作者anonymitet (恶魔157)
看板WomenTalk
标题[闲聊] 超商用大量外劳政府应该出中文检定==
时间Tue May 5 13:38:18 2026
各位乡亲大家安安
稍早在超商兑换咖啡
我说两杯一包冰（环保杯）
後来我不知道为什麽瞄到他识别证多一个越南人士
他有点听不懂我讲什麽
我也霎时之间改用破英文讲
超商请他们都不用基本检定
这样要怎麽沟通==
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 84.17.57.50 (香港)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/WomenTalk/M.1777959500.A.BF2.html
1F：推 VoV : 即将引进的印度移工都不需要国文测 23.94.67.72 05/05 13:40
2F：→ VoV : 验了,你觉得其他外劳设下语言限制 23.94.67.72 05/05 13:40
虽然很不想 但是印度人应该英文不错吧？
3F：→ VoV : 还会有人力媒合? 23.94.67.72 05/05 13:40
※ 编辑: anonymitet (84.17.57.50 香港), 05/05/2026 13:45:51
4F：→ DogCavy : 两杯一包冰是什麽意思 42.71.251.137 05/05 13:50
兑换两杯 一包冰块
5F：推 VoV : 高种姓才有英文基础,来打工的能听 23.94.67.72 05/05 13:51
原来如此
6F：→ VoV : 说读写印度文就不错了 23.94.67.72 05/05 13:51
7F：推 charles0939 : 英语在印度是官方语言之一，也是不 101.8.53.244 05/05 14:03
8F：→ charles0939 : 同省份之间沟通的「桥梁语言」。 101.8.53.244 05/05 14:03
9F：→ charles0939 : 因此，许多即便没有接受高等教育的 101.8.53.244 05/05 14:03
了解
10F：→ charles0939 : 劳工，在日常生活中也会接触到基础 101.8.53.244 05/05 14:03
11F：→ charles0939 : 的英语单字或简单的指令沟通。 101.8.53.244 05/05 14:03
12F：→ rubyooo : 两杯一包冰是什麽意思 118.163.123.19 05/05 14:26
兑换两杯 一包冰块
※ 编辑: anonymitet (84.17.57.50 香港), 05/05/2026 14:26:33
※ 编辑: anonymitet (84.17.57.50 香港), 05/05/2026 14:26:47
※ 编辑: anonymitet (84.17.57.50 香港), 05/05/2026 14:27:10
※ 编辑: anonymitet (84.17.57.50 香港), 05/05/2026 14:27:27
13F：嘘 POLICEHK : 歧视三洨，一样都是人，台人没有比 101.8.137.37 05/05 14:49
你爱给人家乱扣帽子 你高兴就好
14F：→ POLICEHK : 较高级 101.8.137.37 05/05 14:49
15F：→ DogCavy : 你讲得太简短了，他可能只是反应不 42.71.251.137 05/05 15:00
16F：→ DogCavy : 过来 42.71.251.137 05/05 15:00
嗯 我太简短 因为我没想到遇到外籍员工== 我跟台籍都这样讲
17F：→ DogCavy : 连我台湾人都听不懂 42.71.251.137 05/05 15:00
18F：→ kenshin2070 : 我也不知道你在说什麽= =125.227.199.252 05/05 15:02
19F：→ DogCavy : 上次我换奶茶，店员是台湾女生，问 42.71.251.137 05/05 15:04
20F：→ DogCavy : 我甜度要无糖、半糖还是全糖 42.71.251.137 05/05 15:04
21F：→ DogCavy : 我说糖包能不能给我自己加 42.71.251.137 05/05 15:04
22F：→ DogCavy : 应该是他们SOP以外的要求，他就有 42.71.251.137 05/05 15:04
23F：→ DogCavy : 点愣住 42.71.251.137 05/05 15:04
24F：嘘 twogold5566 : 日本外籍店员也要有日检证书，台湾 106.107.163.67 05/05 15:04
25F：→ twogold5566 : 为啥都不用？ 106.107.163.67 05/05 15:04
