作者lindataiwan (linda)
看板WonderGirls
标题[新闻] 泽演成为女子团体选出的No.1人气男偶像
时间Sat Dec 12 18:20:08 2009
#1B8ofsLd (Oneday) 感谢menandmice
CREDITS: NATE NEWS(SOURCE);
英文翻译 heartfelt@2ONEDAY(TRANS) 2oneday www.2oneday.com
十二月七号的明星金钟录影上，
有许多女子团体的成员出演，
如Davichi的姜敏京、
4minute的泫雅、After School的李朱妍、
Seeya的宝蓝与秀美、还有Secret的善花。
然後主持人问姜敏京，
「有哪个男性偶像会让你在看他的时候感到紧张?」
她回答是2PM的泽演。
她解释，「在Heartbeat的最後，当他撕掉衣服的时候，
我那时心想，原来看一个人的身体真的可以让你觉得很兴奋刺激。」
4minute的泫雅说，「BEAST的李起光也有像泽演一样把衣服给撕掉，
但我看到的时候心想『什麽？为什麽要脱掉啊』并冷淡对待。」
泫雅接着对姜敏京问，「姊姊喜欢腹肌?」
然後After School的朱妍说，「泫雅还小所以她不怎麽明白。
我也觉得泽演脱掉上衣的时候他看起来太酷了。」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.77.45
※ 编辑: lindataiwan 来自: 118.165.77.45 (12/12 18:26)