作者iLeyaSin365 (365)
看板WomenTalk
标题[闲聊] 台湾学术环境
时间Sat Jul 4 20:23:15 2026
https://youtu.be/P_VMI-rETWM?si=9WvpQjzJJ1Zbf9ig
如题
台湾真的有一个点让人觉得很烦
就是念书 应该说是念了点书的人
（大学生研究所什麽的）
在讲学术资讯讨论的时候
讲话都会变成是个会讲不完一句完整中文的人一样
比如机器学习
就有中文翻译了
他们就会频繁的用 “抹勳冷岭” machine learning （台湾式的英语发音）
来讲有关的句子
要知道多麽让人难受听看看影片就知道了
“为什麽会有一个这样的矮弟雅 就是因为....”
从校园里的大学教授就是这副德性
中英文夹杂 但又外文名字的腔调都是台式的
听起来很燥
结果那些比较是“好学生”的人（跟着教授做研究）
就是跟教授说话是那个调调
一句中文的简单的名词它一定要换成
英语单字 无意义的套弄 这些外国东西
完全没有什麽意义
一群白痴
台湾後来实施全民英检，
（现在不知道这种东西还在吗？）
这几十年来，在外面学校办的我好像只有看过
日语能力测验
不仅n4 其下一级还有n5，其实就实用性来讲
日本语现在应该已经不算是台湾的
特别对於商务重要的语言了吧？
纯粹是社会的熟悉度 以及相邻位置 旅游等
因素，台湾的人依然是学日语
喔 还有十分简单易学 居多
因此在外面学校从来没看过挂红布条：
菲力宾语能力测验（去当菲拥？）
泰语能力测验
韩语能力测验 韩语应该是第二多人学的
但我依然没看过学校里举办
俄语能力测验
西班牙语
法语能力测验
德语能力测验
其实後面这些规模都十分小了，比起极为易学
平易近人的日语来说
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.141.209.129 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/WomenTalk/M.1783167797.A.F04.html
1F：推 sjclivelo : 所以你恩几说来听听210.157.194.13 07/04 21:01
2F：→ iLeyaSin365 : 让你高潮一下 我不会日语 快高潮啊223.141.209.129 07/04 21:21
3F：→ iLeyaSin365 :223.141.209.129 07/04 21:21
4F：嘘 POLICEHK : 这个帐号快洗一万五千篇勒加油101.9.37.38 07/04 23:22
5F：→ iLeyaSin365 : 加油223.141.209.129 07/04 23:22
※ 编辑: iLeyaSin365 (223.141.209.129 台湾), 07/05/2026 01:38:46
6F：推 SweetLee : 我觉得还好 毕竟翻译的词有时候无法 59.127.156.17 07/05 03:40
7F：→ SweetLee : 精确表达原意 甚至各地的中文翻译都 59.127.156.17 07/05 03:41
8F：→ SweetLee : 可能不同 有时候使用全球通用的英文 59.127.156.17 07/05 03:41
9F：→ SweetLee : 原名称会比较好 59.127.156.17 07/05 03:41
10F：嘘 Subaru5566 : 阁下是不是自卑心很强 124.32.30.64 07/05 10:09
11F：推 johnnychenme: 谁奶最大 211.75.24.11 07/05 17:25
12F：嘘 alace12397 : 不爽喔？ 101.10.59.18 07/05 18:35
13F：→ iLeyaSin365 : 听了很阿紮223.141.209.129 07/05 19:29
14F：→ kosong : 回你：全民英检还在 。2030年全英 42.70.246.145 07/06 06:56
15F：→ kosong : 教学 。 42.70.246.145 07/06 06:56