26F：推 iLeyaSin365 : A当探吉丢贺 111.82.60.245 05/05 15:07
27F：推 iLeyaSin365 : 2女1杯我就懂了 111.82.60.245 05/05 15:12
28F：→ iLeyaSin365 : 两包一杯冰是3小 111.82.60.245 05/05 15:13
你自己都写错 我说两杯一包冰==
29F：推 SweetLee : 政府不用管这麽多吧 企业可以自己 59.127.156.17 05/05 15:32
30F：→ SweetLee : 把关 59.127.156.17 05/05 15:32
31F：→ dong531 : 政府管这个干嘛？服务不好由市场机 42.70.206.12 05/05 15:45
32F：→ dong531 : 制去淘汰就好 42.70.206.12 05/05 15:45
33F：推 VoV : 无犯罪记录/良民证比较重要,就是不 45.9.251.196 05/05 15:45
34F：→ VoV : 知各国的规定有没有漏网之鱼 45.9.251.196 05/05 15:45
35F：推 ninov111e : 如果你跟我讲两杯一包冰我可能也听 79.153.12.121 05/05 15:55
我出示 兑换咖啡 两杯一包 不然能解读什麽==？
36F：→ ninov111e : 不懂 79.153.12.121 05/05 15:55
※ 编辑: anonymitet (185.225.234.135 香港), 05/05/2026 16:06:33
※ 编辑: anonymitet (185.225.234.135 香港), 05/05/2026 16:07:11
※ 编辑: anonymitet (185.225.234.135 香港), 05/05/2026 16:08:51
※ 编辑: anonymitet (185.225.234.135 香港), 05/05/2026 16:11:40
37F：→ scarecrow112: 你这样说话我也听不懂 140.113.0.229 05/05 16:17
38F：推 ct2189 : 认同需要检定 但这个例子可能不够 101.9.34.49 05/05 16:27
39F：→ ct2189 : 说明问题 101.9.34.49 05/05 16:27
40F：嘘 wadadihaga : 一包三小 七星喔？ 61.222.76.173 05/05 17:01
只会鸡蛋里挑骨头的人 就是选择性讲话 可怜
※ 编辑: anonymitet (185.225.234.233 香港), 05/05/2026 17:08:54
41F：推 aida88 : 两杯一包冰是真的听不懂XD 42.70.133.192 05/05 17:12
42F：→ bbbing : 可是我们政府是为此调低考试难度喔 60.250.191.138 05/05 17:23
43F：推 aquaticplant: 你是外劳会首选台湾吗？223.143.212.213 05/05 17:29
44F：推 fmatt : 我台湾人也不知道你在说什麽 101.10.217.157 05/05 17:30
45F：→ abby825 : 我会听成是用冰拿铁2杯但只+1份冰 114.37.79.215 05/05 17:32
46F：→ abby825 : 块装在自备环保杯里 114.37.79.215 05/05 17:32
47F：推 RaiGend0519 : 错惹 1.168.23.182 05/05 17:42
48F：→ RaiGend0519 : 根据台湾人面对欧美国家各语系的热 1.168.23.182 05/05 17:42
49F：→ RaiGend0519 : 情友善，应该４我们要群起学会越南 1.168.23.182 05/05 17:43
50F：→ RaiGend0519 : 语、印度语让Ｒ劳感受逮湾郎der热情 1.168.23.182 05/05 17:43
51F：推 Nemophila : 台湾的超商操作太过於复杂 49.215.235.105 05/05 17:47
52F：→ Nemophila : 最好的做法应该是无人商店，或者就 49.215.235.105 05/05 17:47
53F：→ Nemophila : 是超商要简化服务，简单到外劳可以 49.215.235.105 05/05 17:47
54F：→ Nemophila : 操作，日本用孟加拉人也只是让他们 49.215.235.105 05/05 17:47
55F：→ Nemophila : 简单操作，台湾应该要往哪个方面 49.215.235.105 05/05 17:47
56F：推 VoV : 以台湾人的奥性,简单操作没多久就 45.84.122.28 05/05 17:53
