作者VWilliams (年世兰)
看板Williams
标题Re: [威家] Venus and Serena Documentary
时间Sat Apr 6 01:49:54 2013
片长99分钟 摘要一些里面的重点跟大家分享
访问不少大咖
美国Vogue总编辑Anna Wintour
网球冠军Billie Jean King、John McEnroe
美国前总统Bill Clinton
着名网球教练Rick Macci跟Dave Rineberg
里面有提到一些家庭内容 先跟大家前情提要
威爸有三段婚姻 第一段有五个小孩 第二段跟威妈生下大小威
第三段是目前的妻子Lakeisha跟刚出生的Dylan
威妈有两段婚姻 第一段有三个女儿 威妈带着三个女儿下嫁威爸再生两个
因为大小威从小跟威妈生的三个姊姊长大
所以以下大姊二姊三姊的称呼都是威妈所生的同母异父姊姊
1.
1991的威爸访问,表示目标就是让大小威都成为世界第一、以及儿时训练片段、回顾
从1997开始大小威的场上丰功伟业。
2.
正片开始,小威肺栓塞紧急送院,身上插着很多管子,要进去手术房前旁边有人安抚
。威妈说他一开始接到电话小威送医的时候很震惊,不知道有多严重,二姐说很对於
小威抗战成功很感恩,要是再晚一点发现可能命都没了。小威:「这是我这辈子有史
以来最安静的时候了。」片段十分血淋淋,直接进去医院现场拍,有点惊悚。
3.
大威参加2011澳网重伤,第三轮打几球就退赛,他说上场前他不想退赛,非得上场知
道自己百分之百不能完成比赛才愿意放弃。
4.
1990训练片段,当时大小威要准备参加一个地区赛,一个叔叔跟大威说「不要想太多
,你一定会赢,你会为我们拿下胜利吧?」大威点头。威爸跟大小威说不要太紧张,
比赛是你的,你一定会赢。
大威回忆说当年为了网球放弃很多活动,有些他很想参加,但是他知道不可能,所以
根本就没打算问爸妈,儿时的击球教练Rineberg说大威压力很大,每天威爸都不停叨
念着大威会成为伟大选手,不管报纸、访问威爸都直接放话。
5.
1990的纪录片,威爸带记者回威爸的老家,细数身上的疤及回忆被歧视殴打的过去。
6.
1995年大威电视专访,记者追问大威对自己自信的来源,威爸出面制止并说如果记者
一直质疑大威,会分解他的信心,所以要求结束访问。
7.
小威回忆小时候不论任何事都要copy大威,大威喜欢的就是他喜欢的,大威想要的就
是他想要的,活在大威的阴影下很辛苦,大威不断接受访问,在媒体上曝光,自己觉
得是不受期待的,觉得家人并不预期自己成为伟大冠军,但小威决定要活出自己。儿
时的击球教练说小威小时候力气很小,所以想赢球就要打得很聪明安排战术,直到後
来有力量了才发展出他的强力发球。
8.
2011年二月,小威右腿包石膏、穿护靴、坐轮椅还是坚持上半身锻链及击球训练,每
天都要自己在大腿上打抗凝血剂以免血栓复发,身上随时插着管子,里面还有血。小
威在家什麽都做不了,朋友来访就只能在家唱卡拉OK解闷,不知不觉就爱上了。
9.
大威复健进展很慢,大威表示自己感觉生涯好像还没有任何成就,想要继续回到场上
追求荣耀,大威在健身房训练都只能很缓慢地动作,跟一起训练的朋友说自己觉得没
怎麽动到就很疲惫(此时大威还不知自己罹患免疫系统疾病),并且表示肩膀好像也受
伤了。
10.
儿时教练Rick Macci回忆威爸当时打电话请自己执教,他飞到大小威的家乡,球场上
到处是碎玻璃,看了大威打十分钟之後觉得简直在浪费自己时间,当时他的网球学校
里有美国最有天赋的孩子,同时他还在执教Capriati,看了大威之後觉得没什麽特别
的,没想到大威上个厕所再回来场上後摇身一变,他告诉威爸「你拥有下一个Jordan
!」威爸回他「我有两个。」
11.
