作者chinese228 (台大维基研究社冲冲冲!!!)
站内Wikipedia
标题Re: un纪录：端午节是南韩的
时间Tue May 30 19:26:43 2006
※ [本文转录自 Gossiping 看板]
作者: IBIZA ( N  NN ) 看板: Gossiping
标题: Re: [新闻] 端午节是南韩的
时间: Tue May 30 16:56:45 2006
※ 引述《maninpink (MIP)》之铭言：
: 记者不经查证就报导大家都知道，难道乡民还随之起舞？
: 韩国的端午节跟台湾过的端午节是完完全全不同的东西
: 更正确来说韩国的叫做「江陵端午祭」
: 时间虽然相同，但是内容不同，习俗不同，文化含意也大不同
: 只不过名字相似就被记者大加炒作，制造个共同目标让大家围剿罢了
: 乡民们，明辨是非阿
韩国江陵祭上千年来都叫做江陵祭
是到1926年, 因为江陵祭的时间和中国的端午相近, 才改为江陵端午祭的
结果韩国人又拿端午祭这个名字去申请联合国人类传统及无形文化遗产
韩国这种作法就像新店看老店生意好
就改了个和老店非常接近的名字和商标, 然後还跑去注册一样
外人谁搞得清谁是老店谁是新店
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.23.45.230
※ 编辑: IBIZA 来自: 211.23.45.230 (05/30 16:58)
1F：→ j122411104:举例很差 老店跟新店内容是相同的 218.169.80.169 05/30 17:17
2F：→ j122411104:韩国跟中国的端午却是完全不同的 218.169.80.169 05/30 17:18
3F：→ maninpink:用错帐号回 我是楼上的 218.169.80.169 05/30 17:18
4F：推 VGA:噗..谁说老店和新店是完全相同??220.143.218.216 05/30 17:21
5F：→ VGA:韩国和中国的端午也不是完全不同220.143.218.216 05/30 17:22
6F：→ VGA:去开一家卖香水的店叫LV.看看会不会被告就知道220.143.218.216 05/30 17:23
7F：推 maninpink:但今天韩国端午祭跟台湾根本相差甚远 218.169.80.169 05/30 17:25
8F：→ maninpink:韩国不包粽子不划龙舟不配香包 218.169.80.169 05/30 17:26
9F：→ maninpink:只不过名字重叠被大家攻击到现在 218.169.80.169 05/30 17:27
10F：→ maninpink:况且你不能以重复性的商品作为比喻 218.169.80.169 05/30 17:27
11F：推 VGA:重点是在他们硬去登记了"端午"220.143.218.216 05/30 17:27
12F：→ VGA:若今天台湾耶诞节只吃水饺没有圣诞老公公220.143.218.216 05/30 17:28
13F：→ maninpink:是江陵端午祭 难道跟记者一样断章取义？ 218.169.80.169 05/30 17:28
14F：→ VGA:难道可以去登记耶诞节?220.143.218.216 05/30 17:28
15F：→ VGA:一样啊.我叫台湾耶诞节也是可以220.143.218.216 05/30 17:29
16F：→ maninpink:名称不同 内容 背後涵义都不同 何尝不可 218.169.80.169 05/30 17:29
17F：→ VGA:所以我们意见的起点是不同的..礼貌性的握握手220.143.218.216 05/30 17:31
18F：推 zxcvbbb:支那人总是自己为是 59.113.55.125 05/30 17:32
19F：推 maninpink:（握！） 只能说是看法不同<囧> 218.169.80.169 05/30 17:32
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.243.151