路透社 06-29 17:21 -------------------------------------------------------------------------------- [路透伦敦电]美国女将Lindsay Davenport认为，与她在1990年代初崭露头角时相 比，如今的俄罗斯新一代网坛女选手需要应付更多的场外压力。 「在我成长的阶段，Jennifer Capriati显然吸引了众多人的目光，但没有多少是 关於她的衣服或表演才能，更多的是有关她的球技，」这位1999年温布顿冠军周 一打进八强後说。 「我想很多情况下，现在的新闻比以前更偏离了网球本身。」 Capriati1990年以13岁零11个月的年纪成为闯入职业巡回赛决赛的最年轻选手， 引来许多人的关注。 但自从俄罗斯偶像Anna Kournikova於1990年代中期亮相赛场之後，媒体聚焦於网 坛美少女的程度成倍增长。 西伯利亚少女Maria Sharapova不仅频频露面於报刊大幅照片上，还得应付有关私 人生活的种种问题。 「媒体现在把很多焦点放在少女球员身上。她们由於许多不同的原因获得了许多 关注，」有可能在准决赛遭遇Sharapova的Davenport说。 --翻译段晓冬;审校陈宗琦 -- 我想着野牛与天使，经久不褪颜料之秘 预言般的十四行诗，艺术的庇护 而这是我和你共享的唯一不朽 　　　　　　　　　　　　　　　　　 -------我的罗莉泰 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.32.175