1994大威首度参赛的片段,威爸赛前受访表示自己有点紧张,当晚对全家意义重大,
他们准备了好几年,旅程就要展开了。当天首度参赛的大威以强劲发球击败当时排名
59的Stafford,教练Rick Macci回忆赛後大威得到Reebok的两百万赞助合约,不久後
威家搬家,威爸独自执教,教练不满自己没有得到足够功劳,因为威爸虽然为大小威
打下基础,但登上颠峰的技术都是他教的,大威被问到此事时表示的确被执教多年,
但是关於比赛的想法大多是爸爸教的,爸爸的教导对他影响至今,爸爸为了增加他们
训练的多元,让他们训练上半身力道,甚至让他们往前丢美式足球、球拍来训练。
12.
威妈受访表示大威由爸爸负责,小威则由自己负责,因为小威小时候自信不足,威爸
控制不了他,所以自己的工作重点在於激励小威,让他相信自己有能力打回任何球。
小威则说妈妈从不特别督促他,督促是爸爸在做的事情,他认为整个家庭分工很棒。
13.
2011四月小威恢复健身训练,表示自己站上球场还是很害怕,跟Sascha讨论如何克服
对於伤势的心理障碍。
家中生活片段,大威躺上按摩床,小威扑过去大威身上。二姐表示大小威感情太好,
当各自结婚成家那天到来会是什麽情况大家都不知道。
小威开玩笑说自己要结婚了,大威问小威会不会搬出去,小威说太麻烦了,那他不结
婚了。
14.
细数大小威青少年时期的商业宣传、场外活动、媒体报导,太出风头引发同侪嫉妒,
1997美网Spirlea刻意与大威对撞、Majoli说大威骄傲、Hingis说威家大嘴巴。
15.
2011五月大威回到球场训练,他表示跟医生联络的时候,医生也很讶异他这麽快就开
始大量训练,但大威表示迫不及待,小威则表示自己心理上已经百分之两百准备好重
回球场了,但身体状况未知。小威和物治师Esther打给医生,医生表示小威已经复元
,两人拥抱喜极而泣。
16.
小威回忆1999美网首度夺大满贯,这个冠军为他的生涯打下基础,大威则表示身为姊
姊,他一向认为自己应该先带头突破,自己应该更坚强成为榜样,但小威似乎天生就
有坚韧的力量,所以他试着在妹妹身上学习。
1991年纪录片,大威谈到自己梦想中的大满贯夺冠路,画面切到2000温网大威终於圆
梦,威妈表示大威告诉他小威让他学会如何赢球。
17.
2011六月,两姊妹持续训练,小威仍然在打抗凝血剂,准备前往英国参赛。
威爸喜欢在两姊妹击球的时候不停数一、二,威妈受访表示自己听到很烦,小威说不
喜欢听到爸爸碎碎念让他很烦躁,大威也说爸爸念个不停让他们偶尔会起争执。
威妈跟威爸对於击球动作的意见不一,威妈受访非常不满。
18.
威妈被问到对威爸现任的妻子Lakeisha有什麽评论,威妈说他不太清楚Lakeisha,但
想建议Lakeisha「快跑!不要为了两百块留下,赶快跑!」(威妈之前曾经通报家暴)
19.
威爸在与威妈结婚前有过一段婚姻,生了五个小孩,双方有见面,但三姐回忆当时威
妈知道威爸以前有小孩很震惊,威妈说在大小威成长过程中并没有让他们知道此事。
拍摄过程有个看起来比大小威年纪还小黑人男生到小威训练场边叫威爸「爸爸」,小
威被问及此事表示他不知道那个男生是谁,他也想问爸爸是谁,这个男生不是威爸前
段婚姻的孩子。被问到其他五位兄姊的名字,小威只答得出四位,并且表示他没有很
常与他们联络。
20.