57F：→ VoV : 投诉你服务态度不佳了,连这点小事 45.84.122.28 05/05 17:53
58F：→ VoV : 都要顾客自己处理 45.84.122.28 05/05 17:53
59F：推 Nemophila : 台湾回不去了啦 现在中老年二度就业 49.215.235.105 05/05 17:58
60F：→ Nemophila : 的速度虽慢，我至少还愿意包容，以 49.215.235.105 05/05 17:58
61F：→ Nemophila : 後换移工只会更惨而已 49.215.235.105 05/05 17:58
62F：→ bbbing : 日本的咖啡机，甚至结帐都半自助了 60.250.191.138 05/05 18:05
63F：→ bbbing : 但台湾超商寄杯服务发达，这点麻烦 60.250.191.138 05/05 18:06
64F：推 Nemophila : 而且品项复杂 很难 59.126.51.172 05/05 18:11
65F：推 iLeyaSin365 : 其实用图显示套餐 让客人指就好了 111.82.60.245 05/05 18:18
66F：推 Yamamy : 只在麦当劳看过越南的 114.136.213.85 05/05 18:31
67F：嘘 kevenshih : 你不会先去检定越南文再去买 111.71.124.61 05/05 18:34
在台湾又不是在越南 有在鸡蛋里挑骨头==
68F：推 adapt : 要我也听不懂你在说什麽 49.216.128.121 05/05 18:57
69F：推 SweetLee : 看起来不是中文问题 是简称的问题 101.8.132.166 05/05 18:57
是简称问题，现在争点是说我当初不知道服务我对象是越南人==，我是听他口音怪怪才瞄到他的名字加注越南人
※ 编辑: anonymitet (217.217.115.16 香港), 05/05/2026 19:12:56
※ 编辑: anonymitet (217.217.115.16 香港), 05/05/2026 19:15:43
70F：推 pinkbest : 你是要两杯热咖啡 218.172.10.246 05/05 19:29
71F：→ pinkbest : 另外自费买一包冰 是吗? 218.172.10.246 05/05 19:30
72F：→ pinkbest : 没有人听得懂你到底要什麽 218.172.10.246 05/05 19:30
两杯冰 就是放两包冰块，我是环保杯 多加一包冰块 会压缩空间 所以就是就要求一包冰
73F：嘘 ff00662299 : 那麽多人说你表达不清楚还不会检讨 101.10.85.225 05/05 19:41
74F：→ ff00662299 : 一下喔 101.10.85.225 05/05 19:41
75F：嘘 vans24 : 我以为是 两女一杯111.251.212.196 05/05 19:59
76F：→ yuuyuuderO : 新来的台籍员工大概也没办法第一时 101.10.84.138 05/05 20:08
77F：→ yuuyuuderO : 间确定你在讲什麽 101.10.84.138 05/05 20:08
78F：→ DogCavy : 你就想成台湾人也可能听不懂就好了 42.71.29.170 05/05 20:11
79F：→ DogCavy : 谁叫超商请不到台湾的年轻人来服务 42.71.29.170 05/05 20:12
80F：→ DogCavy : 你 42.71.29.170 05/05 20:12
81F：→ DogCavy : 以後愈来愈多 42.71.29.170 05/05 20:12
82F：嘘 SilverFocus : 还好，我也听不懂你在讲什麽？ 36.226.107.58 05/05 20:44
83F：嘘 lateboy : 自己不知道在公三小 连台湾人都听不 223.139.26.220 05/05 20:46
84F：→ lateboy : 懂了 223.139.26.220 05/05 20:46
85F：嘘 cloud2015 : 两杯一包冰是要讲给鬼听，给鬼听的122.117.206.165 05/05 20:48
86F：→ cloud2015 : ，当然正常人会听不懂122.117.206.165 05/05 20:48
87F：嘘 beareight : 我也听不懂你在讲什麽 49.214.1.107 05/05 21:21
88F：推 shoushing : 笑死 这跟大奶微微 然後说人家中文 12.46.110.12 05/05 21:27
89F：→ shoushing : 不好差不多 12.46.110.12 05/05 21:27
