作者ffaarr (远)
看板Wikipedia
标题Re: [闲聊] 维基百科的标准与价值观
时间Fri Dec 10 16:33:46 2010
※ 引述《flamerecca (werewolf)》之铭言:
: ※ 引述《ffaarr (远)》之铭言:
: : 这点我赞同,我觉得这是文字上可以改进的空间,模板适用范围大的情况下,
: : 叙述 无法对每一个条目都适用。
: 感谢 我也同意 不过我不知道怎样的文字比较适合
: 可否请您去修改一下那个template?
我仔细看了还是觉得不好下手改成两全,就如後面所说的,某件事可能对维基比较好,
但实际上做起来常常很难做。
: : 这不是画上等号,而是一个相对标准的不同。 我觉得每个参与者都
: : 有不同的相对标准,如果把自己的标准当成「绝对」的话,这样就不是异
: : 中求同了。
: 删掉不合格页面 跟 把不合格页面变成合格
: 後者比较好吧? 建立一下这个共识
没错,如果已经「达成」的话,当然是把不合格页面变合格好,
这点应该没有人否认吧。
现在的问题就是否能「达成」这个修改。假如修改得好,没人会提删除。
(或者有人乱提也不会通过)
现在的问题我觉得不是在「修改成合格」比「提删」好,而是是否因为这样
就可以完全否定後者的作用。
不然我也可以说,直接把条目写成特色条目 比 写成小作品好。
所以写成小作品是没作用的?
: ===============================
: 那维基百科的奖励上 看得出後者比较好这件事情吗?
有啊,中文维基百科里,大多数的荣誉、奖励项目都是奖励撰写内容和修改出好的内容
很少奖励删条目的。
: 把页面的修改视为"困难" 然後不去讨论
: 仅仅把注意力放在提删/保留 上面
: 我想对维基的提昇一点用处都没有
: ======================================
这里或其他地方,有人不去讨论修改吗? 修改本来就困难这是很现实的事。
我所以建议你去实际看看并参与存废讨论,
里面即使是常提删的人,也是支持很多条目
修改好之後要保留下来,而也有很多条目,是在讨论中由大家设法修改保留下来的。
如果没被提删很可能就是淹没在广大的条目里,一直不被关注。
(当然有很多没好好讨论或被忽略而被删的)
把条目修改好本来就是很正面的,但问题是要怎麽去做,以及怎麽
跟目前中文维基社群中不同意见的大家一起来做,
而不是因为修改好是正面的,所以认定提删必然是负面的,这样
的讨论不会有实际的作用。 把存废机制导引向修改保留 为主的方向
,减少误杀,才是比较可行的。
要不然,就是自己或找几个人来实际去做,看看能修改多少条目,
让它们免於被删,这样也是很有贡献的。
(我曾经在一年之内和几个维基人,把9成5以上挂上一个月小小作品模板的条目,
在到期扩充为合乎字数以上保留下来,总共恐怕有近2000个或更多,
我自己大概作了近1000个,有些小小作品很好处理,网上容易找资料补充,但有些
可困难了,那些要花很多时间精力,我可以说同样的时间精力,要我就我熟悉的
主题写2000个至少50字的条目应该是没问题的。所以光以对维基百科的「贡献」
来看,这样到底划不划得来我现在也不确定,不过总之,因为我的理念是那些小小
作品有保留的价值,所以在当时大时共同决定的现行的制度下,尽量去救就是)
: 单讲一个例子好了 我翻译的页面里面
: 里面的英文被别人移除的时候
: 没有任何人来告知说这个页面的英文要被移除了
我不确定这件事的过程,不知你是否有挂上翻译中的模板,并标上日期。
如果有,而你也有持续翻译(目前的守则是3个月内有动作) 那这样
的删除的确是并不适当。
: 一个空荡荡的页面对维基有比较好?
这里要看是对谁来说,对於一个不能读(或不想读)英文,只想从中文维基条目
获得相关知识的读者来说,没有那一堆英文当然是比较好。如果是想看英文的人
找英文版就好了。
(至於读者和编者何者重要和优先,则是老问题了,当然每个人可以有不同看法倾向)
: : 例如,如果有人认定某个明显关注度不足的条目根本不应该收录,自然就只有提删
: : 一途。因为它无论如何也无法符合某种标准。
: : 又例如,某个应该收录但品质非常差的条目该如何处理?
: : 一种看法是:「改写一篇品质差的条目,比删掉重写还难」,老实说我
: : 觉得很多时候是很有道理,重新组织一篇混乱的东西常常比重写更辛苦。
: 重写跟提删 我不会将之视为同一种作法
提删大致有两种情况,一种是认为该主题不适合成为条目。另一种是认为
内容太糟,对读者不见得有帮助,对下一个编者也没什麽帮助,删掉之後以後要重写
还比较容易。 总之,如果不先删也不能完全重写。另,假如内容真的很糟的话,
留下来也只是让一些读者在有人重写之前,看到很糟的内容而已。
: : 。如果重点是「更有效达成百科品质的目标」,而非「共同创作」的话,某些时候
: : 提删很可能是更有效的作法。 (我个人不赞成因为效率就全面牺牲共同创作的原则)
: : 这作法上就很大纷歧了。
: 我个人也以为共同创作是比较重要的
: 不过先不提我们两个怎样想 这不是维基百科的共通原则吗?
但这个原则之下有很多可能的做法。不是我们两个怎麽想就算数。
另我要说的是,「删除」也是共同创作的一部分。假如维基百科只能增加内容不能
删除内容,我不认为是健全的 共同创作。
: : 简而言之,细部的作法适不适当,当然可以讨论,但我不赞成的是直接把提删者
: : 放 在维基百科发展的 对立面来看。 假如这麽简单的话,不需要指责这些人,
: : 直接提议把提删机制废除就好了,但这样维基百科真的会发展得比较好吗?
: : 我想应该不会。
: 如同上面对於提删的讨论
: 哪一些页面应该要删掉?
: 广告性质的原创确实应该删掉
: 翻译到一半的页面?
: 假想再也不会有人理这些页面本身就否定共同创作原则吧
: 帮贴翻译模板 帮忙翻译 这不是比较正确的事情吗?
: (其实我不懂为何你会把删除英文部份跟翻译英文部份
: 视为同样都是对维基好 我觉得後者好太多了)
我还是觉得你太轻易把两者对立起来了,後者当然比较好,但
任何人都有能力去移除一段英文,而任一个条目能有能力翻译英文部分的人有多少?
: : 其实我很少看到整个提删掉翻译过少的页面,如果有把首段翻好应该都不会被删,
: : 除非真的是「少」到一个程度。
: : 删除未译部分比较常见。
: 那我更正
: 鼓励翻译者的出现和集合 跟 删除掉没有翻译的部份
: 我还是觉得前者重要太多太多了
这个看法我觉得很ok。就看你是否能说服更多的人接受你的看法。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.93.100