作者daisy100 (hey)
看板WomenTalk
标题[闲聊] 跪求英文翻译
时间Wed Jun 21 20:55:46 2023
我先说一下
我这两个月的煎熬，突然病发大规模飞蚊症
当时很怕视网膜剥离，一直看医生
医生说没事，危险期三个月
但是我就崩溃了
不知道怎麽的一直焦虑，还去看身心科吃药
然後前两个礼拜更可怕
跑出一个巨大飞蚊整个挡住视线
生不如死，都躺着
没人懂那大黑影挡住视线的痛苦
医生说叫做pvd,然後无解
只能适应
我就疯狂找资料了
https://youtu.be/NirpolqpOUg
这个应该可以解答我的症状
但是我听不懂，有什麽方法吗
跪求解答或回信箱
一个无助的妈妈
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 112.78.73.87 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/WomenTalk/M.1687352148.A.067.html
1F：→ momomoa: 点进去按字幕後可以选自动翻译为中文223.141.223.185 06/21 21:02
2F：推 mark751019: 楼上正解150.116.137.119 06/21 21:12
3F：→ schonbrunn: 根据影片的说法，这个医生是说这种叫125.229.110.210 06/21 21:20
4F：→ schonbrunn: 做後部玻璃体剥离，大部分跟老化有关125.229.110.210 06/21 21:20
5F：→ schonbrunn: ，然後这个现象发生後是不可逆的，但125.229.110.210 06/21 21:20
6F：→ schonbrunn: 是患者需要慢慢去适应。他说会感到有125.229.110.210 06/21 21:20
7F：→ schonbrunn: 阴影是因为某种物质（我不太懂是甚麽125.229.110.210 06/21 21:20
8F：→ schonbrunn: 物质）聚集在剥离的玻璃体上面，所以125.229.110.210 06/21 21:20
9F：→ schonbrunn: 患者会觉得有障碍物125.229.110.210 06/21 21:20
10F：→ schonbrunn: 目前我的理解大概是这样，其它的要麻125.229.110.210 06/21 21:20
11F：→ schonbrunn: 烦高手了125.229.110.210 06/21 21:20
13F：→ anitgirl: 比 yourube 自动翻译好 220.142.26.194 06/21 21:29
14F：→ anitgirl: 根据影片，大部分状况是良性，且大脑会 220.142.26.194 06/21 21:34
15F：→ anitgirl: 学着忽视这些漂浮体 220.142.26.194 06/21 21:34
16F：推 ashkaze: 保重QQ 114.27.15.185 06/21 22:02
17F：→ eva19452002: 祝早日康复 118.232.64.229 06/21 22:33