作者kerrys (台北不是我的家)
看板Wizards
标题[外电] Wizards 2006 Draft Preview
时间Sun Jun 25 11:30:38 2006
原文出处：
http://0rz.net/101wp
--
Washington Wizards 2006 Draft Preview
华盛顿巫师'06年选秀预览
The Washington Wizards will continue to try and build around All-Star guard
Gilbert Arenas. They have the 18th overall pick in the first round, as well as
the 48th overall selection in round two.
华盛顿将持续以全明星後卫G.Arenas为中心打造巫师队，他们在今年的选秀会中握有
第一轮第十八顺位以及第二轮第四十八顺位的选秀权。
Arenas finished with team-highs in points (29.3 ppg) and assists (6.0 apg) this
season for the Wizards, who were eliminated in six games by LeBron James and
the Cleveland Cavaliers in the first round of the playoffs.
Arenas本季例行赛的统计数据得分(每场比赛平均攻得29.3分)和助攻(每场比赛平均递
出6次助攻)两项都冠於全队，而球队在季後赛第一轮与小皇帝所带领的克里夫兰骑士鏖战
六场後不幸落败。
Forward Antawn Jamison averaged 20.5 points and a team-high 9.3 rebounds, while
Caron Butler, who finished his first season in Washington, netted 17.6 and
grabbed 6.2 boards per contest.
前锋詹美臣每场比赛平均攻得20.5分并抓下全队最多的9.3个篮板，而刚结束在巫师的
第一个球季的C.Butler表现良好，每场比赛平均可以攻得17.6分并抓下6.2个篮板。
Guard Antonio Daniels, forwards Jared Jeffries and Jarvis Hayes, who played
just 21 games because of a knee injury, and center Brendan Haywood give
Washington some decent production.
後卫AD、前锋J.Jeffries、中锋B.Haywood以及因膝伤而仅仅上场21场的J.Hayes都是
对球队有所贡献的球员。
The Wizards lost versatile guard Larry Hughes to Cleveland in free agency last
season. Hughes gave Washington scoring and solid defense. The team tried to
replace him with the 6-4 Daniels, who averaged 9.6 points in 80 contest.
However, the Wizards need more scoring from their shooting guard.
巫师上个球季失去了多才多艺的後卫L.Hughes，他在自由球员市场被骑士所签下。过
去，Hughes为巫师提供了强大的进攻火力以及滴水不漏的防守功夫。巫师尝试以6尺4寸高
，在80场比赛中平均可以攻下9.6分的AD来取代Hughes，但球队仍需要得分後卫提供更多的
进攻挹注。
With the 18th overall pick, the Wizards could have their pick from guards
Ronnie Brewer of Arkansas and Michigan State's Maurice Ager and Shannon Brown.
Washington will try and find a guard who can score with its first selection.
巫师应该会利用他们的第十八顺位选秀权挑选阿肯色大的R.Brewer或密西根州大的M.
Ager或S.Brown，尝试发掘一位进攻能力出色的後卫。
Key Player(s): Gilbert Arenas (Guard), Antonio Daniels (Guard), Caron Butler (
Forward), Brendan Haywood (Center), Jarvis Hayes (Forward), Antawn Jamison (
Forward), Jared Jeffries (Forward), Etan Thomas (Center).
关键球员：
後卫G.Arenas、後卫AD、前锋C.Butler、中锋B.Haywood、前锋J.Hayes、
前锋A.Jamison、前锋J.Jeffries、中锋E.Thomas。
Team Needs: Rebounding, shooting guard and a low-post scorer.
球队需求：
篮板能力，进攻火力强大的得分後卫，以及一个擅长於低位得分的禁区好
手。
Draft picks: 1st round (18th overall), 2nd round (48th overall).
选秀顺位：
第一轮第十八顺位，第二轮第四十八顺位。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 222.250.136.156
1F：推 MatrixMJ:詹美臣是沙毁...orz 06/25 12:04
2F：→ misakiling:SG就有巴特跟勒跟海耶斯 加上下一季可能平均30分的0号 06/25 19:36
3F：→ misakiling:C那里需要得分火力强的SG 擅自低位得分 06/25 19:37
4F：→ misakiling:某位前勇士低位的得分高手来到巫师以为自己是外线射手 06/25 19:37
5F：→ misakiling:几乎忘记怎麽低位单打了 06/25 19:39
6F：→ RandyFoye:是有点怀念打PF的Jamison .. 06/25 21:03
7F：→ misakiling:想要当外线射手没有关系 但是你投得多又不准就很有问题 06/25 22:06
8F：→ misakiling:他的投篮命中率比起在勇士少掉半成 06/25 22:06
9F：推 soledad:需要苦力 不需要很会得分的SG 06/27 03:11