作者success0409 (贡糖新衣)
看板Women_Picket
标题Re: [板务] 注音文 火星文 简体字
时间Mon Dec 5 18:49:21 2016
※ 引述《maxxsu (绝望生鱼片)》之铭言:
: 板友你好
: 1.此板规不会开放一定字数内不算违规的规定。
: 2.XD、QQ等颜文字不在禁止项目内,并非注音文也非火星文。
: 3.GG、wwwwww(代表笑声)等,也不算注音文或火星文。
: 此项板规初犯处分是警告一次,并非直接水桶一个月,
: 故提醒用意大於禁止讨论用意。
: 再者,板主群已收集判例多时,板友想知道那些发言会被认定为注音文、火星文,
: 可至判例区查询。
: 板主群有认定标准,并非有人检举就会捅。
: 目前尚未见到"绝大部分"板友反弹此项规定,
: 反而是见到许多板友反弹使用大量火星文的文章,
: 过往板规也曾经规定必须排板整齐,
: 板规是随着看板现况而调整,
: 若网路上就应该使用网路用语,那是否应该不限制仇视男性或女性的发言?
: 这也是网路文化之一,不是吗?
: 各板有各板板风,
: 板主群会持续观察是否持续或者是开放投票决定此项板规存废。
: WomenTalk 板主群 maxxsu/gxu04/LLsolo 联名公告
我觉得可以从
「为何要禁止火星文(注音文)等非正规用语」做出发点思考
通常该类非正规性的用词,
有点类似某个族群的行话(黑话)
也就是只有属於特定人才会了解其意义
以下举例会用到一些常见的火星文或注音文
如有不妥,
我再想办法修改
譬如「好的」,有些人会说「好der」
「再见」会用「ㄅㄅ」
这样的用语在网路的某些地方很常见
可是於现实生活就不是很通行
也许有些店家求变求新,招牌会搞些创意
但大致而言,还是要以「大众」了解为目的
由此导出一个小结论:
文字的沟通,意即发文和推文,是以众人了解为目的
再回到前面所述,
所谓的火星文、注音文都是特定族群才会知晓其意涵
非特定族群反而见到该文字会一头雾水
再譬如「姆咪」这个词,
不要用网路查,有多少人知道
或者放到整个批踢踢使用者族群,
应该也是对於动漫有了解者方会明了
如此一来,
出现只具特定背景者才可以顺畅阅读的文章
放在一个并非以特定族群使用的板面
此刻难免出现「干扰」甚至是「闹板」之嫌
所以「非常规文体之文字」的禁止其实是没有太大问题
乃是避免「过度的特定族群惯用词」而妨害众人阅读的意愿
然则,
这又可以再次省思,
如果是一些不影响整篇文章阅读的文字内容,
是否还有需要禁止
一如板务们也提到「颜文字」的部分
其实在过往,
「颜文字」亦会被定义成广义的「火星文」
毕竟不会在正式文件里写「Q Q」或「-//////-」等符号
甚至更早的ORZ也都是火星文的一种形式
可是文章偶尔出现这样的符号,
不敢说可以「帮助」阅读
但也至少不到妨碍整体文章的阅读感受
所以火星文等非正式用词的使用
个人认为宜采较为宽容的态度
只要使用量不会使人们产生严重的厌恶
进而难以理解该文章原本意欲表达之意思
是不用到「出现即禁止」的程度
至於处理办法
应可分为两部分讨论
一为发文
因为「板面文章」通常是预设给板友共同阅览
在一定的人表示阅读困难的情形
板务再给予告诫即可
至於检举办法
可以是於检举板出现检举文,
一段期间内由板务公告有哪些文章被检举使用非正式文字
请板友到检举板该文底下表示意见
这部分可用:「认为该文难以阅读者至该文下回应『认同』」表示联名检举
达到一定门槛,
则检举成立实行处罚
另一则是推(嘘)文
我会假定文章下的推嘘文是比较主要给予文章的主人参阅,
板友则是第二个共同讨论群体
所以当一篇文章的主人能够看得懂也足以忍受该推嘘文者的风格
纵使整个都是火星文或注音文,
也是发文者和回应者之间的事情
在发文者没有实行「干扰禁止」的声明前
没有必要在意推嘘文使用何种方式表达
以上都是讨论已经达到相当程度的「非常规文字使用」之规范
意即,
偶一出现的非正式用词,例如失误性地打出注音的「一」
自无须用以板规处份
於此便不待说明
另顺带一提,
女板板务群目前算是尽心尽力地执行工作
纵使有人利用板规滥行检举
也不必把责任完全归咎於板务
我是觉得用词不必如此激烈和苛刻
没必要酸维持什麽文化云云
更不必说不知道什麽就乾脆下台
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.240.145.223
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Women_Picket/M.1480934964.A.105.html
※ 编辑: success0409 (111.240.145.223), 12/05/2016 18:53:26
(第一次修改:文末补述)(第二次修改:文章字词)
※ 编辑: success0409 (111.240.145.223), 12/05/2016 18:55:05
1F:→ zyxwv0417: 是不用下台啊 反正他们独裁也不用管其他人 12/05 20:11
2F:→ zyxwv0417: 我是觉得啦 你要禁就全面禁 不管板主想用什麽鸟理由都 12/05 20:24
3F:→ zyxwv0417: 无所谓 结果今天是板主觉得这不是火星文就不是 完全是 12/05 20:24
4F:→ zyxwv0417: 自己说了算 那要不要先写个火星文百科全书啊 反正你们 12/05 20:24
5F:→ zyxwv0417: 说是就是 不是就不是 12/05 20:24
6F:嘘 bottyj: 好好的 为什麽要规定不能用火星文啊 我们是选板主 不是在 12/06 07:44
7F:→ bottyj: 选古代皇帝耶搞清楚好吗 实行什麽文字狱啊 12/06 07:44
8F:嘘 guitar0225: 言论自由已死 12/07 00:41
9F:推 makinoyui: 板主三思 一些行之有年的惯用语不该全部强势赶尽杀绝 12/07 15:38
10F:→ makinoyui: 时代是要往前走的 语言亦是 网路文化通用自然是从小众 12/07 15:39
11F:→ makinoyui: 慢慢扩散 12/07 15:39
12F:→ makinoyui: 人工售票已渐渐被淘汰 老年人也开始推广网路电脑教学 12/07 15:39
13F:→ makinoyui: 自然是逐渐走向松绑 而不是开倒车的走回单一且霸道的禁 12/07 15:40
14F:→ makinoyui: 止一途 12/07 15:40