90F：嘘 lin8851 : 话是讲给人听的 223.141.133.59 05/05 21:55
91F：嘘 JACK19920102: 推 118.166.98.214 05/05 22:03
看来你需要中文检定==
92F：推 buddhabar : 越南人愿意711上班就要感恩了 36.224.253.150 05/05 22:16
93F：→ buddhabar : 那种低薪工作谁爱做谁去 36.224.253.150 05/05 22:16
94F：推 O10lOl01O : 只讲两杯一包冰 我也听不懂118.171.144.204 05/05 22:19
95F：→ O10lOl01O : 好歹要讲两杯什麽鬼吧 笑鼠118.171.144.204 05/05 22:19
96F：嘘 MONKEYBEN : 我真的不懂 42.73.219.207 05/05 22:21
97F：→ jej : 我觉得你说的中文监定要有耶 42.70.8.124 05/05 22:21
98F：→ jej : 雇主是有出语言学习的费用给仲介 42.70.8.124 05/05 22:21
99F：→ jej : 结果来的品质这样 42.70.8.124 05/05 22:21
100F：→ jej : 不是很不合理吗？ 42.70.8.124 05/05 22:21
101F：嘘 st9141001 : 没人听得懂 211.20.19.207 05/05 22:26
102F：嘘 Joule : 如果是白人你就甘愿讲英文惹 223.136.83.227 05/05 22:27
103F：嘘 auva : 你中文检定过了吗 211.23.183.245 05/05 22:52
你在说人话？
104F：嘘 suikokuo : 呵呵 61.227.164.173 05/05 22:52
105F：→ lpg8ya : 多说几个字..就能解决的事，劝你在 49.216.190.145 05/05 23:48
106F：→ lpg8ya : 自己身上找问题，因为人只能控制自 49.216.190.145 05/05 23:48
107F：→ lpg8ya : 己，共勉之。 49.216.190.145 05/05 23:48
108F：嘘 Leon0810 : 你讲那啥鬼，你才是需要中文检定的 101.9.99.2 05/06 00:23
你在说人话吗？
109F：→ Leon0810 : 那个人吧 101.9.99.2 05/06 00:23
110F：嘘 warren123 : 真的没看….两杯一包？ 你是要少冰 49.216.129.120 05/06 00:32
111F：→ warren123 : 吗 49.216.129.120 05/06 00:32
112F：嘘 dinbeer : 自己的问题 1.173.150.10 05/06 01:26
113F：→ ilGroundhog : 那种也并不是所谓的移工... 1.175.25.15 05/06 02:00
114F：→ ilGroundhog : 现在服务业根本没开放移工 1.175.25.15 05/06 02:00
115F：→ ilGroundhog : 基本都是打工度假、读书、外配 1.175.25.15 05/06 02:01
116F：→ ikamm : 如果是新手上任应该也听不懂两杯一 42.70.38.45 05/06 02:16
117F：→ ikamm : 包冰是什麽意思，有些用词可能需要 42.70.38.45 05/06 02:16
118F：→ ikamm : 大众化一点，这样可以简短互相理解 42.70.38.45 05/06 02:16
119F：→ ikamm : 的时间 42.70.38.45 05/06 02:16
120F：嘘 liunwaiqoo : 两杯一包冰我也听不懂123.193.161.108 05/06 02:24
121F：嘘 LODIKA : 从来没听过这讲法 111.248.219.46 05/06 03:52
122F：推 s5894143 : 你都还要（环保杯）说明了，代表你 49.218.242.21 05/06 07:35
123F：→ s5894143 : 自己也觉得有些人会不懂啊 49.218.242.21 05/06 07:35
124F：嘘 mc2834 : 你连中文都不好了，还好意思要求别220.128.198.203 05/06 07:46
125F：→ mc2834 : 人…220.128.198.203 05/06 07:46
126F：嘘 siangkeith : 没有比较高级 我会下次再说明 49.216.164.96 05/06 07:46
127F：推 tim5201314 : 兑换咖啡我也都开着APP说两杯冰的 111.71.11.95 05/06 08:33
