http://www.wtatennis.com/news/mouratoglou-serena-has-three-main-goals-2018 Mouratoglou: Serena has three main goals for 2018 MARK HODGKINSON March 5, 2018 Serena Williams的教练Patrick Mouratoglou形容此次产後复出是Serena职业生涯中最大 的挑战，但他仍然预期Serena到了法网的时候会恢复到最佳状态。 在Indian Wells赛前接受WTA官方采访时，Patrick表示三十六岁的Serena仍有拿下本赛季 剩余的三项大满贯的野心。 「Serena今年的目标就是要拿下大满贯，他知道复出可能需要点时间才能渐入佳境，但他 对自己的期许仍然很高，今年还剩下三项大满贯赛事，这三项赛事就是他2018的主要目标 。」自2012起即与Serena合作的法国教练这麽说。 Q: 这次复出是Serena生涯中最大的挑战吗？ A: 或许吧，他一直以来都以成功的复出闻名，上次是在2012时他刚从脚步手术复原，又 面临了肺栓塞，他那时两年没拿下大满贯，後来终於在三十岁重新登上颠峰，又拿了 十座大满贯，稳坐球后宝座三年半，这可是他最长的一段主宰期。 现在他三十六岁了，刚生了一个小孩，经历了第二次肺栓塞，远离赛场一年，我觉得 毫无疑问地这是他至今面临的最大的挑战。 Q: 大家应该预期Serena在刚复出的几项比赛中拿出什麽表现？他又是怎麽期许自己的？ A: 关於Serena，我想要大家预期他不拿下冠军很困难，但现在我们确实正面临一个很特 别的状况，他已经超过一年没比赛了，他刚生产完，又发生这麽多产後并发症。我们 的计画当然是让他回到最佳状态，他也很认真训练，而上场比赛是必经的过程，他需 要真实的比赛来恢复状态，所以才选择参加Indian Wells和Miami。 我们还不知道到底需要多少时间他才能回到他的最佳状态，我想我们应该给他他所必 须的时间，不要一开始就有太多期待。 Q: 你认为Serena何时会回到最佳状态？ A: 我认为他会在法网赛前做好准备，法网之前他所有打得比赛和每天所进行的体能训练 都将会展现出帮助。 Q: 身为母亲对Serena的网球选手身分有什麽改变？ A: 我想现在要回答这个问题还太早，我是觉得他每次踏上球场时还是同样的那个人，我 在训练中仍然看到一样的坚定和期待，现在有两个Serena：在家是母亲，在球场上是 斗士。我需要看到他在场上竞赛才能完全回答这个问题。 Q: Serena在网球上的野心在成为母亲後有任何改变吗？或是他仍然保持同样的野心？他 仍然将创下史上最多大满贯纪录作为动力来源吗？ A: 他的生活改变了，他现在有了家庭、是个妈妈，他有不同的先後顺序安排，但Serena 仍然是Serena，当他决定做任何事的时候，他还是想做到最好。 冠军的心态并不会受到情境而影响，这是一种态度，是一种人格特质，这种特质会一 直保有下去，他会一直为创造出最佳表现而准备。 他决心要复出，尽管这不是必要的决定，但他想继续打破纪录，这就是他的动力来源 ，他想继续拿下大满贯、推高他个人的大满贯纪录，但他知道自己得一步一步慢慢来 ，这会是一个漫长的过程。 Q: Serena今年的目标是什麽？ A: 他的目标当然是拿下大满贯冠军，他知道复出也许会需要花点时间，但他对自己的期 许依然很高，今年还有三项大满贯赛事，这些赛事将成为他今年的主要目标。 Q: Serena可以从其他妈妈冠军，例如Kim Clijsters身上学到什麽？ A: Kim是一个伟大的冠军，我确定Serena对他有最高的尊敬，Kim显示了冠军即使身为母 亲也还可以回到最佳的体能状态，仍然可以打出产前的表现，仍然是一位伟大冠军。 Q: 你对Serena的欣赏在过去几个月间有增加吗？ A: 我觉得我对他的欣赏已经不能再更高了，我是一个很难感到惊讶的人，但我总是说他 一直都持续给我惊喜感，他一直都在做到那些理论上不可能做到的事情。不论你相不 相信，虽然我们已经合作五年了，但他仍然常常让我讶异。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 120.113.114.91 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Williams/M.1520258235.A.269.html ※ 编辑: VWilliams (36.233.73.147), 03/06/2018 01:05:55