作者kichyou (归蝶姬)
看板Wikipedia
标题Re: 文言文维基百科的发起投票
时间Fri May 19 11:11:00 2006
※ 引述《ffaarr (远)》之铭言：
: 目前有六票支持，不过古代语言的
: 通过门槛可能会稍高一些
: http://0rz.net/561lC
: 欢迎有兴趣的人去投票
: （支持者里面有yaohua2000也…，希望他能好好去玩文言版维基）
我很好奇大家对「写文言文」是什麽心态
是认为只要加了之乎者也，就是文言文吗?
如果是，那这个维基成立，恐怕是一堆伪文言文满天飞吧
真的要写好的文言文，也不容易
连我这个学中文的，要写道地的文言文还是一件难事
又有一个疑惑，我写古代的东西，多直接翻译史书
如果弄了个文言文维基，那这下子怎麽办?总不可能把史书的文言文剪下贴上吧
要改写嘛，可以写得比古人更完善吗?
这问题好大
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.197.181
1F：推 theodoranian:直接copy+paste会被贴上{{copyvio}}喔!! XD 05/19 14:21
2F：→ theodoranian:以上为完全不负责任发言 05/19 14:22
3F：推 ffaarr:不过史书是公共领域，应该是会被要求移到维基文库 05/19 17:41