作者GilberArenas (t)
看板Wizards
标题[转录][新闻] Arenas炮轰活塞 巫师稳住东区龙头
时间Wed Jan 31 12:11:59 2007
※ [本文转录自 NBA 看板]
作者: loh (loh) 看板: NBA
标题: [新闻] Arenas炮轰活塞 巫师稳住东区龙头
时间: Wed Jan 31 12:06:53 2007
彭瑞斌 编译
01-31 11:51
--------------------------------------------------------------------------------
今天(31日)於华盛顿所进行的巫师和活塞之战，攸关东区龙头宝座，而虽然地主巫师
重伤了前场大将Antawn Jamison，但在
球队灵魂Gilbert Arenas轰下36分、11助攻和
7篮板的带领下，仍以104比99抢下胜利。
这是五天内巫师第二次击败劲敌活塞，也将本季双方对战成绩扳成2胜2败平手局面，
巫师战绩27胜17败稳住东区龙头宝座，至於25胜18败的活塞则排第二，且和巫师之间
有1.5胜差。
不过虽然赢球，但
伤了Jamison对巫师的影响也不小。他在第一节中段一次快攻机会中
和队友DeShawn Stevenson相撞，造成左膝扭伤，退场治疗後便未再回到球场，而他在
20日对塞尔蒂克之战也曾伤到同样的部位。
Jamison还要再接受进一步的观察才能知道伤势究竟如何，而他此役之前平均有19.7分、
8.1篮板，且和Arenas与Caron Butler组成联盟进攻力最强的铁三角，三人每场可联手
拿下70分，如果Jamison伤势严重到得休养一阵子，对於巫师肯定有重大影响。
巫师首节命中率高达61%，藉机取得30比18的领先，到了第二节甚至一度有19分的优势，
而虽然活塞第四节一度追到个位数，但Arenas单节杀下14分，硬是保住巫师胜果。
DeShawn Stevenson替巫师攻下15分，Butler赞助13分；活塞方面，Chauncey Billups
有24分、8助攻，Tayshaun Prince 19分，Rasheed Wallace与Richard Hamilton均得到
15分。
http://sports.yam.com/show.php?id=0000095082
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.45.165
--
「狂」 「好胜心」 「疯子」 Haywood:「老大，你真的和一般人不太一样。」
「我实在对於别人说我是怪咖觉得有点厌烦，这是老梗了。」 By Arenas
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.176.224
※ 编辑: GilberArenas 来自: 218.167.176.224 (01/31 12:34)
※ 编辑: GilberArenas 来自: 218.167.176.224 (01/31 12:36)