作者TX55 (金属齿轮)
看板Wikipedia
标题[闲聊] 编辑战
时间Sun Nov 6 11:25:32 2011
{算是带有抱怨的闲聊，若有不妥请告知}
最近在查几个页面时，查到「情妇」的日文连结有误（「妾」）以及日文维基的「爱
人」是连结到中文的「爱人」来，由於「爱人」在现代日文中指的是情妇/情夫(无婚姻的
对象，因此不包括妾)、第三者等较带有负面意义的交往对象，所以我便修正了外语连结。
可是我昨天正好又逛到，发现编辑不但被取消，还是那种保留"取消**的编辑###"，後来我
取消了回来，况且日文的「爱人」页面中都已经把定义给写清楚了，很明显与中文的定义
不一样。结果今天早上又被取消也就算了，还被对方在''讨论:情妇''指为「搞破坏」，并
在我的个人讨论页上留下了：
『欢迎莅临维基百科。我们欢迎每一位用户对维基百科作出建设性编辑，惟阁下最近编辑
中至少有一项并不具建设性且已被回退或移除。请使用沙盒进行编辑测试，并参阅欢迎页
面以了解更多关於贡献维基百科的事宜。敬请合作。』
看到这段真的整个恼了，好像我是不懂规则的新用户一样。
我是尽可能的忍住不用骂人的语气回复，但想想还是很不高兴。只能自认倒楣遇到缺
乏网路礼仪的使用者，是说维基百科似乎也不少，而且不分语言... 因为还颇常看到的，
之前在外国还莫名其妙被骂3K党，只因为我请对方把英文给写好...。 = ="
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.242.19
1F：→ reke:那段是模板文字 也就是设计出来尽量保持礼仪的警告 XD 11/06 12:06
2F：→ reke:看来模板文字还有改善的空间啊 11/06 12:06
3F：→ askingts:那个是破坏等级1的警告模板 是我的话都用破坏等级3模板xD 11/06 12:59
4F：→ askingts:我建议阁下去该人的用户对话页留言 跟他沟通看看 是否能 11/06 13:06
5F：→ askingts:达成共识 有时编辑争议的产生是因彼此对语意上的误解所致 11/06 13:06
6F：→ askingts:虽然不一定会成功 但起码有尝试作沟通 这点是好的 11/06 13:07
7F：→ TX55:对是 是模板文字 但他是贴上内容 不是贴{{---}}这种的 而且 11/06 16:06
8F：→ TX55:就跟A大说的一样... 那是破坏等级1的警告模板 = = 11/06 16:06
9F：→ TX55:我是直接在讨论:情妇那边回覆了讯息这样 11/06 16:07
10F：推 LPH66:那个是{{subst:}}掉了才会显示内容...这样不用增加连结负担 11/06 18:29
11F：推 Pietro:该不会又是人肉回退机器吧? 11/08 07:46
12F：→ Pietro:只会不断加模版和回退,却不会看内文或是先讨论过... 11/08 07:47
13F：推 Pietro:喔...我知道是谁了...原来他在这议题也(我闭嘴 11/08 07:52
14F：→ askingts:看了一下 Player23 何许人也? 11/08 12:18
15F：→ TX55:所以也有人碰过就是了 (笑||| 11/09 00:35
16F：→ TX55:刚刚还说我新人... 这人是不会去查吗 11/09 16:48
17F：推 Pietro:是说中文维基的妾连到日文维基的相对条目是侧室... 11/09 21:10
18F：→ TX55:我记得侧室好像指的是较有身分者的妾? @@ 11/10 23:17
19F：→ TX55:查了一下 确实是这样 (刚刚顺便更新英文页面 不然BOT可能会 11/10 23:19
20F：→ TX55:改回 11/10 23:19