※ [本文转录自 NED-BEL-LUX 看板] 作者: okk (︿(@￣o￣@)︿) 看板: NED-BEL-LUX 标题: 意大利赛小克落败公主晋级 大威梦想重返世界第一 时间: Fri May 19 22:44:58 2006 新浪体育讯　罗马5月18日消息，在意大利电信杯的第三轮比赛中，几位前世界第一的 命运各不相同，比利时名将克里斯特尔斯以6-4/7-6(2)不敌俄罗斯姑娘萨芬娜，无缘 半决赛；而美国「黑珍珠」大威廉姆斯和「瑞士公主」辛吉斯则在分别战胜瑞士选手 施奈德和意大利猛女斯齐亚沃尼後，双双晋级8强。 　　由於现世界排名第一的毛瑞斯莫退出比赛的缘故，只要克里斯特尔斯能在此项赛事 中夺冠，她就可以重返世界第一的宝座，无奈她的美梦被16号种子萨芬娜打破了。在第2盘 比赛中，克里斯特尔斯在自己的发球局中首先取得一个盘点，但顽强的俄罗斯姑娘依靠一 记有力的正手回球将比分扮成平分，其後克里斯特尔斯发出双误，葬送了自己的机会。 抢7局中，又是克里斯特尔斯自己的一系列底线回球失误，很快就以2-7输掉了抢7，也丢掉 了整场比赛。 　　赛後克里斯特尔斯也显得相当沮丧：「我今天的失误太多，信心全无，」这位比利时 名将说，「我觉得我今天完全不在状态。」 　　这场比赛也是萨芬娜在与克里斯特尔斯的7次交锋中所取得的首场胜绩，她在赢下本场 比赛後，下一轮将对阵同胞德门蒂耶娃，後者在另一场比赛中以7-6(1)/3-6/6-1战胜了 德国美女格罗恩菲尔德後也晋级8强。 　　与克里斯特尔斯的命运不同，美国名将大威廉姆斯以7-6(2)/3-6/6-1克服了来自瑞士 选手施奈德的挑战，成功将两人之间的交手记录刷新为7胜0负。在比赛中，大威廉姆斯虽 然发出了7记双误，但在主动得分上却以39记超越施奈德的29分而扳回在双误上的失分。 　　谈及自己在场上的积极表现，大威廉姆斯在赛後表示：「我在比赛中拼尽全力，我习 惯了大力击球。在红土这种慢速球场上，有时候我也希望能够减小一点力量，来控制一下 比赛节奏，但是我做不到。」 　　这位前世界排名第一的黑珍珠也第一次透露了她的目标：在本项赛事中夺冠，并在接 下来的法网中折桂，然後重返世界No.1的位置，大威廉姆斯表示，这些都是她梦寐以求的 东西。 　　比起大威廉姆斯，「瑞士公主」辛吉斯的晋级之路则要更为轻松，她在比赛中甚至送 出一个鸭蛋，以6-0/7-5直落两盘轻取意大利本土女猛将斯齐亚沃尼，轻松晋级8强。斯齐 亚沃尼在整场比赛中共出现了32次非受迫性失误，比辛吉斯的16次失误整整多出一倍。 　　「在第一盘比赛中我打得非常好，几乎没有半点失误，」辛吉斯赛後表示，「在第2 盘里，她很明显的提升了状态，她是本土选手，拥有观众的广泛支持，而她明显受到了 鼓舞而振作了起来。不过我还是很高兴自己只用了两盘就赢下比赛，因为这里真的太热 了。」 　　辛吉斯下一轮即将面对的是曾在她复出後战胜过她的意大利选手佩内塔，不过她已经 在之前的华沙赛上复仇成功。对此，辛吉斯表示自己充满了信心：「我的状态恢复的程度 离巅峰状态已不遥远，我甚至可以击败那些顶尖的选手。」(ania) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.216.93.134 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.216.93.134