作者VWilliams (VStarr)
看板Williams
标题[威家] Anna Kournikova on Williams sisters
时间Fri Feb 27 11:15:04 2009
Anna Kournikova was excited when Serena Williams won the Australian Open, the
same event in which Kournikova won two women's doubles titles.
当小威赢得澳网时Anna Kournikova非常高兴
Anna曾经在澳网也拿过两个双打冠军
Not excited enough, though, to rejoin the women's tour.
但他还没有高兴到想要重新拿起球拍上战场
"She's an amazing player and she's a great inspiration," Kournikova said of
Williams, who won the singles title Jan. 31.
他是个令人惊奇的运动员 一个伟大的力量
She also thinks it's good for the sport that the same players tend to
dominate -- Rafael Nadal, Roger Federer and Williams.
他也认为网球被Nadal.Federer.Williams等人主宰是好事
"They just become the names associated with that sport and I think it happens
in every sport, not just in tennis," Kournikova said. "It's great. That way
people can follow tennis and even people that are not just tennis fans but
are sports fans, they can associate those names with the game."
他们已经成为这项运动的代名词 我想这也发生在每种运动里 并非只在网球
我想这很棒 人们可以继续关注网球 即使并非网球球迷 看到这些名字也会想到这项运动
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.120.231.88
1F:推 Anngis:还没有高兴到想要重新拿起球拍上战场XD 那怎样才可以XD 02/27 22:25
2F:推 Joego:当大威拿下澳网法网之後 ANNA就会就会复出了 02/28 00:40
3F:推 Anngis:真的吗 忍不住 想要复出的冲动~ 02/28 01:06