作者edea6 (Q宝的妈)
看板WomenTalk
标题Re: [闲聊] 台湾人是不是很在意英文/台语口音??
时间Thu Sep 21 16:39:39 2023
关於这个问题,我认为有几个原因。
1.台湾语言单调性
2.没有其他国家接壤,使用多种语言环境不高
3.英文听力不好,所以很在意口音,实际上是听力能力不足,不习惯母语者的发音
所以就算有人说口音怎样,我认为在意口音的人只是想要强调的是希望“发音正确”,但
真正问题是...根源自己的听力字汇不足吧。
至於口音多样化,台湾中文目前没有这种多区域的口音特性,毕竟人口多地又小...自然
很难想像口音多样化的场景。
加上教育中不是强调英文的听力能力,所以更多人对自己听力没有信心。
我猜,听不懂英文才是真正在意口音的原因喔...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.240.52.124 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/WomenTalk/M.1695285581.A.7AE.html
1F:推 Nemophila : 除了工作需要或兴趣使然 多数人生活220.138.45.191 09/21 16:42
2F:→ Nemophila : 还是很少用外语 多半是对子女给予厚220.138.45.191 09/21 16:42
我觉得多会一种语言是好事
3F:→ Nemophila : 望希望他们赢在起跑点而已220.138.45.191 09/21 16:42
4F:推 chamber : 还有网红专拍影片讲破破的英式英文140.109.216.172 09/21 16:50
5F:→ chamber : ,嘲笑美式英文以此为乐呢。140.109.216.172 09/21 16:50
虽然这种嘲笑在不同国家也有,或许他有其受众吧....
※ 编辑: edea6 (42.73.63.189 台湾), 09/21/2023 18:16:21
6F:推 nightone1022: 再说一次,强调跟发音发错完全两回203.56.128.9 09/21 22:27
7F:→ nightone1022: 事203.56.128.9 09/21 22:27
谢谢,我改一下
※ 编辑: edea6 (42.73.63.189 台湾), 09/21/2023 23:22:30