本篇文章原载於柯南新闻台与 NBA 地下网路杂志，作者为 conan。 经 PTT 巫师板板主来函邀请後，允诺转载。 http://mypaper.pchome.com.tw/news/bonconan/ http://www.nbamag.com.tw 在希腊神话中，双子座的守护神是 Castor 与 Pollux 这对双胞胎兄 弟，他们的母亲是斯巴达公主莉坦，好色爱播种的全能之神宙斯迷恋 莉坦的美貌，化成一只白鸟接近她，因此虽是双胞胎兄弟，Castor 是斯巴达国王的儿子，Pollux 则有宙斯的血统带来的不死之躯，兄 弟俩从小感情就非常好，Castor 擅长战略与骑术，Pollux 则以剑术 拳法着称，在某次战役中 Castor 不幸战死，伤心的 Pollux 向宙斯 请愿，愿意以自己长生不老的生命换回 Castor 重生，宙斯怜悯他们 的手足情深，於是让两人成为天上星座常相左右的守护神。 用这个故事来形容今年 NCAA 出品的最佳摇摆人 Jarvis Hayes，在 某个程度上是很贴切的。 Georgia 州出身的 Jarvis Hayes 跟他的双胞胎兄弟 Jonas Hayes 从小就是焦孟不离的好伙伴，两兄弟从三五岁开始就一起打球，不管 到哪里都要在一起，可是两兄弟的条件与球技却是天差地远，Jarvis Hayes 很早就以他优越的运动力受到球探注意，而 Jonas 却乏人问 津，虽然友爱的 Jarvis Hayes 每当有人问起通常两兄弟斗牛谁胜谁 负时，总是回答势均力敌。 高中毕业时，他们希望有大学能同时吸收他们两人，但是名校都只对 Jarvis 有兴趣，迫不得已下，两兄弟加入了唯一肯答应他们条件的 Western Carolina。 在 Western Carolina 的新鲜人球季，Jarvis Hayes 马上崭露头角 ，以超过 17 分的平均得分成为联盟 41 年来第一个新人得分王，也 获得了 Georgia 教练 Harrick 的注意，答应让两兄弟一起转学到 Georgia。 转学後的第一年依规定不能上场，下一年大二 Jarvis Hayes 马上证 明了自己的球技不是侥幸，在人才济济的 SEC 联盟又以平均 18.6 分拿下得分王头衔。 在今日年轻球员不是想冲进去灌篮就是狂砍三分球的风气下，Jarvis Hayes 最引人注目的就是他紮实的跳投技巧，中距离的转身跳投十拿 九稳，六尺七的他喜欢背框单打防守者，能以漂亮的脚步配合转身後 仰跳投收拾对手。 大二球季的他也被认为有第一轮後段的身价，当时的主要缺点在於持 球与运球的技巧还不够好，因此虽然有惊人的垂直起跳与滞空能力， 但不能启动的火箭是无法升空的，还有他的失误太多，整季 45 次助 攻却有 60 次失误，防守功力也不够。 经过一个暑假的苦练，今年 Jarvis Hayes 在大三球季展现出令人讶 异的进步幅度，虽然平均得分维持18分的平盘，但中距离更炉火纯青 ，连三分外线也从上季的三成三提升到致命的四成二五，整体命中率 也从四成五进步到超过五成，更重要的是他的助攻失误比超过了1， 全季助攻有 54 次，失误只剩 38 次，在场上已经是稳定的攻击火力。 他也成为球队防守对方王牌的第一人选，匹兹堡的 Julius Page 被 守到只得两分﹔上季对 Georgia 予取予求的 LSU 主将 Antonio Hudson 只剩可怜的三分﹔被称为大鸟第二的佛大甜蜜新人 Matt Walsh 六分 的成绩也好不了多少。 这种惊人的成绩让他博得我这季唯一看到能跟大神 Jordan 比较的赞 誉。 当然，跟 Jordan 比并不是件好事，很多被称作 Jordan 接班人的球 员都没什麽好下场。 远的不说，Grant Hill 久伤不愈﹔Penny Hardaway 不复神勇﹔同为 北卡出身的 Vince Carter 为伤所困，只能偶尔抓抓猫。 对 Jarvis Hayes 下这个「诅咒」的是 Tennessee 的教练 Buzz Peterson，姑且不论他的居心如何(笑)，Peterson 敢说这种话是有 一部份参考价值的，因为 Peterson 是北卡毕业的球员，而他大一时 的室友就是同为新鲜人的 Michael Jordan。 