作者VWilliams (年世兰)
看板Williams
标题[小威] espnW's Impact 25 of 2014
时间Wed Dec 17 21:41:22 2014
http://tinyurl.com/l7rhhyc
在今年,Serena Williams又赢下一座单打大满贯,使他的大满贯总数来到十八座,并且
让他位列espnW Impact 25的一席。Impact 25是由espnW选出该年度对女权和女子运动有
所贡献的二十五位人士。在今年ESPN杂志的访谈特辑中,邀请到同样拿下十八座大满贯的
Chris Evert对他访问。
CE: 你是如何和Caroline Wozniacki发展出那麽好的友谊?Martina Navratilova(Evert
过去的劲敌,两人生涯交手八十次,长期共同占据世界前二)现在是很好的朋友,但当我
们分居世界第一、第二时我们并没有那麽亲近。
SW: 从见到Caroline的第一天我就非常喜欢他,後来他和我都碰到了生活上的一些问题,
我们总是当对方需要时支持对方,然後开始传过几次讯息,现在我们每天都不停地聊天,
能够有一个跟你一起在巡回赛上同行、知道你在场上和场下经历过什麽的夥伴真是太有趣
了,例如对我和Venus而言,没打青少女组的比赛对我们来说是很好的决定,所以我也会
问他「打青女组比赛的感觉是怎麽样?」坦白说直到进入职业几年之後,我才知道原来温
网有青女组的比赛,这实在有点不好意思说出口,但我真的不知道大满贯有青少年组。
CE: 你的爸爸并未让你们参加青女组的比赛,过去这是让许多人质疑的决定吗?
SW: 当然,但现在我想想,如果要让我参加那些温网青女组、法网青女组、或是那些各式
各样的比赛,或许在几年之後我就真的厌倦了,我可能会觉得「唉,我做同样的事已经好
久好久了」,我想或许这是我可以打比较久的原因之一,因为我跟别人的起点不一样。
CE: 你更爱获胜的感觉,或是更恨输球的感觉?
SW: 对我的情绪来说,赢球跟输球的冲击感受是完全不一样的,我想这也是我继续打下去
的原因,如果我没有慾望继续竞争,我就不会上场,我真的很痛恨输球。
CE: 在2012法网第一轮的惨痛失利後,你开始与Patrick Mouratoglou的合作,并且有了
一个不可思议的2013赛季,他从你的球技中发现了什麽?
SW: 并不是他发现了什麽,而是他做了什麽,他并没有让我觉得我需要改变什麽东西,我
想我的基础时蛮不错的,所以我们只需要增加一些元素进去。我最近在YouTube上看一些
我2009、2010、2011的比赛,我绝对要说我觉得自己比起以前是个更好的选手,我更平稳
一些,我的移位也比之前好,在场上比以前轻盈,我的打法也比以前轻松写意一些,我不
用再像以前一样那麽用力打出每个球,实在太费力了。
CE: 去年你说你的目标是打出更少失误,那麽你希望在2015有什麽改变?
SW: 我希望可以在场上移动更快一些,我希望可以移动更灵活一些,还有我希望可以把我
的发球找回来,今年我的发球表现有些让我失望,我希望可以把我在2013的发球找回来,
但是发得更轻松一些。今年我真的发了好多双误,有时甚至发了七个,我都快疯了,当我
没发进的时候就会告诉自己「想办法把他发进!」那不是很正确的思考方式,我是个太完
美主义的人,有时我甚至会花三个小时滴水不进都在练同一样东西,有时候我心里会想「
Serena,拜托该休息了」,但脑中的另一个声音又说「你必须练到好为止」。今年夏天我
心态做了一些调整,在辛辛那提的时候我表现就好得多了。Patrick也给了我一些建议,
特别是关於二发。
CE: 你现在三十三岁了,有没有什麽时候是当你起床,你心想「噢,我真的很想继续赖在
床上」?
SW: 当然有,但我觉得这再正常不过了,我们一年要打那麽多比赛,我没办法每场比赛都
做好充足的准备上场,有时候我真的觉得「我真的不想上场」,但对我来说,我觉得我只
是「不想去打那一场比赛」,但我绝对想要继续打网球,我还没准备好要退役。
CE: 你现在是全世界最知名的运动员了,但我知道你很注重隐私,为此你付出什麽代价?
SW: 我现在已经习惯了,而且我比以前坦然接受,当我出门我就准备好要面对一切,以前
大家只是想要签名,现在每个人都想要合照,照相手机真是最好也是最糟糕的发明。现在
当我出门,我通常都穿长袖把我的手臂遮住,因为我发现那是最快让人认出我的部分,所
以我就尽量穿长袖衣服、很宽松的衣服再戴顶帽子。
CE: 真有趣,下次我会用长袖来搜寻你。
SW: 噢,你找不到我的,有一次我的助理在纽约想要找我,我跟他说「我就在外面啊」,
他还是找不到我,他就一直跟我擦身而过,我真的忍不住笑。
CE: 十八座大满贯了,你还能继续走多远?
SW: 嗯,没什麽好隐瞒的,我会试着追上Steffi的纪录(Steffi Graf拿下二十二座大满
贯),但现在我只是想继续专注在第十九座,很快澳网就要开始了,我不知道我能不能在
那里拿到第十九座,但我知道当我拿下第十九座的那一刻起,我会立即开始想第二十座。
CE: 我希望可以有机会跟你去打球。
SW: 如果能跟一个有十八座大满贯的冠军打球那种感觉肯定很不一样,我不知道我会有什
麽感觉,你想要打打看吗?我们这个周末来去试试看,这样我就知道是什麽感觉了。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.223.78.167
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Williams/M.1418823685.A.BA6.html
1F:推 x07jaxcool : 关键字:还没要退役、照相手机、长袖 12/18 21:30
2F:推 Andydream : 真的好喜欢小威的心理素直跟正面态度 好棒!!! 12/18 23:32
3F:推 yyyyy6116 : 哈哈哈,太有趣了这篇 12/20 02:42