128F：→ tim5201314 : 应该不是很难理解 因为店员刷下去就 111.71.11.95 05/06 08:33
129F：→ tim5201314 : 有品项 他不是直接要买咖啡却没说咖 111.71.11.95 05/06 08:33
130F：→ tim5201314 : 啡只说两杯 怎麽逆风成这样 如果是 111.71.11.95 05/06 08:33
131F：→ tim5201314 : 听不懂一包冰那还说得过去 111.71.11.95 05/06 08:33
132F：→ SweetLee : 两杯一包冰是指两杯热的 还有一杯 59.127.45.14 05/06 08:45
133F：→ SweetLee : 冰的要另外包起来吗？这样总共是两 59.127.45.14 05/06 08:45
134F：→ SweetLee : 杯还是三杯？ 59.127.45.14 05/06 08:45
135F：推 johnpotato : 你的问题 好好讲话很难吗 111.82.202.121 05/06 08:51
137F：推 hooll111 : 那你要跟店家说啊 说不定店长就是越 27.247.4.53 05/06 09:32
138F：→ hooll111 : 南人 27.247.4.53 05/06 09:32
139F：→ charles0939 : 不用歧视越南人 101.8.53.244 05/06 10:10
140F：→ charles0939 : 我常去的早餐店就是越南女生 101.8.53.244 05/06 10:10
141F：→ charles0939 : 人家也是远渡重洋来讨生活的 101.8.53.244 05/06 10:10
142F：推 Boasoul : 原po意思是说请外籍的人至少也要会 42.79.77.20 05/06 10:16
143F：→ Boasoul : 一点中文沟通 跟歧视没关系吧 42.79.77.20 05/06 10:16
144F：→ Iemarah : 你中文很差 38.75.136.78 05/06 10:16
145F：→ DICKASDF : 认真说 这是做熟才会懂你说啥 42.78.160.113 05/06 10:20
146F：→ DICKASDF : 人家可能刚开始做所以才听不懂 42.78.160.113 05/06 10:20
147F：→ DICKASDF : 你看推文一堆人不懂你意思就知道 42.78.160.113 05/06 10:20
148F：→ DICKASDF : 我自己以前打工做过小7的也没听过 42.78.160.113 05/06 10:21
149F：→ DogCavy : tim拿APP兑换拿铁的画面说「二杯冰 42.71.37.100 05/06 10:34
150F：→ DogCavy : 的」绝对可以理解 42.71.37.100 05/06 10:34
151F：→ DogCavy : 但原PO「二杯一包冰」除非店员常听 42.71.37.100 05/06 10:34
152F：→ DogCavy : 到这种指令才会一次懂，不然他也是 42.71.37.100 05/06 10:34
153F：→ DogCavy : 要double check 42.71.37.100 05/06 10:34
154F：嘘 woshiyisheng: 不要自以为省略别人就该懂你 乖乖说 114.37.65.199 05/06 11:07
155F：→ woshiyisheng: 完整 否则你也只是被要求重复而已 114.37.65.199 05/06 11:07
我何时要求人家该懂我，在台湾工作，官方语言不是最基本？
156F：→ woshiyisheng: 还有 讲一点英语的确也是基本好吗 114.37.65.199 05/06 11:07
157F：→ mopigou : 你可以说中文 39.9.176.99 05/06 12:21
158F：嘘 hesitate : 他们绝对会讲中文好吗 前提是对方也 49.216.18.31 05/06 12:23
你在讲正常中文？
159F：→ hesitate : 讲正常中文 49.216.18.31 05/06 12:23
※ 编辑: anonymitet (185.225.234.58 香港), 05/06/2026 12:37:57
※ 编辑: anonymitet (185.225.234.58 香港), 05/06/2026 12:38:22
※ 编辑: anonymitet (185.225.234.58 香港), 05/06/2026 12:39:17
※ 编辑: anonymitet (185.225.234.58 香港), 05/06/2026 12:40:46
※ 编辑: anonymitet (185.225.234.58 香港), 05/06/2026 12:41:01