当时 Peterson 因北卡州年度高中球员的光环甚受瞩目，而 Peterson 的室友就是最想证明大家眼光错误的人。 结果季末那个人砍进了冠军战的致胜跳投，一如往後无数次的最後一 击。 感受最深刻的 Peterson 如今是这样比较 Jarvis Hayes 与 Jordan： 「我觉得 Jarvis 是可以成大器的球员，每年我都看到他不断进步， 我不知道他未来是否能成为下一个 Michael，但他们有一些很像的地 方：一双大手、紮实的跳投与优良的潜质。」 这当然是奉承之词，Jarvis 也心知肚明，虽然他从小就视 Jordan 与 Pippen 为偶像，更是忠实的公牛迷，在大二暑假参加 Jordan 篮 球营时，Jordan 就对他颇为赏识，甚至在最後一天跟他辟室密谈， 可见 Jarvis Hayes 资质之出色。 在 Jarvis 的活跃下，Georgia 今年的战绩突飞猛进，例行赛尾声更 拉出一波连胜，但是却爆发了教练 Harrick 帮助球员作弊与提供不 当金钱的丑闻，Georgia 也失去了季後赛的资格。 Jarvis Hayes 很失望，球队的战绩与自己的表现都付诸流水，身价 狂涨的他也面临是否弃学的抉择，部分队友停赛，教练团改组，学校 对他的吸引力只剩下他的双胞胎兄弟 Jonas Hayes。 最後他决定在不请经纪人的情形下投入选秀，如果没有乐透区身价就 会返校，一般认为他在第五到第十一顺位都有可能被选，本身很想到 家乡亚特兰大老鹰队打球的他几乎注定不会返校，而兄弟 Jonas 也 可能就此毕业，不回校打大四球季。 Jarvis Hayes 是今年大学出品最好的摇摆人，六尺七的身高加上结 实的体格是适合的得分後卫身材，优良的弹跳运动力让他也能兼打小 前锋并抢篮板，他最大的本钱在於紮实的投射技巧，动作标准且弧度 完美，在中距离地带背框攻击配合转身後仰跳投的流畅动作，即使放 在 NBA 都很少见，三分线也很准，空手走位的功夫与利用掩护的跳 投非常高明，运动力也很好，防守大有进步，基本上他有成为一个优 秀得分後卫的雏形，所需的只剩时间的磨练与球赛的掌控能力，而以 他在大学的进步幅度来看，他的未来显得乐观。 唯一稍弱的部分在於持球技巧，过去他并不擅长一对一面框单打，因 为他的运球功夫不足以让他晃过对手切入，今年已经有进步，虽然局 限於往前运两步，遇到防守者阻挡就会选择传球，但是如果有空档， 他的速度与爆发力依旧可以让他切入攻击篮框，主要攻击方式仍是中 距离的背框打法，利用脚步背对防守者行进，结实身体碰撞後制造防 守空隙的转身跳投十分漂亮。 拿他跟 Jordan 相比其实并不正确，Jordan 的运球要高明太多，但 Hayes 的外线与投射技巧可能比同龄的大神要好。 Jarvis Hayes 让我想起过去跟 Jordan 并称瑜亮的得分後卫 Mitch Richmond，可能大家对 Richmond 的印象都停留在那张让巫师队动弹 不得的合约与在湖人队养老的样子，但八零年代 Richmond 可是 NBA 最稳定的得分後卫之一，勇士队着名 TMC 跑轰部队的要角，跟早期 的 Jordan 与 Drexler 这种飞翔派的 2 号球员不同，Richmond 的 持球技巧是他比较差的部分，因此遇到对方的包夹时并没有突破能力 ，只能选择传球，Richmond 擅长的招式是用结实身体背框攻击，转 身跳投是他吃饭的本事。 Hayes 跟 Richmond 的风格很像，他也堪称是这届待选球员最好的中 距离射手，无论是後仰还是转身，甚至两者合并的技巧都十分熟练， 现在的年轻球员已经很少见到擅长这方面的球星，在 NBA 中的佼佼 者就是湖人队的 Kobe。 我想如果到一个蜀中无大将的队伍，Jarvis Hayes 值得好好培育， 他也很适合到一个强队担任 2 号攻击手，因为他的持球能力虽然让 他的单打模式受到限制，但是只要不用面对对方的包夹或出现空档， 他可以用难得的跳投技巧把球送入篮框。 过去的 Jarvis Hayes 跟他的双胞胎兄弟彷佛连体婴一般，一定要在 同一个教室上课、同一个球队打球。 独自展翅高飞的时候已经到了。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 65.96.165.187