骗: (1)欺骗。(2)安慰囡仔。 https://taigi.fhl.net/dict/gm.php?fn=B/B0728.png 赖清德讲台语却被伪造中文字幕，让听不懂台语的人误会赖清德的意思。 这让我想到几年前在妈宝版看到有家长抱怨自家长辈很爱说「骗」小孩，让他对长辈很反 感，会台语的人应该都知道这在台语其实是「哄」小孩的意思。 国语政策造成世代间的代沟，晚辈可能以为阿公阿妈本来就是沉默寡言，说不定长辈其实 只是不知道怎麽用华语跟晚辈交流，而晚辈也没什麽兴趣去搞清楚长辈的意思。 有很大一部分的六七年级生自己的第一语言是台语，但却不跟小孩讲台语，而失智或是重 病可能会导致老人只记得第一语言，我认为在三十年後会有非常多晚辈完全听不懂失智的 六七年级生在说什麽，这种痛苦就是抛弃母语的代价。 跟小孩讲台语就可以避免，那麽大家要不要避免呢？ 跟小孩讲台语是一个低成本未来很可能获得高报酬的教养策略，不论是脑部发展、语言学 习或是商机。 -- 《心的自由》她讲话居然散发出诡谲的屍臭味？！ https://www.youtube.com/watch?v=ACBYd2_7Kls&t=217s --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.36.240.239 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/WomenTalk/M.1758563052.A.41D.html ※ 编辑: ostracize (114.36.240.239 台湾), 09/23/2025 01:44:36