作者k26975582 (点点kino)
看板WomenTalk
标题[闲聊] 台湾の教育应该广泛推广の和々？
时间Thu Dec 19 17:42:16 2024
因为经历过日本时代，
老一辈有念过日本书都还会写日本字，
像以前长辈时代就看过路边的摊贩，
牌子上写着「通々五元」！
意思是一律（通通）卖五元。
「の」在日文虽然意思很多，
在中文可以当作「的」の意思
「々」符号可以用在任何形式的书写上，
在中文可以当作重覆的汉字。
例如：洗々睡吧（洗洗睡）、
吃饭々（吃饭饭）
三妈臭々锅（臭臭锅）、
刮々乐（刮刮乐）
形容词：
香喷々（香喷喷）
亮晶々（亮晶晶）
暖呼々（暖呼呼）
成语类：
形々色々（形形色色）
朝々暮々 （朝朝暮暮）
栩々如生（栩栩如生）
重要的一点是，
中国的统战和文化渗透越来越广泛，
小孩现在都会说，去干活了！走呗！
完完全全用语中国化。
那台湾也可以做出反制，
我们只是恢复以前台湾人常使用的
「々」和「の」，
这样可以凸显出台湾和中国的差异性，
也可以省略重覆写汉字笔画多的麻烦，
大家觉得如何？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.204.140.40 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/WomenTalk/M.1734601338.A.19A.html
1F：嘘 xxx60133 : 不知道要怎麽吐嘲你 111.82.183.231 12/19 17:47
2F：嘘 al199786215 : 日本都不行了 学日本干嘛 36.233.206.81 12/19 18:02
3F：→ Nemophila : 我们可以立个法大家都改日本姓180.217.208.168 12/19 18:07
4F：嘘 eudemno : 111.250.53.101 12/19 18:08
5F：嘘 byline : 哈哈哈哈哈哈哈 111.252.27.57 12/19 21:22
6F：嘘 wabisabi8023: 台湾招牌一堆「の之乱」还不够吗 126.35.73.161 12/21 21:31