作者HOWyun2648 (无用之用是为用)
看板WomenTalk
标题[闲聊] 看韩剧会觉得出戏吗？
时间Mon Apr 29 12:03:47 2024
家人看韩剧的时候
剧里出现一个男的在讲话
觉得声音很熟悉
後来才想起
原来是乌龙派出所所长的声音
结果换了一个场景
换另一个男的在讲话
没想到航海王香吉士的声音也出现了
虽然很好奇
他们两个会不会互相对话
不过因为对韩剧没兴趣
就没继续看了
各位遇到这种情况
会觉得出戏吗？
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-A217F.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.136.131.195 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/WomenTalk/M.1714363429.A.0B0.html
1F：推 VoV : 台湾配音员就那几个在轮 23.158.40.220 04/29 12:06
2F：推 ching924 : 还听过哆啦A梦 61.229.108.10 04/29 12:07
3F：→ ching924 : 妻子的诱惑姑姑 61.229.108.10 04/29 12:08
4F：推 pttnowash : 五楼的诱惑 101.10.44.90 04/29 12:12
5F：推 milk7054 : 不会我会模仿配音，譬如娘娘，奴婢 101.136.64.241 04/29 12:17
6F：→ milk7054 : 该死，大人，请恕小的有眼不识泰山 101.136.64.241 04/29 12:17
7F：→ milk7054 : 听原声道是学语言时候 101.136.64.241 04/29 12:21
8F：推 fp737 : 张娜拉以前的配音就是多啦a梦那位180.217.136.219 04/29 12:22
9F：→ fp737 : 动画和韩剧多看一看就知道了180.217.136.219 04/29 12:22
10F：推 Fiano : 看韩文原声 114.45.135.207 04/29 15:19
11F：推 nagisay49529: 要听原声 114.136.132.69 04/29 15:31
12F：推 hannahhhkimo: 韩剧都看原音不会 倒是看台剧常常 60.250.55.203 04/29 15:49
13F：→ hannahhhkimo: 尴尬出戏 60.250.55.203 04/29 15:50
14F：推 prinspetal : 看到韩剧里一个五岁小妹妹，配音是 118.232.74.19 04/29 17:12
15F：→ prinspetal : 蜡笔小新里面的妮妮，觉得超好笑 118.232.74.19 04/29 17:12
16F：→ deannoz817 : 原音就比较不会出戏吧 1.200.82.138 04/29 18:56
17F：推 adychen1982 : 台湾韩剧不知道为何配得超烂 115.165.214.26 04/30 10:07
18F：推 chingeeeo : 喜欢原音 舒服很多 49.216.138.81 04/30 14:18
19F：推 EzzyPeezy : 台配很容易出戏，还是原音比较习惯 49.216.172.99 04/30 15:44
20F：推 ching924 : 也常听到女强人配音是美冴 61.229.108.10 04/30 16:05
21F：推 yeeting : 想到妻子的诱惑小叮当配音+1 XDD 61.61.154.236 05/01 03:10