作者VWilliams (VStarr)
看板Williams
标题[大威] Memphis官网第二轮新闻
时间Wed Feb 21 14:40:35 2007
http://www.rmkchampionships.com/4/assets/photos/150x200/williams5.jpg

Venus Has Rollercoaster Ride into QFs
Venus Williams surged, faded and then kicked again to finally advance to the
quarterfinals of the Cellular South Cup on Tuesday night. The five-time Grand
Slam champion opened a commanding 6-4, 4-0 lead over 16-year-old Caroline
Wozniacki only to see the Dane claw her way back to 4-4.
大威在比赛中起起伏伏 但最後又重拾状态打进八强
这位五个大满贯冠军曾经以6-4 4-0领先 但被这位16岁丹麦新秀Wozniacki追至4-4
Williams steadied to go ahead 5-4 and then needed four match points before
breaking Wozniacki for the sixth time of the match on her fourth match point
of the game to close out the match 6-4, 6-4.
大威开始打的平稳 并在四个赛末点後破发拿下比赛 6-4 6-4获胜
Williams said of her fadeout: "I played a loose point and then started to
make some errors and she did a good job to keep getting the ball back. She
kept it close.
"我开始松散了 然後又打了些失误 他的回球也不错 他让比赛很紧凑"
"But overall this match was definitely better (than the first round). There
were streaks of good play and at 4-all I picked up my game... With my
mentality I'd love to win the title but it's just one step at a time; I can't
rush it. It's nice to be in the quarterfinals."
"但总体而言这场绝对比第一轮更好 我打了很多好球
而且在4-4找回状态 我真的很希望能赢这项赛事 但我会一步一步来
我不会太急躁 能够打进八强真的很棒"
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.57.84.196
1F:推 Andydream:这场有比上场稳定一些 希望接下来状会越来越好 02/21 17:53
2F:→ Andydream:加油了 大威 come on!!!!!!!!!!!! 02/21 17:54
3F:→ Andydream:第一句少打希望接下来状"态"会越来越好 02/21 17:58