pm的again &again 05/16 11:30
19F：→ kazenol:，副歌合唱部份有Bad Boy的影子 05/16 11:30
20F：推 rnw:但是我怎麽觉的有 I Wanna 的影子在? 05/16 11:37
21F：推 titti:这次造型跟so hot一样很多彩缤纷 05/16 11:40
22F：→ titti:真的满期待live的完整舞蹈... 05/16 11:42
23F：推 wumaurice:简单来说就是JYP叫WG去抓外星人，结果发现外星人是因为 05/16 11:42
24F：→ wumaurice:看到Yubin而来到地球的，让她们很感动XD 05/16 11:43
25F：推 titti:那外星人流泪那部分是什麽!?? 05/16 11:45
26F：推 musicplayer:很多三部曲的舞蹈元素，该说是承袭还是JYP偷懒勒@@ 05/16 11:50
27F：推 shiaobai:这舞蹈应该是金花英老师编的吧!? 05/16 11:52
28F：推 titti:舞蹈这次也很好看 05/16 11:52
29F：推 musicplayer:话说LIM的歌唱part还蛮符合她的声音的~ 05/16 11:56
30F：→ kazenol:真意外，我还以为lim唱这样会被大家狂鞭.. 05/16 11:57
31F：推 titti:现场是要加油啦!!尤其是要又跳又唱的时候，但是可以听得出来 05/16 11:59
32F：→ titti:她音色是不错的 05/16 12:00
33F：推 musicplayer:我倒是觉得这次的英文版对照副歌比较有一体感 05/16 12:04
34F：→ musicplayer:看起来的确是具备了进攻美国市场的样子了 05/16 12:04
35F：推 wani777:真的好好听，不过中文版的JYP好像有看稿，中文太难吗? 05/16 12:05
36F：→ musicplayer:之前的三部曲很明显是把韩文直接转英文翻，我猜这次 05/16 12:05
37F：→ musicplayer:应该是英文歌词先写好才转韩中的 05/16 12:05
38F：推 titti:JYP硬要插花，烦耶!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 05/16 12:06
39F：→ wani777:五个人都很COOL，祝福WG大卖第一 05/16 12:06
40F：推 kereil:推大猩猩你给我Get out!!!!!!!!!!! XDDDD 05/16 12:09
41F：推 doritos8:中文版是jyp想吊中国人胃口吗> < 05/16 12:11
42F：推 kazenol:Nobody搞笑还不错就算了，JYP你这次真的很难笑耶 05/16 12:13
43F：推 doritos8:笑点是 中文版 还看小抄 还有很不标准 (逃 05/16 12:16
44F：→ kazenol:这样英文、韩文版的人就没笑点了... 05/16 12:17
45F：推 dxok0820:中文 根本听不董@@ 05/16 12:17
46F：推 titti:JYP本身就是一个笑点了，他真的很爱插花 05/16 12:19
47F：推 doritos8:我觉得女孩们从柱子後探出头 还有揪揪配音 超可爱>///< 05/16 12:21
48F：推 makigoto123:JYP中文XDDD MV拍的很可爱 >///< 05/16 12:25
49F：推 titti:mv里先艺骗外星人吃年糕後的表情、誉恩弄倒饮料後的表情 05/16 12:29
50F：→ titti:还有馒头催眠的表情都好逗趣喔!!!!!!!!!!!!!!!! 05/16 12:29
51F：推 fiah:金毛大猩猩XDDDDDD 05/16 12:30
52F：推 shiaobai:好喜欢女孩们的演出欸!!!好多爱(l) 05/16 12:39
53F：推 tatakoko:歌不错听 人也可爱 MV也棒 05/16 13:17
54F：→ tatakoko:不过我想念宣美.......尤其是舞会开头橘白格子的女生 05/16 13:17
55F：→ tatakoko:让我吓了一跳! 05/16 13:18
56F：→ tatakoko:另外 这次JYP不只想进攻美国 还想进攻外太空、外星球吧 05/16 13:19
57F：推 andymarte:歌好听，MV精彩，舞好看 05/16 13:24
58F：推 sssaht:好想看有字幕版!!!就算是中文我也听不懂歌词是什麽啊@@ 05/16 13:48
59F：推 vjack9999:剧情就是WG版的不可能任务第3集XD 05/16 13:54
61F：推 miatobe:中文版的开头真的让我笑翻XDDD 05/16 14:01
62F：推 ki01277:想要有字幕啊! 05/16 14:09
63F：推 gundam0079:呀! 讨厌的大猩猩呀! 05/16 14:13
64F：推 ss2ts:喜欢吃年糕 05/16 14:20
65F：推 titti:原来Yubin的市场是外太空阿!! 05/16 14:21
66F：推 sssaht:JYP中文最後一句讲的是"这个XX"XX是什麽啊@@?听不懂 05/16 14:23
67F：推 mickyluv:MV好欢乐有趣~女孩们真的好爱演XDDD 誉恩开场那好优秀!!! 05/16 14:23
68F：→ mickyluv:结果听没多久我已经Two Two中毒了XDDDDDD 05/16 14:23
69F：推 ss2ts:这个短讯 ~爆呜~(销毁意思) 05/16 14:25
70F：推 johnnylakers:请问演那个外星人的男的是不是在美国主持金正日秀阿 05/16 14:57
71F：推 wondergirls:推!!!!!!!!!!!!!! 05/16 16:01
72F：推 Go1denDragon:巴比李好北七喔~ SOHEE站着尿尿吓到我了 05/16 16:09
73F：推 kuatin:好可爱的MV,Yubin找到真爱了XD 玩偶舞啾挖>w< 05/16 16:32
74F：推 polosince:WG啥时回韩宣传呀??会上歌谣节目吗?? 05/16 16:34
75F：推 hscoldblue:今天应该就回韩国了阿 这礼拜会上音乐节目吧 05/16 16:36