160F：推 raistlin349 : 两杯阿比一包槟榔 这题我会 101.12.103.16 05/06 12:48
161F：嘘 ishdtt598 : 笑死 自以为说人话 没人听得懂 101.9.192.62 05/06 13:05
你在讲人话？
162F：推 mayshspace : 越南是不会英文的 203.203.84.106 05/06 13:32
163F：推 Dosakia : 确实需要 你应该要去的 39.9.141.222 05/06 13:45
164F：→ rita9122037 : 这不是越南人的问题吧，我也不懂两 49.215.61.46 05/06 13:46
165F：→ rita9122037 : 杯一包冰是什麽意思 49.215.61.46 05/06 13:46
166F：→ FlyBird : 嗯嗯我也听不懂 223.141.51.195 05/06 13:56
※ 编辑: anonymitet (185.225.234.83 香港), 05/06/2026 15:19:21
167F：→ DEATH1122 : 觉得雷就不要去，变相抵制。 114.137.94.20 05/06 15:58
168F：嘘 maplain : 我觉得你要先中文检定 36.233.70.16 05/06 16:19
我也觉得你需要
169F：嘘 AaronWang : 新来的台湾人店员也不会第一次就听 27.247.64.57 05/06 16:22
170F：→ AaronWang : 懂你在讲什麽 27.247.64.57 05/06 16:22
171F：嘘 shadowlightt: 嗯嗯 111.83.145.202 05/06 16:34
172F：嘘 alvinlin : 我觉得其实是你讲不清楚。不要歧视180.177.212.126 05/06 17:13
173F：→ alvinlin : 外籍员工。180.177.212.126 05/06 17:13
174F：推 drinkmuffin : 就算有要求中文能力 又不太可能要求114.137.177.218 05/06 18:29
175F：→ drinkmuffin : 到可以听懂你这种对话114.137.177.218 05/06 18:29
※ 编辑: anonymitet (84.17.37.73 香港), 05/06/2026 19:09:10
176F：推 charles0939 : 之前越南女生朋友 101.8.53.244 05/06 19:15
177F：→ charles0939 : 还会做当地甜点请我们吃 101.8.53.244 05/06 19:15
178F：→ charles0939 : 人很好 101.8.53.244 05/06 19:15
179F：→ charles0939 : 请别歧视东南亚朋友 101.8.53.244 05/06 19:15
我歧视~~？ 那你出国全程都用中文 不可任何辅助试看看
※ 编辑: anonymitet (84.17.37.73 香港), 05/06/2026 19:17:09
180F：→ mepe1018 : 他们都在超商用越南话跟同乡沟通 36.235.212.43 05/06 19:17
181F：推 refine1117 : 我在超商工作，这样简称除非是熟客 39.12.73.228 05/06 19:32
182F：→ refine1117 : 常讲，不然我会疑惑，可以讲：两杯 39.12.73.228 05/06 19:32
183F：→ refine1117 : 放一起，ㄧ包冰块就好。这样才能秒 39.12.73.228 05/06 19:32
184F：→ refine1117 : 懂 39.12.73.228 05/06 19:32
185F：→ jojiz : 看到楼上解释，我终於懂原po的意思 101.8.225.129 05/06 19:38
186F：→ jojiz : 了 101.8.225.129 05/06 19:38
187F：推 SweetLee : 我也是终於看懂了 101.8.132.166 05/06 19:42
188F：→ bbcumback2me: 看成政府应该中出 111.71.118.136 05/06 20:05
189F：→ DogCavy : 我还以为是一杯去冰、一杯冰的 (冰 42.71.80.48 05/06 20:08
190F：→ DogCavy : 块给他自己加) 42.71.80.48 05/06 20:08
191F：嘘 Djuda : 老实讲 你在供三小 我台湾人也看不 27.253.251.170 05/06 20:18
你只会辱骂人家 讲供三小 就是说你是台湾人~~？
192F：→ Djuda : 懂 27.253.251.170 05/06 20:18
