作者Lopez8 (再出发 永不放弃)
看板Williams
标题大威摆脱伤病困扰接连夺冠,"黑色旋风"卷土重来
时间Tue May 4 11:06:06 2004
[路透柏林电] 美国网球名将大威廉姆斯周一表示，她一直深信自己虽经历长期的伤病
困扰，仍会重返顶尖选手的行列。
23岁的大威在周日的华沙杯(Warsaw Cup)中折桂後，已在WTA巡回赛中取得两连胜。
「这段路很漫长，但是我一直坚信自己会做到的，」这位正在柏林参加德国公开赛
(German Open)的前世界头号女子选手说。
「我对此深信不疑的原因是我相信自己的实力，但是这一路上的困难着实不小。」
接连在家庭成员杯(Family Circle Cup)和华沙杯中夺冠的大威现已连续11场比赛不败
，这意味着她有实力在5月24日开始的法国公开赛中有所作为。
「现在谈这个还稍微有点早，但是如果我的状态继续提升的话，我会在那里有所表现
的。」
大威说在上赛季饱受伤病困扰，自1997年以来首次跌出了WTA年终排名前10位。
--翻译 庄涛;审校 李婷仪
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.240.172.124