作者LPbro (LP哥)
看板WomenTalk
标题[新闻] 帮小孩取冷僻字? 他吐槽「不常见词汇」
时间Mon Aug 14 21:23:56 2023
※ 注意!每人每日限发一篇新闻。
新闻标题:
帮小孩取冷僻字? 他吐槽「不常见词汇」难描述甚至要造字!
新闻内容:
帮小孩取冷僻字? 他吐槽「不常见词汇」难描述甚至要造字!
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2023/08/14/phpVJh1rl.jpg

日前有网友发文吐槽,指出用「冷僻字」来为小孩取名,在未来会遭遇很多麻烦。示意图
,图与新闻事件无关。(资料照)
2023/08/14 16:14
〔即时新闻/综合报导〕每个人的名字由来不尽相同,有些人名字简洁有力又好记,但有
些人则是被命名较为罕见,甚至让旁人难以马上识别或念出来的「冷僻字」。日前就有网
友对此发文吐槽,指出大家介绍自己的名字时,可以用常见的词汇、拆字来描述,然而冷
僻字却两者都做不到。贴文一出,也掀起许多网友热议。
该名网友在PTT以「帮小孩取冷僻字是北七吗?」为标题PO文,开头便直言认为,为小孩
取名时使用冷僻字是很愚蠢的事情,像是要跟别人介绍自己的名字时,许多人都会用常见
的词汇来形容,例如︰「高兴的兴」、「游泳的游」,更提到即使是破音字也很好解释,
又或者可以进行拆字介绍,像是︰「舫可以说左边舟、右边方」、「芊就可以说上面草字
头,下面是千万的千」等。
接着原PO指出,「冷僻字既没有常见的词汇,也没办法拆字形容」。然後原PO以「彧」(
ㄩˋ)来举例,表示有些人可能不认识荀彧这个历史人物,也没办法将字给拆开来,因此
介绍名字时就很难描述,甚至还有些冷僻字是看了却念不出来的,让原PO忍不住吐槽,冷
僻字就乖乖躺在字典里,不要用来取名烦人,「我要是这种字的受害者,我成年第一件事
就是去改名!」。
贴文一出,网友纷纷表示,「电脑打不出的就是变空格,真的很烦」、「冷僻到需要造字
的,常常连银行办事都有问题」、「打不出来那种真的很烦,去寄信还得用手写输入」、
「最麻烦是那种冷僻到得用内码才能打的,每次看到都忍不住想这是要怎麽跟人解释啊」
、「有非常多奇葩的冷僻字,就是只差一撇一画,歪的正的,念法就完全不同,有些是算
命取,家长自己要有判断力,造成小孩以及周围人的困扰,没比较好」。
另有网友分享曾看过的冷僻字,「『芈』 (ㄇ一ˇ)这个字也很难猜」、「看过人名字
中有『嬃』(ㄒㄩ)这个字」、「以前有同学名字有个『奭』(ㄕˋ)字」、「朋友名字
里有个『媐』(ㄒ一),我每次都打不出来」、「诊所遇见『旗』(ㄑ一ˊ),他电话完
全解释不出来」、「认识一个公教家族帮孩子取『斈』(ㄒㄩㄝˊ,学的异体字)这个字
」、「『垣』(ㄩㄢˊ)跟『桓』(ㄏㄨㄢˊ)不是很难的字,却不知道怎跟人家讲」
。
新闻连结:
https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/4395688
心得:
记者很好心帮大家都标上注音,这下子大家应该都会念这些冷僻字了吧?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.176.65.253 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/WomenTalk/M.1692019438.A.541.html
1F:推 sdamel : 以下国文课被体育老师借去上数学名 114.35.108.233 08/14 21:41
2F:→ sdamel : 单 114.35.108.233 08/14 21:41
3F:推 diabolica : 垣不就新垣结衣 138.199.21.208 08/14 21:41
4F:→ GeogeBye : 我同学还有算命的自创的字125.228.130.186 08/14 21:45
5F:推 JeruShad : 哎哟,PTT发文到记者撰好文不用一118.168.154.191 08/14 22:53
6F:→ JeruShad : 天的时间欸118.168.154.191 08/14 22:53
7F:推 freshguy : 断垣残壁 中文真差 180.217.38.26 08/14 23:16
8F:推 u123u1233 : 文又反刍回来了 101.10.60.92 08/14 23:17
9F:→ beartsubaki : 有过同学名字海关打不出来要造字之 123.194.132.71 08/15 00:01
10F:→ beartsubaki : 类的 所以他自己被卡在那一段时间 123.194.132.71 08/15 00:01
11F:推 francine : 彧还好吧,国文是有多差 58.6.128.55 08/15 01:01
12F:→ restinpeace : 和自己小孩有仇吗? 39.10.64.173 08/15 01:13
13F:→ vwpassat : 橘右京125.231.140.201 08/15 02:28
14F:推 meila2121 : 拜托不要 过来人整天被念错名字有 111.71.21.163 08/15 12:08
15F:→ meila2121 : 够烦 111.71.21.163 08/15 12:08
16F:推 tuumest1216 : 彧蛮常见的吧 180.217.211.57 08/15 21:59