你应该很久没出国了齁? 去年我在日本高铁上掉了手机，我在高铁站的站务那边用英文解释， 对方手里拿一个翻译器，对着讲日文，然後翻译器就跑中文字幕给我看。 现在应该很少人有能力出国没能力拿智慧型手机了， 翻译APP一卡车，光是GOOGLE智慧镜头就够用了， 连AI语言模组都好几种让你随便用。 我以前去韩国跟印度还有欧洲出差，也都不会讲当地语言， 也不是每个当地人都懂英文，我也是比手画脚，想办法传达意思， 还是一样OK阿。 我在韩国被不会听英文的计程车司机丢包在工业园区， 一间一间问，才走到我客户的工厂 > 没有一个我问的人懂英文， 全是给他们看客户名片，他们就知道我的意思。 然後吃一间街边的小餐厅，菜单是没有图片也没英文的， 那时智慧型手机刚出我也还没有，老板娘也不会英文， 所以我是看旁边人吃啥，指给老板娘看的 XD 然後搭计程车碰到一个女司机，当时下大雨，对方不会听也不会说英文， 我下车时她对我讲了一句话，我听不懂，我就摇头，然後对方送了我一支摺叠伞。 在印度，搭客户派的车去荒郊野外的厂区，路程要两三个小时吧， 开车的是一个看起来好像没成年的小夥子， 然後那时我拉肚子，路上在类似荒漠区域的地方，忽然急着想解放， 但我不知道怎麽跟司机讲，他也不会英文， 於是我灵机一定直接秀一包随身包面纸给他看， 他忽然理解，硬是在荒漠区域找了一间非常破烂的公厕停下。 然後我在义大利出差的时候，也是随意在路边找一间小餐馆吃饭， 没英文菜单没图片，服务人员也不懂英文(其实义大利英文教育应该挺普及的) 结果我就盲点，我想说义式餐点能有啥诡异的东西没在怕， 然後点到一份我也不知道口味的义式炖饭，妈呀~是我这一生吃过最美味的炖饭。 反正不懂当地语言的自助旅游，除了人身安全考量，其实充满惊喜与刺激的XD。 话说印度行我还碰到一个插曲，那时跟一个娇小的女同事一起出差的， 那时刚到机场已经晚上11点多，说好客户帮我们安排车到饭店， 结果等了老半天没人举牌，机场已经要关门了，我们两个站在外面等， 外面都已经差不多没人了，结果有三个印度男子原本远远观察我们， 後来越来越靠近，我同事已经快吓哭了，我也已经在想等等我是要先跑， 还是要保护女同事，虽然不知道这三个男的要干嘛，但我满脑已经有不好的想法了。 结果我看了看，机场门口还有拿着AK47的军人在看守 (那时进印度机场，门口军人就要出示护照跟机票，他才放你进去， 好像那时候才发生巴基斯坦恐怖份子恐攻的事情吧?) 我跟女同事就默默移到那个军人旁边，那军人看了看我们两， 又看了看我们一直在注视的那三个人，然後他就默默地提高手上的AK47， 站在我们旁边，也一起看着那三个人。然後那三个男的就没再继续靠近了。 最後我们打了饭店请他们安排车来接，超贵。 (结果客户安排的车其实停在另外一个地点，好像女同事没跟客户讲好还是误会会面点) 反正人身安全顾好，自助其实很有趣。 ※ 引述《pinkbest (熊宝贝)》之铭言： : 越想越可怕 : 如果完全不会当地语言而自助前往旅游 : 我的话 : 应该会感觉很无助 : 无法想像例如自己一人到韩国 : 完全看不懂招牌 : 身边都是听不懂的语言 : 好不自在啊 : 然而 : 老早就一大堆外国人到台湾旅游 : 我这样子是土包 : 没国际观吗? --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.125.118.168 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/WomenTalk/M.1765336759.A.228.html