二姊受访回忆五姊妹成长过程,最小的小威和大姊相差八岁,但黑人家庭关系紧密,
并没有所谓同母异父之间的隔阂,五姊妹在威爸威妈离婚後跟双方的关系仍然保持紧
密。
21.
1991大威受访表示最困难的比赛就是对上小威,感觉很糟,小威在打一盘的比赛抢七
获胜他反而觉得高兴一些。
回顾大小威在2001美网首度大满贯决赛交手,当时创下历史,让赛会决定女单决赛改
到超级星期六晚上黄金时段开打。
Billie Jean King说他总是看到大威说「Serena我知道你真的很需要这个,给你吧。
」,二姊说大威总是保护小威,而小威从小就有公主脾气,事事都想要。
John McEnroe说到兄姊照顾弟妹的责任和比赛相遇的冲突。
大威表示跟妹妹决赛相遇的时候自己就不会那麽非赢不可了,反正奖盃上面刻的都是
Williams,就算输了搞不好未来大家也只记得冠军是Williams,不会知道是V或S。
22.
2011温网赛前威妈受访,被问到击球吼叫的功能,威妈认为这样可以让他们呼吸更顺
畅,比较不会闷着累积压力,但他没有跟大小威讨论过吼叫,大多只谈技术跟战术。
23.
温网第一轮後小威激动落泪,赛後两姊妹唱卡拉OK纾压,小威趴在按摩床上接受按摩
,大威帮小威拿着麦克风让他唱歌。
23.
2001年两姊妹的Indian Wells事件影片回顾,影片内容包括小威在决赛被嘘进场,爸
爸和大威进场时被嘘被骂黑鬼,小威换边休息时一边祷告一边掉泪,颁奖时小威说「
感谢支持我的人,如果你不是支持我的话,不管怎样我也爱你们。」全场继续大嘘。
小威访问表示他会持续拒绝前往参赛,种族平等经过许多人努力,若他妥协,未来历
史将会如何写他?
24.
2003年九月大姊返乡,在家乡遭到枪杀,大威受访回忆落泪,表示当时他在纽约参加
时尚周,晚上突然接到电话,他的朋友都知道他早睡,晚上电话响起伴随这样的消息
,对他是恐怖的回忆。小威回忆哽咽说大姊对他的意义,二姊说调查结果是因为大姊
开的车跟帮派其中一方开的车很像,所以械斗时候遭到误杀,但现在姊妹们都跟大姊
的孩子关系很密切,威妈也搬到加州陪孩子们生活。
25.
大小威双双在温网第四轮输球,小威记者会上面被问到有人说若是小威一复出就夺冠
,则代表女网深度不够,询问小威是否为输球感到高兴,至少证明女网仍然竞争激烈
,小威一脸不悦面无表情说「是啊,真高兴我输了,女网加油。」
26.
谈到感情,小威说现在只跟自己约会,过去曾与一些不错的对象交往,但现在会保持
单身,以结婚为前提才开始恋爱。小威称赞Sascha的嘴唇,说自己喜欢跟黑人男人交
往正是因为黑人有丰唇,大威则说喜欢好身材的男人,但也想要一辈子打网球。
27.
2011美网前夕备战,回顾2009美网脚误事件,小威说自己有多重人格,Serena是很棒
的运动员,Summer是一个离过婚的女人,喜欢写长信给朋友,另外一个人格负责时尚
、设计,Megan个性恶劣,没人想跟他共处一室,Laquanda则是粗鲁无礼,不是基督
徒,威妈说2009美网正是Laquanda的人格跑出来,他当时看到心里就想「噢噢…」
28.
影片带到John McEnroe的评论,他说他当时看到小威发怒心里就在想小威好像比他还
火爆,这次小威的坏脾气赢他了,带到小威十一岁的时候访问,小威被问到想要像哪
位男选手,小威回答John McEnroe,记者问到你想像他在场上那样发怒吗?小威回答
「或许」。
29.