※ 编辑: anonymitet (84.17.37.73 香港), 05/06/2026 20:45:10
※ 编辑: anonymitet (84.17.37.73 香港), 05/06/2026 20:54:14
193F：推 SweetLee : 楼楼上讲的也没错 他说一包冰也没 59.127.45.14 05/06 20:54
194F：→ SweetLee : 说加在同一杯里还是两杯各加半包 59.127.45.14 05/06 20:54
195F：推 jamessytba : 同意啊 看看日本超商打工的那些外籍 61.231.56.166 05/06 22:23
196F：→ jamessytba : 人士 哪个不会说日语？ 61.231.56.166 05/06 22:23
197F：嘘 juu : 二杯一包冰是什麽意思？220.137.195.239 05/06 22:55
198F：推 o0kk0ogreen : 我台湾人也没听过这种说法。。114.136.243.176 05/06 23:17
199F：推 josephxg : 质疑政府会被青鸟围剿 42.70.156.67 05/06 23:48
200F：嘘 griswold : 你自己的问题，讲什麽东西阿 36.236.162.103 05/06 23:56
201F：嘘 aa89028500 : 你的问题，讲中文很难吗 60.251.110.57 05/07 01:05
202F：→ hat13201 : 别自己省略一堆字以为很高级 223.138.14.240 05/07 01:34
又在给人乱扣帽子
203F：嘘 skywalker655: 也听不懂你在讲甚麽，自以为熟客 自 123.0.240.33 05/07 01:36
204F：→ skywalker655: 己发明的新名词真的很烦，也没人在 123.0.240.33 05/07 01:36
205F：→ skywalker655: 用，也不是vip还要别人配合你的新词 123.0.240.33 05/07 01:36
206F：→ skywalker655: 汇，一杯大奶微微。 123.0.240.33 05/07 01:36
207F：→ skywalker655: 要去受中文检定的应该是你吧。 123.0.240.33 05/07 01:36
彼此彼此
208F：嘘 CMLee : 看起来是你应该先去做中文检定 223.139.74.111 05/07 08:05
你也不妨多让^^
※ 编辑: anonymitet (84.17.37.73 香港), 05/07/2026 13:09:35
※ 编辑: anonymitet (84.17.37.73 香港), 05/07/2026 13:09:56
※ 编辑: anonymitet (84.17.37.73 香港), 05/07/2026 13:10:34
209F：→ jojiz : 这麽多人都说原po简略用语看不懂了 117.56.239.181 05/07 14:16
210F：→ jojiz : 原po还要一直回呛，见笑转受气？ 117.56.239.181 05/07 14:17
211F：嘘 karlder : 两杯一包冰台湾店员也听不懂 111.71.44.63 05/07 15:56
怎麽我遇到都听得懂？
212F：→ lluunnaa : 你的想法确实很不错,中文系福音 123.195.145.4 05/07 19:51
213F：→ lluunnaa : 日本外籍店员日文好,值得参考 123.195.145.4 05/07 19:52
※ 编辑: anonymitet (84.17.37.73 香港), 05/07/2026 20:24:18
214F：推 SweetLee : 所以你遇到听懂的都是给你一包冰自 59.127.156.17 05/07 20:48
215F：→ SweetLee : 己加？还是两杯各加半包？还是只加 59.127.156.17 05/07 20:48
216F：→ SweetLee : 在其中一杯？ 59.127.156.17 05/07 20:48
217F：嘘 wind : 49.214.15.182 05/08 05:30
218F：嘘 kilmmy149 : 笑死 真的没人听得懂 39.10.33.161 05/08 09:55
219F：嘘 yn96503 : 母语者都不知道你想干麻，别为难外114.137.123.204 05/08 12:45
220F：→ yn96503 : 国人114.137.123.204 05/08 12:45
221F：嘘 mftd : 下去 听懂吗？ 42.73.159.223 05/15 10:47
222F：推 ftvs : 来台依亲加打工？还是逃逸外劳？ 42.77.89.72 05/24 19:00