看板Wikipedia
标 题Re: 尊重原作
发信站HKDAY (Sat Jun 24 11:11:09 2006)
转信站ptt!Group.NCTU!grouppost!Group.NCTU!hkday
※ 引述《[email protected] (咦~~~)》之铭言:
: 实在很想呛"人多了不起",又不想失风度......
: 当地人的中文,完全被忽视了...
: 实在很怒耶
: 枉费我把一系列的模板、主题,通通都改了,之前还有先跟版友讨论过说( ‵□′)
他的想法, 触及的是一个问题: 所谓互联网连接了世界, 是否意味
着文化吞食, 文化归一. 维基是否为了文化吞食而存在的?
比方说, 印度懂用英文的人, 很可能比起英国还要多, (因为印度
的人口, 本来就比英国多很多) 虽然我不了解印式英语, 但也明显
地, 各地的英语有各地的特色. 那是否意味着英国的英文, 就必须
跟从印度的用法?
不是「人多了不起」, 而是那样做, 等於透过互联网进行文化清洗
, 大家的存在都是合理的, 但不会有一方的存在, 因为使用的人数
多, 就可以抹杀另一方的存在. 这完全不合理, 这并非「尊重大多
数人的使用习惯」, 那是「制造大多数人的使用习惯」. 维基并不
仅属於单一文化圈的, 多个文化圈共用的维基, 自然就需要共存.
单单用数字就去抹杀别人的文化, 那跟法西斯主义有何分别?
吞食他人的文化, 就等於消灭别人的认同, 这一种想要消灭别人认
同的心是不义的, 面对不义, 应该站出来, 义正辞严的反对. 那是
不会失去你的风度的, 当然, 你需要更多人的支持.
--
这是因为太年轻而犯下的错误.
--
※ 发信站: 香港地(hkday.net)
◆ From: 218.252.91.70