作者horace0323 (梦想旧得不好看)
看板WomenTalk
标题Re: [讨论] 我觉得中文怪物 美国会那麽强是有原因的
时间Tue Oct 21 17:15:06 2025
※ 引述《bleak777 (花朵)》之铭言:
: 如题
: 看到酷办的中文怪物
: 里面
: 追到了第六集
: 六个晋级者有五个美国人
: 我觉得跟美国的文化是有原因的
: 第一是他们会独立
: 从小就知道自己要甚麽
: 然後就是看到陌生人不会害羞
: 所以他们应该很常跟陌生的华人搭讪讲话
: 就像那些摩门教那麽热情跟我们讲话
: 我猜的啦
听力吧,在美国常常就要听各种人种讲英文,口音腔调都超复杂。
什麽印度腔牙买加爱尔兰新加坡拉丁美有的没的到处都在讲。
毕竟大卖场餐厅电影院生活圈到处都是来自全世界的人。
自己国家的各种节目也没在给字幕的,新闻电影脱口秀无时无刻都在英听。
再加上美式英语里融杂了各式的俗语和新创字,非常活泼而且有生命力。
东方语言,中日韩就那几个字,再变化也没有英文变化地多跟快,更何况是美国。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 125.227.232.163 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/WomenTalk/M.1761038109.A.D02.html
1F:→ wensday : 那你怎麽不讲欧洲 122.100.73.11 10/21 18:08
2F:推 VoV : 美国黑人表示: 212.44.120.23 10/21 18:15