76F：推 nn528:可爱耶...可是JYP为什麽一定要来插花啊 05/16 16:37
77F：→ nn528:并且那外星人根本是在讲他自己吧 = = 05/16 16:37
78F：推 rnw:很期待 这首新单的LIVE演出 还有韩式应援~太久没听到了 05/16 16:42
79F：推 wondergirls:真的 好期待LIVE!!!CBCB!!! 五月大乱斗XD 05/16 17:01
81F：→ BRYANTK0BE:related 做右边那是宣美耶 05/16 17:55
82F：推 hoooh:好期待这次的应援口号呀!!!! 要快点学起来XD 05/16 18:16
83F：推 maruko1129:好听!!!!!! 05/16 18:19
84F：推 hoooh:中文版为什麽突然会没声音= = 05/16 18:22
85F：推 wondergirls:推文有新的连结可以看 有声音~ 05/16 18:25
86F：推 tamisake:难怪听起来觉得英文版比较顺畅具有一体感... 05/16 19:52
87F：推 asaman99:JYP讲中文讲的好勉强....有种莫名的喜感... 05/16 20:38
88F：推 lolinekomew:怎麽觉得JYP讲的外星人特徵还满符合他自己的 囧??? 05/16 20:46
89F：推 celloo:我的天ㄚ 我都起鸡皮疙瘩了.... 05/16 20:49
90F：推 andieh:觉得大猩猩好突务.. 05/16 20:50
91F：推 celloo:Sohee还露乳沟 我快抓狂了!!!!!!!!! 05/16 20:53
92F：推 petwing:楼上是指3:04的时候吗？ XD 05/16 21:04
93F：推 lolinekomew:我不得不说，女皇绑双马尾好可爱 >/////< 05/16 21:20
94F：推 makigoto123:这首歌...有毒...越听越喜欢 何时CB阿(敲碗) 05/16 21:35
95F：推 ellesa:我怎麽觉得三版都好好听!!!(溺爱XDDDD). 超期待LIVE!!!! 05/16 21:45
96F：推 asaman99:JYP比较像外星人 +1 05/16 21:53
97F：推 celloo:就是3:04 我已经被入侵到达左心室了 我的昭熙熙(心) 05/16 22:14
98F：推 titti: 也是我的 05/16 22:16
99F：推 ss2ts:推皮卡丘!!!! 05/16 23:03
100F：推 katelin:三个版本耶 好赞! 05/16 23:03
101F：推 sinz:我也觉得Lim唱的很棒耶~~ 一开始还不太相信是他唱的:p 05/16 23:43
102F：推 HuiPuppet:觉得Lim的音色跟yubin很像，总之满有程度的耶XD 05/17 01:01
103F：→ sinz:以後的歌可能会融入更多组的合唱 这样就太棒了! 05/17 01:16
104F：推 TEUKee:XDDDDD!没卫生纸的大叔!!!(哈哈,我知道他是谁啦^^) 05/17 11:09
105F：推 kazenol:我觉得MV开头很棒，真的很有美式复古风格、像wonder woman 05/17 14:44
106F：推 tony9420:总让人有深刻印象 好听!!!!!!!!!!!!!! 05/17 17:17
107F：推 eric61401:断线..PA!! 哪有人自己讲断线的阿!! 超莫名其妙的XDDDD 05/17 21:02
108F：推 RUUUI:很不错好听! 中文的也好听 词也不会很怪 灰色打歌服很赞^^ 05/17 23:17
109F：推 bhclovered:因为JYP要传达这个讯息将会消失～所以就..断线..PA~~ 05/17 23:28
110F：推 petwing:JYP那个应该是以前「虎胆妙算」的梗吧？ 05/18 01:35
111F：推 nodgdi:看到外星人被剥皮那里想到纳豆 05/18 17:07
112F：推 titti:MV好诙谐，越看越有趣!! 05/18 20:10
113F：推 dales:应该也是JYP写的吧 真的很会写歌 女孩们也诠释得很好!!! 05/18 21:13
114F：→ dales:最喜欢英文版 05/18 21:13
115F：推 ortizard:好听!!sohee的吉他舞v(￣︶￣)y 05/20 18:01
116F：推 titti:偷推!! 10/07 03:07
117F：推 titti: 再推 10/07 03:09
118F：推 titti:Wonder Girls 2DT争战欧洲~ 10/07 03:11
119F：推 titti:Gave me 2 different tears 10/07 03:12
120F：推 titti:After all these years 10/07 03:13
121F：推 titti:Tears of joy tears of pain like sunshine and rain 10/07 03:14
122F：推 titti:So I hate you, so I love you 10/07 03:15
123F：推 titti:I’m trying to figure out how to move on with my life 10/07 03:15
124F：推 titti:ithout you by my side 10/07 03:16
125F：推 titti:Waking up with teary eyes I can’t do this 10/07 03:17
126F：推 titti:no more Gotta erase you now 10/07 03:18
127F：推 titti:So I think of all the pain you’ve given me 10/07 03:18
128F：推 titti:Try to look at all the damage you brought to me 10/07 03:19
129F：推 titti:No matter how hard I try I just can’t figure out why 10/07 03:19
130F：推 titti:I keep thinking about how sweet you used to be 10/07 03:20