介绍大小威的场上装扮,小威设计的指甲油、大威的奇装异服,Anna Wintour给予高
度肯定,并且表示正是像Agassi、大小威这样的选手让网球变得有趣,要把自己套进
一件裙子很简单,但要能吸引人注意十分不简单。
30.
2011美网第二轮开打前,大威去球场训练,离场後大威去找医生,跟医生说自己感觉
呼吸困难,休息了两三个小时之後还是非常非常疲惫,大威说自己其实在夏季就被诊
断出Sjogren's Syndrome,但他还是不想放弃美网参赛,他身上的症状包括觉得能量
不够,即使没病也感觉像生病一样虚弱、手软、关节疼痛、无法再控制球,威妈劝他
退赛好好治疗、保持耐心,大威经过一阵挣扎後同意退赛。大威退赛後很沮丧,搭着
Esther说很想打到四十岁。
31.
大威退赛後网球界一片譁然,他本人则继续留在纽约做跟室内设计团队工作,遇到的
路人表示关心与祝福。小威受访表示大威其实已经被自体免疫系统疾病困扰许久,被
诊断出来後至少可以好好调养了。
32.
美网第三轮小威两盘激战打败Azarenka後对自己表现非常不满,小威责怪Sascha陪他
场上训练的时候表现不好,小威说若不是觉得Sascha表现不好,他不会念他要他打好
一点,Sascha说他觉得问题出在小威训练时跟比赛时的心态还有移位都不同,小威则
说因为Sascha训练的时候都把球打得软软的到他眼前,而当Sascha愿意多跑的时候,
他打出的致胜球连Nadal都接不到,Sascha练习的时候打这麽软,他却要在场上对上
一堆恨死他的选手,跟Sascha说自己想进步,叫Sascha也要进步,不要他比赛的时候
明明打不好还讲好话给他听,Sascha很无奈。
33.
Sascha跟小威吵架,因为Sascha开玩笑说他去问Ana Ivanovic愿不愿意雇用他,小威
却因为这个玩笑生气了,小威跟体能教练说自己很受伤,小威说他不会去跟别人说「
可不可以陪我打球?」,Sascha怎麽可以这样对他。
34.
小威赛前热身的时候,工作人员跑来告诉他Lakeisha要紧急搭飞机从纽约回家,因为
威爸的药忘了带,跟小威确认机票记在他帐上,小威确认後酸酸地说「我什麽都得付
帐,不久就要破产了。」
35.
小威在决赛跟主审起争执,John McEnroe觉得既然判都判了,换边还继续跟主审碎碎
念是很笨的行为,赛後McEnroe去劝他道歉,小威跟McEnroe说不觉得自己有说什麽太
过分的话,他已经厌倦了每个人都要他道歉,这次他不会道歉。
36.
影片带到大小威各自在训练过程中疼痛的片段,感叹网球选手的年纪不饶人,大威表
示自己跟小威决定要有不同寻常的网球生涯,当他们单打再也无法打好之後,会继续
搭档打双打下去。
37.
纪录片只拍到2011美网结束,後面附上大小威在2012温网、奥运的伟业片段。
38.
最後附上侧拍大小威和亲友准备家庭友谊赛,其他人可以右手持拍,大小威用左手持
拍。威妈输球後重推三姊,作势要打他,影片最後在欢笑、拥抱、斗争、互殴、颁奖
之中结束。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.187.253.35
1F:推 gitans:好精彩的内容,谢谢! 04/06 02:49
2F:推 lovefujisai:辛苦了^^ 04/06 03:11
3F:推 solemnity:推!! 04/06 07:27
4F:推 artdreamer:的确是很值得去看的纪录片 04/06 14:16
5F:推 vollenca:你真是太不简单了。竟可以这样摘录那麽多纪录片的片段。 04/06 14:27