作者VWilliams (VStarr)
看板Williams
标题[威家] Comments on IW boycott
时间Sat Mar 21 23:48:24 2009
Vera Zvonareva
"I think everyone would like to see the William sisters play in every
tournament because they are great for the crowd" Zvonareva said. " They
bring great atmosphere. But there are so many great players out there"
我相信每个人都希望威廉丝姐妹打每个比赛
因为他们对票房很有帮助 他们能制造很棒的气氛
但这里已经有很多杰出选手了
Victoria Azarenka
"It does create opportunities, them not being here," said No.11 Victoria
Azarenka, already the winner of two titles in 2009.
他们不在这里当然给了我们更多机会
"You have to feel confident against every opponent but it does make the draw
a little more open and there are some more chances for players to make a run."
虽然对上对手时还是必须要保持信心
但他们不参赛使得签表更开放也让选手有更多晋级机会
Anastasia Pavlyuchenkova
"Something is missing," said Anastasia Pavlyuchenkova, a 17-year-old
semifinalist from Russia. "With them, it's more of a show and there is more
interest and a lot of big fights and good matches."
就是少了些什麽 如果有了他们就会更像一场网球秀
比赛也会更加有趣 会有很多精彩的拚搏跟好比赛
Steve Simon - Indian Wells赛会总监
"We've made it clearly known, and will continue to, that we would love to
have the girls back and we think the fans would love to have them back as
well. In fact, we know they do," Simon said. "We will continue to make sure
that message is with them and, hopefully, there will be a day they decide
they want to play."
我们讲得很清楚了 我们真的希望他们回来
我们也知道球迷也希望他们回来
我们会持续跟他们沟通并且希望他们有一天会决定回来比赛
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.120.231.88
1F:推 Joego:其实真的可以回来了 他们的实力早已不需CARE那些是非了 03/22 01:33
2F:推 Kirk:嗯 03/22 08:19