作者AirBa (卫星不落帝国)
看板Wikipedia
标题Re: [问题] 有翻译名词的问题
时间Sat Oct 23 10:14:05 2010
: 可以用博硕士论文网的关键字搜寻,
: 因为台湾的博硕士论文,都要求要有「中文题目」,
: 然後,台湾的博硕士论文又偏爱有「英文题目」,
: 两相对照下,就可以得到专有名词的中文翻译。
: 且在博硕士论文里用的关键字,有些人会将中英翻译的关键字一起附上。
我也是这样用论文资料库来学关键字的 但是我一直以为自己是外行人才这样
想不到专业人士也是这样
不过我觉得论文有英文题目这点是很有帮助 多少有强化我们的翻译
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.251.197.135