作者lynn7117 (lynn)
看板Williams
标题小威向费德勒学习获胜秘诀 享受纳斯卡赛车超级狂飙
时间Wed Mar 21 20:11:11 2007
http://sports.sina.com.cn 2007年03月21日12:29 新浪体育
新浪体育讯 北京时间3月20日,WTA一级赛事索爱公开赛即将在迈阿密打响,那些上
周还在印第安维尔斯打得热火朝天的选手们,都马不停蹄地赶到这里,想必上个星期激烈
的比赛已经为他们的迈阿密之行做好了充分的热身。
这些人里面并不包括小威廉姆斯,她不需要像其他人那样在美国的赛场上疲於奔命。
小威的上个星期过得滋润无比,先是驾驶着纳斯卡赛车以130公里的时速过了一把飙车瘾,
还在电视真人秀节目里一展风采。一向渴望挑战的小威称,这些新鲜的玩意儿比她之前想
像的要刺激许多。
“简直是我生命中最惊险的经历,”正赶赴迈阿密备战索爱公开赛的小威在电话里接
受采访时说,“当我在赛道上飞驰的时候,我想‘这也许会要我的命的’!真是太疯狂了
,我简直不知道自己在做什麽。”
也许许多人都想问这位前世界排名第一的网球选手这样的问题:为什麽在今年激动人
心的澳网夺冠之後,突然远离了网球赛场?为什麽小威和她的姐姐,维纳斯-威廉姆斯,
不再专注於在球场上的表现来提高她们的知名度,就像1999-2003年她们如日中天时那样?
为何这个赛季,小威在澳网之後直到这个星期才开始参加比赛?
小威总能说出她自己的原因,她从不认为自己频繁接触娱乐界有什麽不妥。“我4岁就
开始打网球,如今我成为了一名优秀的选手。但我在网球之外总有一些自己的乐趣吧。”
小威说,“如果我总是只知道打球,也许我的热情早就消耗殆尽了,搞不好我还会就此退
役。这并不是说我没有努力打球,我觉得很多人对我有极大的误解,他们觉得我花了太多
时间在赢球之外的事情上。可是,我认为我自己非常非常努力地在打球,我的状况比人们
所想的要好得多。”
小威说,她至今仍然愉快地回味起澳网时被电视镜头环绕的美妙时光。去年由於伤病
,她只打了四项比赛,来到墨尔本时她的排名仅仅是第84位。但是,小威平静地面对各种
质疑的声音,接连将4名世界排名前20的选手斩落马下,最後在决赛中6-1/6-2横扫莎娃,
成功夺冠。
小威很自信一定能够赢得澳网桂冠,她几乎观看了澳网的每一场重要比赛,包括费德勒
和冈萨雷斯的男单决赛。“我挺喜欢看费尔南多(冈萨雷斯)打球的,他的进攻咄咄逼人
而且很少出现失误;当然,看费德勒的比赛更是一种享受,我也想做到和他一样,我试着
从他的比赛里学习获胜的秘诀。”小威神秘地笑道,“我不能告诉你们我学到了些什麽,
因为我的对手们也许会看到这些报导的。”
小威以第18位的世界排名来到迈阿密,她坚信自己的排名会在这次比赛後继续上升。
“大概没有人认为我正在比赛的状态。我看了一些自己以前比赛的录像,评论员说:‘如
果比赛打到第三盘,塞蕾娜就有麻烦了。’不过我自我感觉很不错。我一直努力训练,虽
然每个人都误解我,但我不在意别人或者媒体是怎麽看我的。”
小威说,她已经不会再因为人们对她的身材议论纷纷而感到生气了。“我以前一直希
望能够像我姐姐那样,高高瘦瘦的,穿什麽衣服都很好看。因为这点,有时候我看到她就
不太高兴,也许是嫉妒吧。不过我知道我们是不同的,我不可能变成她那样,我块头比较
大。作为一个女人也许都要经历这样的事情,人们对你的身材说三道四,不过,我们要学
会自我欣赏。我已经学会让自己变得更快乐了。”
小威渴望在迈阿密保持自己的上升势头,她曾经三次在这里捧杯,但2005年後就没有
再参赛了。如果小威输球了,她还可以留下来为姐姐加油。大威去年因伤缺席许多比赛,
排名也大幅下滑。在孟菲斯夺冠後,大威以世界第39位的排名来到了迈阿密,姐妹俩被分
在同一个1/4区。“我们一定会试着把冠军奖盃带回家的,我和维纳斯都曾经在这里获得成
功,我们有这个实力,他们不能把我们排除在夺冠名单之外的。”
当威廉姆斯姐妹一同参赛的时候,比赛往往都会变得有意思起来。“当威廉姆斯姐妹
在决赛中相遇的时候,人们都会抱怨比赛无聊,但是,网球运动的确需要她们的存在。”
电视评论员卡里洛说,“小威在澳网上的表现令人兴奋,那完全是她一个人的舞台。我从
没看过那样一边倒的决赛,她的眼睛里写满了凶猛。你会知道,在那一天,没有人可以打
败她。如果她能一直保持这样的比赛状态,恐怕她会成为费德勒那样的选手。”
曾经担任过威氏姐妹教练的尼克-波勒泰利说:“也许塞蕾娜的身材不太好,但她是网
球场上的斗士,她会慢慢克服自己的一些不足的。也许她打球时带着些许复仇的情绪,但
是从内心出发,她是来享受比赛的乐趣的。我记得里查德(威氏姐妹的父亲)第一次把我介
绍给他的女儿们的时候,她们只有9、10岁。他跟我说:‘这两个小姑娘会改写历史的。ꄊꠊ 她们现在仍然在书写历史。“一贯以来,只有冠军奖盃才是最具有说服力的。”卡里
洛说,“如果威廉姆斯姐妹清楚地决定了自己要做些什麽,她们一定能在这项运动中留下
属於她们自己的东西。一切就看她们怎麽想了。”也许,在本周的迈阿密,威氏姐妹将会
继续书写她们在这里曾经的辉煌。
(格林沙漠)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.131.112.22
1F:推 Andydream:加油!!! 03/22 09:53