作者sdyy (中坜市的小智)
看板Windows
标题[请问] win7如何读取win98下烧的光碟里的日文字
时间Sun Mar 14 23:12:42 2010
※ [本文转录自 ask 看板]
作者: sdyy (中坜市的小智) 看板: ask
标题: [请问] 如何读取十年前烧的光碟里的日文字
时间: Sun Mar 14 23:04:24 2010
今天在整理十年前听的歌时
发现里面的字在我现在的win7下完全看不到日文
例如:残酷 天使 .mp3
不得已找了VBOX来灌以前的winxp
惯完果然也是啥都看不到，就在灌个补完计画
反正烂了没差，但还是看不到...
但诡异的是按右键跳出的压缩成XX资料夹里面的字
竟然都正确显示了所有中日文...
而刚刚还发现了一个奇妙的是 我把档案复制到电脑里
还是看不到字，可是复制档名贴到PCMAN上竟然出现了不见的日文字
我想我当时应该是还没用补完过，但好像有用樱花
想问有办法让我抓光碟里的歌到硬碟里又能正常显示日文吗
如果都要贴到pcman再贴回去我会贴到死掉...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.233.183
1F：→ sdyy:补充 当时系统应该是win98 03/14 23:08
2F：→ jimmy123678:应该是Shift-JIS编码的吧 03/14 23:09
3F：推 tokyoto:用ConvertZ应该可以转档名 03/14 23:12
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.233.183
4F：→ sdyy :参照t大方法 已成功解决 03/14 23:19
5F：推 MKing :福音战士？ 03/15 01:08
6F：推 maniaque :编码问题,有可能是当时用 BIG-5日文字或CJK 03/15 11:43
7F：→ maniaque :现在都走unicode ,变成big-5 日文字对映不出来 03/15 11:44
8F：推 threesecond :因为你是用补完计画产生的big5日文 03/15 20:02
9F：→ threesecond :在现代的Unicode环境下无法显示 03/15 20:02
10F：→ threesecond :抛弃UAO，快快迎向正规的Unicode吧。 03/15 20:02
11F：→ y3k :补完计画在win7似乎不能用单纯安装的方式灌 03/15 21:24
12F：→ sdyy :我记得win98时代还是樱花当道阿 後期winxp时代才变 03/16 21:04
13F：→ sdyy :UAO 不过这些档案倒是都能顺利显示 没啥问题 03/16 21:05